アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"étaim"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTAIMの発音

étaim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTAIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTAIMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«étaim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのétaimの定義

辞書のétaimの定義は、カーディングウールの最も薄い部分から来て、特定の生地のたて糸を形成するのに役立つ長い撚り線をもつウールです。

La définition de étaim dans le dictionnaire est laine à longs brins qui provient de la partie la plus fine de la laine cardée et qui sert à former la chaîne de certaines étoffes.


フランス語辞典で«étaim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTAIMと韻を踏むフランス語の単語


abat-faim
abat-faim
claque-faim
claque-faim
crève-la-faim
crève-la-faim
daim
daim
essaim
essaim
faim
faim
grèver de la faim
grèver de la faim
matefaim
matefaim
meurt-de-faim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurt-la-faim

ÉTAIMのように始まるフランス語の単語

établir
établissement
étage
éta
étagée
étagement
étager
étagère
étai
étaiement
étain
étal
étalage
étalagiste
étale
éta
étalement
étaler
étaleur
étaleuse

ÉTAIMのように終わるフランス語の単語

alastrim
algumim
intérim
olim
passim
sétim
teraphim
toutim
téraphim
élohim

フランス語の同義語辞典にあるétaimの類義語と反意語

同義語

«étaim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTAIMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étaimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétaimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étaim»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

étaim
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

étaim
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

étaim
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

étaim
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

étaim
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

étaim
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

étaim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

étaim
260百万人のスピーカー

フランス語

étaim
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

étaim
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

étaim
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

étaim
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

étaim
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

étaim
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

étaim
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

étaim
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

étaim
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

étaim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etaim
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

étaim
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

étaim
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

étaim
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

étaim
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

étaim
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

étaim
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

étaim
5百万人のスピーカー

étaimの使用傾向

傾向

用語«ÉTAIM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«étaim»の使用頻度を示しています。
étaimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étaim»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTAIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«étaim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«étaim»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、étaimに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTAIM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétaimの使いかたを見つけましょう。étaimに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire oeconomique
Quelques-uns ont cru qu'il seroit avantageux de mettre du sel ammoniac dans cette eau, pour disposer le fer à mieux prendre l'étaim. l_l est vrai que c'est une des propriétés de ce sel. Mais aussi il altere souvent la blancheur de l'étaim qui ...
Noël Chomel, 1767
2
Dictionnaire oeconomique ... de conserver sa sante. Nouv. ...
Quelques—uns ont cru qu'il'serort avantageux de mettre du sel ammoniac dans cette eau, pour disposez-.1e fer à mieux prendre l'étaim. est vrai que c'est une des propriétés de ce sel. Mais aussi il altere souvent la blancheur de l'étaim qui ...
Noel Chomel, 1767
3
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Antoine Boudet ((París)). - 1 — set , oo Ic couvre d'une couche d'une espéce tFar- Avit gilc , d'un pouce ou deux d'épaisseur , à travers mrtmmiífHtt laquelle la placque doit passer avant que d'ar- J'stllcm*£*t. r]Yer à l'étaim : l'usage de cette ...
Antoine Boudet ((París)), 1754
4
Tarif des droits d'entrée et de sortie des cinq grosses ...
ployer de l'Étaim , que d'autres auroícnt fait venir en fraude d'Angleterre St Pays endépcndans : Oui le Rapport ; S A M A - jESTË ÊTANT E N SON C0NsE1L,del' avisde Monlieur le Duc d'Orléans Régent ., a ordonné 6c ordonne ce qui ensuit.
France, Adamoli, 1758
5
La mechanique génerale, contenant la statique, l'airometrie, ...
Supposons qu'une masse composée d'étaim ô( de plomb pese '120 lb, ôt qu' étant plongée dans l'eau elle perde 141T) , parles l ' expériences qui ont été faites z noussçavons que 37 lb d'étaim perdent 5 lb dans l'eau , ô( que 23 Tb de plomb ...
Deidier abbé, 1741
6
La méchanique générale, pour servir d'introduction aux ...
Supposons qu'une maíïê composée d'étaim & de plomb peso •120 îb, 6c qu'étant plongée dans l'eau elle perde i^îb, par les expériences qui ont été faites, nous sçavons que 57 îb d'étaim perdent y îb dans l'eau , & que 23 îb de plomb ...
Abbé Deidier, 1741
7
Le mechanique génerale: contenant la statique, l'airometrie, ...
SOLUTION. Supposons qu'une masse composée d'étaim &t de plomb pese ' 120.1'5 , ô( qu'étant plongée dans l'eau elle perde 14- H”) , parles expériences qui ont été faites, nous sçavons que 37 il") d'étaim perdent 5 il“) dans l'eau , ô( que 2 ...
Abbé Deidier, 1741
8
La méchanique générale
Supposons qu'une masse composée d'étaim ôc de plomb pesé isolb, & quêtant plongée dans l'eau elle perde !4Îb, parles expériences qui ont été faites, nous sçavons que 37 íb d'étaim perdent y íb dans l'eau , ôc que 23 íb de plomb perdent ...
Deidier, 1741
9
Tarif des droits d'entrée et de sortie des cinq grosses ...
lequel lesdits Marchands écriront jour par jour, toutes les par, ployer de l'Étaim , que d'autres auroient fait venir en fraude d'Angleterre 8c Pays endépendans : Oui le Rapport ; S A MA - IESTÉ ÊTANT E N SON CoNsEu., del'avisde Monsieur le ...
10
Traité Général Du Commerce De L'Amérique ... Orné De Figures ...
C'est le nom qu'il a plû aux Armateurs pour les côtes de Guinée de donner à de petits pots-à-l'eau de la contenance d'environ une bouteille; de sorte que si ces pOtS-à-l'eau sont d'étaim , on les appelle cannetes d'étaim , 8( cannetes de grés  ...
... Chambon, 1783

参照
« EDUCALINGO. Étaim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etaim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z