アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gagnante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAGNANTEの発音

gagnante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGNANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAGNANTEと韻を踏むフランス語の単語


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
rossinante
rossinante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

GAGNANTEのように始まるフランス語の単語

gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur
gageure
gageuse
gagiste
gagman
gagnable
gagnage
gagnant
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur
gai
gaïac

GAGNANTEのように終わるフランス語の単語

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
sous-dominante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

フランス語の同義語辞典にあるgagnanteの類義語と反意語

同義語

«gagnante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGNANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gagnanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgagnanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gagnante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胜利
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ganadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

winning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выигрыш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জয়লাভ
260百万人のスピーカー

フランス語

gagnante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memenangi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gewinnt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

受賞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

승리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiến thắng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வென்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जिंकून
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vincente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwycięski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виграш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

câștigător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νίκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinnande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinne
5百万人のスピーカー

gagnanteの使用傾向

傾向

用語«GAGNANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«gagnante»の使用頻度を示しています。
gagnanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gagnante»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAGNANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gagnante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gagnante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gagnanteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GAGNANTE»の引用

gagnanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Les idées audacieuses sont comme les pièces qu’on déplace sur un échiquier : on risque de les perdre mais elles peuvent aussi être l’amorce d’une stratégie gagnante.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Les idées audacieuses sont comme les pions qui avancent aux échecs ; ils peuvent être pris, mais ils peuvent aussi démarrer une partie gagnante.

«GAGNANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgagnanteの使いかたを見つけましょう。gagnanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Défis d'Afrique et stratégie gagnante
L'Afrique est-elle condamnée à la pauvreté et à la mal-gouvernance ?
Djigui Camara, 2012
2
Stratégie et RH -: L'équation gagnante
Dans l’entreprise, gestion des ressources humaines et mise en œuvre de la stratégie sont rarement imbriquées, alors que le cœur de la valeur ajoutée des RH se situe bien là.
Gilles Verrier, 2012
3
Brand Design: Construire la personnalité d'une marque gagnante
La spécificité du brand design est de restituer à la marque sa dimension polysensorielle et de la resituer au cœur des expériences de consommation. Le Brand design, c’est l’alliance du marketing et du design !
Marco Bassani, Kamel Ben Youssef, Saverio Sbalchiero, 2008
4
Promouvoir les talents: Hommes, femmes, entreprises : la ...
Préface de Laurence Parisot et Postface de Sylvie Roussillon.
Paule Boffa-Comby, Laurence Parisot, Sylvie Roussillon, 2011
5
Construisez votre qualité - 2ème édition - Toutes les clés ...
Les entreprises sont souvent démunies quand elles doivent entamer une démarche qualité en vue d'une certification, car elles n'en comprennent pas toujours les enjeux ni les tenants et les aboutissants.
Pierre Longin, Henri Denet, 2008
6
Jeux et théorie des jeux
6.2 Pourquoi le joueur I dispose-t-il d'une stratégie gagnante ? La démonstration se fait par l'absurde. Elle peut paraître parfois si déroutante qu'elle sera exposée au préalable dans ses grandes lignes. Soit P la proposition que la joueuse ...
Ken Binmore, 1999
7
Construire un scénario de projet: pour une stratégie gagnante
Pour réussir un projet, il faut d'abord concevoir une stratégie de réalisation pertinente par rapport à son environnement.
Gérard Herniaux, 2008
8
Les chemins du nombre
Pourquoi est-ce la gagnante ? ». Pas de réponse. Essai 5. S. désigne la mauvaise boîte comme la gagnante mais déclare justement que ce n'est pas la gagnante, une fois que le couvercle a été retiré. « Pourquoi est-ce la perdante ? ».
Jacqueline Bideaud, Claire Meljac, Jean-Paul Fischer, 1991
9
Web Analytics: Méthode pour l'analyse web
Une fois le test terminé, il ne reste plus qu'une seule version : la version gagnante. Afin d'acter les résultats d'un test, une vérification de sa fiabilité est menée. L'analyste doit contrôler que les versions ont bien été affichées à des échantillons ...
Benoît Arson, 2012
10
Revue pratique de droit francais: jurisprudence, doctrine, ...
un individu présente aux personnes qui l'entourent trois cartes parmi lesquelles il en désigne uue comme carte gagnante. Les trois cartes sont ensuite battues et étalées, à découvert mais renversées, sur une table : les joueurs sont invités ...

用語«GAGNANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgagnanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une gagnante sur commande ! - Paris Turf
Vichy, Prix Ombrette - À l'arrivée du Prix Ombrette, le propriétaire britannique Derek Lodge a sauté de joie en voyant ses couleurs gagner à ... «Paris Turf, 7月 15»
2
Emji, la gagnante de la Nouvelle Star à Toulouse - Actualité …
Après un passage à Montauban et à Toulouse pour le concert du 14 juillet, la gagnante de la Nouvelle Star, Emji, sera de passage au ... «Toulouseblog.fr, 7月 15»
3
Leila, la gagnante de Secret Story 8, fait monter la température sur …
Tout roule pour Leila, la gagnante de Secret Story 8, depuis sa sortie de la maison des secrets il y a plusieurs mois. Alors qu'elle enchaîne les ... «Sudinfo.be, 7月 15»
4
Des archers soudés pour une section gagnante - 18/07/2015 …
Aujourd'hui, la section de tir à l'arc regroupe 55 archers (35 hommes et 20 femmes) dont 18 jeunes de moins de 18 ans et 37 archers de plus ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Personne n'a trouvé la combinaison gagnante de l'Euro Millions
Personne n'a trouvé la combinaison gagnante du tirage de l'Euro Millions de vendredi. Il fallait cocher les numéros 1, 21, 22, 43 et 48, ainsi ... «Romandie.com, 7月 15»
6
Le secret d'une stratégie marketing 100% gagnante
Une stratégie marketing 100% gagnante est basée sur une parfaite connaissance de son marché (de son entreprise, ses concurrents, son ... «Webmarketing & co'm, 7月 15»
7
DIRECT ENERGIE : Nouvelle opération gagnante, plus de 30% de …
Cette nouvelle opération gagnante permet aujourd'hui d'empocher un gain de plus de 30% ! Recevez gratuitement notre valeur du jour en ... «TradingSat, 7月 15»
8
Audiences radio RTL grande gagnante en France
Grande gagnante, RTL, dont l'audience cumulée est passée de 10,7% en avril-juin 2014 à 12% cette année. La station reprend la tête du ... «RTL.lu, 7月 15»
9
Tennis : recette gagnante pour le tournoi seniors+ à Cognac
Certains tennismen vétérans traversent la France pour participer au tournoi de Cognac. Deux d'entre eux ont dévoilé quelques-unes des ... «Charente Libre, 7月 15»
10
La plus jeune gagnante du Lotto avoue se sentir "triste et seule"
Alors âgée de 17 ans, elle est devenue la plus jeune gagnante du pays. Maison, vêtements de luxe, vacances, elle ne s'est rien refusé mais ... «aufeminin.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gagnante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gagnante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z