アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tractopelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRACTOPELLEの発音

tractopelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACTOPELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRACTOPELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tractopelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tractopelle

バックホー

Tractopelle

バックホーは、ホイールローダーとバックホーを組み合わせた土木機械です。 小さなサイズのシャベルは、主に軽工業を目的としています。 このマシンは「バックホー」、「バックホー」または「バックホウローダー」とも呼ばれます。 ケベック州では、ニックネーム「pépine」が非常に一般的です。 「バックホウ」という言葉は女性的な性格をとるため女性的な性格をとっているので、 使用時には、この言葉は男性的によく使われます。 Un ou une tractopelle est un engin de génie civil combinant un chargeur sur pneus et une pelleteuse. La pelle, de petite taille, est surtout destinée à des travaux légers. Cet engin est aussi appelé « rétrocaveuse », « pelle rétro » ou « chargeuse-pelleteuse ». Au Québec, le surnom « pépine » est très courant. Le mot « tractopelle » est féminin car on prend le genre du dernier nom, qui est féminin ; à l'usage, le mot est couramment employé au masculin.

フランス語辞典でのtractopelleの定義

辞書のtractopelleの定義は、トウすることができるものであり、トウが可能です。

La définition de tractopelle dans le dictionnaire est qui tracte, qui est capable de tracter.

フランス語辞典で«tractopelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACTOPELLEと韻を踏むフランス語の単語


actuelle
actuelle
belle
belle
carpelle
carpelle
celle
celle
chapelle
chapelle
coupelle
coupelle
elle
elle
gamocarpelle
gamocarpelle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
naturelle
naturelle
nouvelle
nouvelle
pelle
pelle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
échelle
échelle

TRACTOPELLEのように始まるフランス語の単語

trachyte
trachytique
traçoir
tract
tractable
tractation
tracté
tracter
tracteur
tractif
traction
tractionnaire
tractionner
tractochargeur
tractogrue
tractoire
tractoporteur
tractoriste
tractrice
tractus

TRACTOPELLEのように終わるフランス語の単語

aquarelle
citadelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
intellectuelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

フランス語の同義語辞典にあるtractopelleの類義語と反意語

同義語

«tractopelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACTOPELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tractopelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtractopelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tractopelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反铲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retroexcavadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

backhoe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

backhoe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экскаватор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retroescavadeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

backhoe
260百万人のスピーカー

フランス語

tractopelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

backhoe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bagger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バックホー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

백호
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Backhoe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

backhoe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Backhoe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

backhoe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

terna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koparka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екскаватор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buldoexcavatoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκσκαφείς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

graaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

traktor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

traktor
5百万人のスピーカー

tractopelleの使用傾向

傾向

用語«TRACTOPELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tractopelle»の使用頻度を示しています。
tractopelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tractopelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACTOPELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tractopelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tractopelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tractopelleに関するニュースでの使用例

例え

«TRACTOPELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtractopelleの使いかたを見つけましょう。tractopelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dînette dans le tractopelle
Jusqu'au jour où le catalogue est déchiré et recollé dans le désordre. La poupée Annabelle qui rêvait de jouer au tractopelle rencontre la figurine Grand Jim qui adore la dînette.
Christos, Christos, 2009
2
Coffret La tractopelle d'Axel
Le livre et la tractopelle d'Axel.
Nathalie Bélineau, Alexis Nesme, Emilie Beaumont, 2010
3
Signalisation & sécurité des engins agricoles
Tractopelle. La plupart des tractopelles rencontrés par les usagers sont des engins de travaux publics utilisés dans le domaine agricole. Cependant, quelques constructeurs commencent à proposer des tractopelles en version tracteur agricole ...
Philippe Estanove, 2010
4
Joey le tractopelle
Collection d'albums cartonnés mettant en scène des machines humanisées. Joey, la tractopelle, aide le pomiculteur à cueillir les pommes tombées au sol.
Piccolia,, 2010
5
Où est le tractopelle ?
Il se passe toujours quelque chose sur le chantier.
Joachim Krause, Marie-Paule Zierski, 2009
6
Promesses au palais - Rendez-vous avec son ennemi: T3 - ...
Il faut faire appel à votre réseau sur place pour trouver un nouveau tractopelle. Jesuis prête à contactertous les loueurs d'engins de l'île. Je peux aussi lancer un recrutement pour l'opérateur ouune formation express pour l'un des gars du ...
Leanne Banks, Susan Crosby, 2014
7
10 romans Passions inédits (no458 à 463 - avril 2014): ...
Il faut faire appel à votre réseau sur place pour trouver un nouveau tractopelle. Je suis prête à contacter tous les loueurs d'engins de l'île.Je peux aussi lancer un recrutement pour l'opérateur ouune formation expresspour l'un des gars du ...
Collectif, 2014
8
Jovis: Roman
Un paysan du Larzac fit monter le futur président dans la benne de son tractopelle et l'éloigna de la foule. Thomas eut l'idée de mélanger les deux récits, avec une petite pointe d'humour et de poésie. Il intitula son article : « Concerto pour ...
Pierre Pommier, 2009
9
Construire en pierre sèche: Règles de l'art et chantiers ...
L'utilisa— tion de la tractopelle n'offre un réel gain de temps et d'énergie que si le talus est prin— cipalement composé de terre. En terrain caillouteux, elle ne fait pas toujours gagner du temps car il faut ensuite chercher et trier les pierres dans  ...
Louis Cagin, Laetitia Nicolas, 2011
10
Hanakée: La baie des Traîtres - Parcours d'une vie aux Marquises
Après avoir été le premier particulier à investir dans un engin tractopelle, je serai aussi heureux d'être le premier à réaliser, en 1988, toute la route d'accès du futur hôtel Hanakéé, sur 210 mètres de long et trois mètres de large, en béton armé ...
Serge Lecordier, 2012

用語«TRACTOPELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtractopelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les dégâts semés coûteront cher aux collectivités
De 19 h 30 à minuit et demi, un camion et une tractopelle ont fait huit allers-retours vers la déchetterie. « Je n'ai pas encore le montant de la ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Violent orage. La plage coupée en deux
... des bains plages était à pied d'oeuvre pour sécuriser le périmètre et ramener du sable dans le haut de la plage, à l'aide d'une tractopelle. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Saint-Florent-sur-Auzonnet : Le branchement avait été oublié !
Le tout effectué au tractopelle, à la pioche et à la pelle sous des températures caniculaires par Jocelyn Reboul et Philippe Forestier. «Midi Libre, 7月 15»
4
Bouscat : le maire veut rassurer sur les travaux du tramway
Auparavant, il fallait vraiment avoir une tractopelle dans la vitrine pour espérer une indemnisation. Patrick Bobet promet que les commerçants ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
A Nantes, artistes et architectes ré-enchantent la ville
En revanche, le jeune artiste Aymeric Caulay qui s'est inspiré du BTP pour créer, un tractopelle en briquette d'argile sur le très chic Cours ... «Moniteur, 7月 15»
6
Rue de Gouédic. Toujours fermée à la circulation
Les agents du service des eaux ont découpé le bitume et creusé à l'aide d'un tractopelle pour trouver la canalisation suspecte. Le tuyau ferait ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Kangoo, un cheval sauvé de la boue par les pompiers
Une fois cette opération terminée, c'est Claude Vacher, entrepreneur de TP, qui, appelé par Yves Bellier, était sur place avec son tractopelle. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
faits divers fuite de gaz hier à auboué Trente riverains évacués et …
Ce genre d'incidents arrive fréquemment sur les chantiers réalisés sur les voies publiques. Hier matin, une tractopelle a endommagé une ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Fleurissement. Suspense jusqu'en novembre
À ces deux sommes, il convient d'ajouter 284.000 € pour l'achat et l'entretien du matériel (huit tracteurs, une tractopelle, six remorques...). «Le Télégramme, 7月 15»
10
Des incendies tout au long de la nuit
Un « bras de fer » débuté sur le giratoire du Loch en première partie de nuit, où des agriculteurs ont dégonflé les pneus d'une tractopelle de la ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tractopelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tractopelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z