アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sétim"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉTIMの発音

sétim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉTIMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sétim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsétimの定義

辞書の中のセティムの定義は、聖書に言及されている様々なアカシアのような貴重な木材を作り出す木です。

La définition de sétim dans le dictionnaire est arbre produisant un bois précieux dont il est question dans la bible et qui semble être une variété d'acacia.


フランス語辞典で«sétim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉTIMと韻を踏むフランス語の単語


toutim
toutim

SÉTIMのように始まるフランス語の単語

sétacé
sétaire
séticaude
setier
sétigère
sétipède
séton
setter
settler
seuil
seul
seule
seulement
seulet
ve
vère
vèrement
vérité
veux
vice

SÉTIMのように終わるフランス語の単語

abat-faim
alastrim
algumim
claque-faim
crève-la-faim
daim
essaim
faim
grèver de la faim
intérim
matefaim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
olim
passim
teraphim
téraphim
élohim
étaim

フランス語の同義語辞典にあるsétimの類義語と反意語

同義語

«sétim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉTIMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sétimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsétimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sétim»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

SETIM
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

SETIM
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

SETIM
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

SETIM
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

SETIM
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

SETIM
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acácia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

SETIM
260百万人のスピーカー

フランス語

sétim
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

SETIM
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

SETIM
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

SETIM
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

SETIM
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

SETIM
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

SETIM
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

SETIM
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

SETIM
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

SETIM
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

SETIM
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

SETIM
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

SETIM
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

SETIM
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

SETIM
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

SETIM
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

SETIM
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Setim
5百万人のスピーカー

sétimの使用傾向

傾向

用語«SÉTIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«sétim»の使用頻度を示しています。
sétimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sétim»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉTIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sétim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sétim»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sétimに関するニュースでの使用例

例え

«SÉTIM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsétimの使いかたを見つけましょう。sétimに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sainte Bible, traduction nouvelle...par M. de Genoude
26 Tu feras aussi cinq barreaux de bois de sétim pour unir les ais d'un des côtés du tabernacle, 27 Et cinq autres pour l'autre coté, et un pareil nombre pour les ais du côté qui est vers l'occident. 28 On les mettra a travers les ais, depuis une ...
Antoine-Eugène Genoude, 1841
2
*Bibbia: 1
la table, étaient de bois de sétim , et il les couvrit de lames d'or. 16. Il fit d'un or très—pur les vases qu'on devait mettre sur la table, des coupes, des encensoirs, et des coupes pour servir aux lihations. 17. Il fitaussi le chandelier d'un or très- pur ...
‎1845
3
Histoire du peuble de Dieu, depuis son origene jusqu ́à la ...
L'arche, destinée à conserver le monument authentique de l'alliance, devoit être faite de bois de sétim, revêtue en dedans et en dehors de l'or le plus fin , ornée tout à l'entour d'une couronne aussi de pur or, fermée d'un couvercle revêtu d'or ...
BERRUYER, 1835
4
Sainte Bible
CHAPITRE XXX. Description de l'autel des parfums. 1 . Tu feras aussi un autel de bois de sétim pour brûler les parfums , 2. Ayant une coudee de long, et une de large, c'est-à-dire carré , et deux coudees de hauteur.; et des cornes sortiront de  ...
5
La Sainte Bible. Traduction de M. de Genoude. Nouvelle ...
Il fit encore une table de bois de sétim , qui avait deux coudées de long , une coudée de large, et une coudée et demie de haut. 11. 11 la couvrit d'un or très pur et y fit tout autour une couronne d'or. 12. Il mit sur la bordure une couronne d' or ...
Antoine-Eugène Genoude, 1838
6
Histoire de la religion et de l'église, depuis la création ...
Celle-cy devoit contenir " une ar- Jw<f.x5.io. cjjc je ^e sétim , longue de deux ceudées & demie*, large d'une & demie» & haute pareillement d'une & demie. Elle devoit estre toute couverte par de- Zxtd.iyiy. },ors & par dedans de iames d'or .
Jean Mallemans de Messanges, 1751
7
Histoire du peuple de Dieu, depuis son origine jusqu'à la ...
L'arche, destinée à conserver le monument authentique de l'alliance, devoit être faite de bois de sétim, revêtue en dedans et en dehors de l'or le plus fin , ornée tout à l'entour d'une couronne aussi de pur or, fermée d'un couvercle revêtu d'or ...
Isaac-Joseph Berruyer, 1851
8
Sainte Bible, 1: en latin et en français
Au lieu Je bois Je sétim , on Ut dans les Septante , bois incorruptibles. Il y a beaucoup d'interprètes qui croient que le bois de sétim n'est autre chose que Vaccacia noir, arbre d'une dureté et d'une fertilité qui le rendent presque incorruptible. jr ...
‎1838
9
La Sainte Bible
Il fit encore une table de bois de sétim , qui avait deux coudées de long , une coudée de large, et une coudée et demie de haut. 11. Il la couvrit d'un or très pur et y fit tout autour une couronne d'or. 12. Il mit sur la bordure une couronne d'or de ...
10
La Bible: Ancien Testament
Ils firent aussi de grandes barres de bois de sétim , cinq pour traverser et tenir ensemble tous les ais d'un des côtés du tabernacle, 32. Cinq autres pour traverser ef tenir ensemble les ais de l'autre côté ; et, outre celles-là , cinq autres encore ...
Lemaistre de Sacy, 1837

参照
« EDUCALINGO. Sétim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/setim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z