アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transformée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSFORMÉEの発音

transformée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFORMÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSFORMÉEと韻を踏むフランス語の単語


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
orthonormée
orthonormée
paumée
paumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
vermée
vermée

TRANSFORMÉEのように始まるフランス語の単語

transfluence
transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformé
transformer
transformisme
transformiste
transfuge
transfusé
transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse
transfusion

TRANSFORMÉEのように終わるフランス語の単語

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
auto-consommée
bramée
diatomée
durée
enrhumée
entrée
framée
hommée
ipomée
journée
palmée
plamée
plumée
rez-de-chaussée

フランス語の同義語辞典にあるtransforméeの類義語と反意語

同義語

«transformée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFORMÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transforméeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransforméeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transformée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transformado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transformed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तब्दील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حولت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трансформировали
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transformado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তরিত
260百万人のスピーカー

フランス語

transformée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berubah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

transformiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदललेले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dönüştürülmüş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasformato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przekształcone
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трансформували
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transformat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμορφωθεί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omskep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transformerad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forvandlet
5百万人のスピーカー

transforméeの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«transformée»の使用頻度を示しています。
transforméeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformée»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSFORMÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transformée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transformée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transforméeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRANSFORMÉE»の引用

transforméeという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Herzog
La montagne s'est transformée en stade, elle n'est plus le temple de la nature. L'exploit a pris un autre sens.
2
Emil Michel Cioran
Le travail : une malédiction que l'homme a transformée en volupté.
3
Jacques Chardonne
L'homme conserve dans l'amour ses traits particuliers. Une femme est toujours transformée par l'amour.

«TRANSFORMÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransforméeの使いかたを見つけましょう。transforméeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'enfant-soldat: victime transformée en bourreau
Quel avenir pour ces enfants qui n'ont rien appris d'autre que le maniement des armes? Mouzayan Osseiran-Houbballah démonte les mécanismes de la violence à l'oeuvre chez ces acteurs de guerres qui les dépassent.
Mouzayan Osseiran-Houbballah, 2003
2
Communication audiovisuelle
C'est la transformée de Karhunen-Loeve. Elle consiste à diagonaliser la matrice de covariance dans le cas de variables à une dimension. ou un tenseur d'ordre 4 dans le cas de variables à deux dimensions. Les fonctions propres sont les ...
Édouard Rivier, 2003
3
L'Irm Pas Pas (Edition Noir & Blanc)
Pour décomposer une image en 2 dimensions, on effectue une transformée de Fourier 2D. La première étape de la transformée de Fourier 2D consiste à appliquer une transformée de Fourier 1D dans une première direction (par exemple ...
Denis Hoa, 2007
4
Modélisation et identification des processus
posant s = ju) et la transformée monolatère £A/(:E(i)), communément appelée transformée de Laplace, utilisée notamment en automatique pour la représentation par fonction de transfert : /-t-oo x(t)e-sidt, -00 CM(x(t)) = XM(s) = rx( t)e-stdt, ...
Frédéric Rotella, Irène Zambettakis, Jean-Pierre Richard, 1992
5
Circuits électriques
6.1 Transformation de Laplace La transformation de Laplace transforme une fonction du temps f(t) en une fonction de la fréquence complexe s: f(t)->F(s) (6-1) La fonction F(s) est la transformée de Laplace de f(t). On écrit: F(s) = ^?{f(t)i (6-2)  ...
Hoang Le-Huy, Huy Hoàng Lê, 2004
6
Transformée: Transformée de Fourier, Transformation de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
III. Diffraction. et. transformée. de. Fourier. Cette partie est clairement exclue du programme de la filière PT. Quelques exercices traitent du filtrage des fréquences spatiales. Il est parfois possible de résoudre ces exercices sans recul particulier, ...
Vincent Renvoizé, 2010
8
Biophysique (4° Éd.)
La transformée de Fourier est un outil très puissant pour plusieurs raisons : – c' est une transformation linéaire: la transformée d'une somme est la somme des transformées (avec une propriété analogue pour le produit par une constante) ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
9
Analyse demontrée: ou La méthode de résoudre les problêmes ...
i* Quand le premier terme d'une transformée a un fignc différent de celui du premier terme de la transformée qui la précède immédiatement , dans ce cas la partie qui a ièrvi à faire la transformée où cela fe rencontre, eft plus grande que la  ...
Charles René Reyneau, 1708
10
Calcul formel avec MuPAD
Ce calcul préliminaire a pour première conséquence de montrer que la transformée de Fourier inverse invfft est l'application linéaire réciproque de la transformée directe fft. Pour le polynôme trigonométrique P et la famille (ufc)fc=o définis ...
Francois Maltey, 2001

用語«TRANSFORMÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransforméeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foie gras. Une usine auto transformée en laboratoire (35)
L'ancien bâtiment d'un fabricant de sièges auto, à Guipry, se reconvertit en laboratoire pour la production de foie gras. C'est la Ferme du ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
2
Chimène Badi, transformée : Le clip de "Elle vit", son retour groovy
Dans une ambiance très soul, la chanteuse revient avec des bouclettes blondes et une chanson qui prend aux tripes. Chimène Badi a déjà ... «Pure People, 7月 15»
3
La vie d'Andre Dawson transformée par son intronisation
L'ex-voltigeur Andre Dawson, qui a passé ses 11 premières saisons dans l'uniforme des Expos, a été intronisé au Temple de la renommée du ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Marly-Gomont : l'ancienne gare transformée en gîte revient sur les rails
Dire de Marc Anfray et Estelle Neveux qu'ils sont des cheminots avertis, serait mentir. En revanche, leur gîte dans l'ancienne gare ne manque ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
5
La Maison Alcan serait transformée
Le complexe baptisé Maison Alcan, qui comprend une place publique, est l'objet Photo: Pedro Ruiz Le Devoir Le complexe baptisé Maison ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Laure Manaudou transformée par l'amour de Jérémy de Fréro …
Autrefois adepte des romances fusionnelles et surexposées, l'ex-nageuse se fait désormais discrète pour préserver cette belle idylle. «Gala, 7月 15»
7
Mali : La devanture du CICB transformée en arrêt pour Sotrama Des …
Depuis un certain temps, la devanture du Centre International de Conférences de Bamako(CICB) a été transformée en arrêt pour véhicules de ... «Mali Actu, 7月 15»
8
Kylie Jenner : Comment l'ado timide s'est transformée en icône beauté
Doucement, mais sûrement... Et si Kylie Jenner, 17 ans, devenait la prochaine icône beauté chérie des Américaines ? Entre lancement de ... «Pure People, 7月 15»
9
Pauline Ducruet : Transformée en Sandra Bullock, bye bye New York !
Toutes les bonnes choses ont une fin, c'est elle qui le dit. La fille de Stéphanie de Monaco se souviendra longtemps de ses quelques mois ... «Pure People, 7月 15»
10
Une seconde église est transformée en mosquée à Mossoul
L'église chaldéenne Saint-Joseph de Mossoul a été transformée en mosquée par les responsables de Daech, maîtres des lieux depuis juin ... «La Croix, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transformée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transformee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z