アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transfuseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSFUSEURの発音

transfuseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFUSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSFUSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transfuseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtransfuseurの定義

辞書の輸出者の定義は、あるコンテナから別のコンテナに液体を渡すことです。

La définition de transfuseur dans le dictionnaire est faire passer un liquide d'un récipient dans un autre.


フランス語辞典で«transfuseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSFUSEURと韻を踏むフランス語の単語


abuseur
abuseur
amuseur
amuseur
ascenseur
ascenseur
causeur
causeur
cornemuseur
cornemuseur
couseur
couseur
creuseur
creuseur
diffuseur
diffuseur
défenseur
défenseur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
investisseur
investisseur
museur
museur
méduseur
méduseur
processeur
processeur
professeur
professeur
useur
useur
ventouseur
ventouseur
épaisseur
épaisseur
épouseur
épouseur

TRANSFUSEURのように始まるフランス語の単語

transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformé
transformée
transformer
transformisme
transformiste
transfuge
transfusé
transfusée
transfuser
transfuseuse
transfusion
transfusionnel

TRANSFUSEURのように終わるフランス語の単語

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
climatiseur
connaisseur
convertisseur
curseur
danseur
masseur
motopropulseur
passeur
penseur
poseur
précurseur
prédécesseur
successeur
superviseur
téléviseur

フランス語の同義語辞典にあるtransfuseurの類義語と反意語

同義語

«transfuseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFUSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transfuseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransfuseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transfuseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

transfusionist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transfusionist
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transfusionist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

transfusionist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

transfusionist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

transfusionist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transfusionist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

transfusionist
260百万人のスピーカー

フランス語

transfuseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

transfusionist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

transfusionist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

transfusionist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

transfusionist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transfusionist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

transfusionist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

transfusionist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

transfusionist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

transfusionist
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transfusionist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

transfusionist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transfusionist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

transfusionist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transfusionist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transfusionist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transfusionist
5百万人のスピーカー

transfuseurの使用傾向

傾向

用語«TRANSFUSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«transfuseur»の使用頻度を示しています。
transfuseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transfuseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSFUSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transfuseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transfuseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transfuseurに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFUSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransfuseurの使いかたを見つけましょう。transfuseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médecine foetale et néonatale
Pathologie. des. grossesses. monochoriales. 4.2.1. Syndrome. transfuseur- transfusé. (STT). La définition du STT décrit en 1941 par Herlitz reposait sur des signes cliniques et biologiques. Il s'agissait de jumeaux ayant une discordance ...
Joseph Haddad, 2004
2
Syndrome transfuseur-transfusé
La photocoagulation laser (PL) par fœtoscopie est devenue depuis quelques années le traitement de référence du syndrome transfuseur-transfusé (STT), complication spécifique des grossesses gémellaires monochoriales.
Amélie Delabaere, 2009
3
Evaluation du pronostic foetal et néonatal du syndrome ...
Introduction : Le but de cette étude est d'établir un état des lieux concernant le pronostic des syndromes transfuseur-transfusés à la Maternité Regionale de Nancy, afin d'améliorer encore la prise en charge de ces grossesses.
Claire Combescure, 2007
4
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
tinue de la pompe du transfuseur, le remplit, en chasse l'eau, apparaît dans le tube de cristal et vient enfin jaillir par la canule terminale, aussi pur, aussi complet, aussi vivant qu'il l'est dans la veine dont il sort. Pour le troisième temps de ...
5
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
5° La poche souple à filet, pauive et active, rendant régulier le jet du sang transfusé, ainsi qu'est régulier et continu le courant veineux qui doit le recevoir ; 6 ° Le compte-goutte, par l&Xubeduquel l'eau vient remplir le transfuseur et en chasser ...
Ch Robin, Édouard Retterer, Frédéric Tourneux, 1867
6
Syndrome transfuseur transfusé: étude rétrospective à propos ...
Contexte : Le syndrome transfuseur transfusé est une complication spécifique des grossesses gémellaires monochoriales biamniotiques qui survient dans 10 à 15% des cas.
Perrine Cocheteux, 2010
7
Impact du syndrome transfuseur transfusé sur le devenir de ...
Notre étude est rétrospective sur 3 ans, incluant les grossesses monochoriales biamniotiques (MONOBI) suivies au CHU de Toulouse entre Janvier 2000 et Décembre 2002.
Marie Privat, 2004
8
Le syndrome transfuseur-transfusé: Etat des lieux de la ...
Objectifs : Décrire la prise en charge des grossesses géméllaires monochoriales bi-amniotiques développant un STT, comparer la prise en charge par laser versus amniodrainage, et la prise en charge des STT précoces versus STT tardifs.
Isaline Prost, 2012
9
Reconnaissances BP
Nom. : NECESSAIRE. POUR. TRANSFUSION. Synonymes Transfuseur, trousse à transfusion, tubulure à transfusion. Description : - Le tube ou tubulure en PVC relie les différents constituants entre eux et le système d'abord veineux par un ...
Marie-José Thézan, Philippe Klusiewicz, 2006
10
Guide des jumeaux (Le)
Une anomalie dans la communication des vaisseaux Du fait de communications des vaisseaux sanguins entre les deux placentas, le jumeau dit « transfuseur » donne son sang au jumeau dit « transfusé ». On aboutit à la naissance de deux ...
Jean-Claude Pons, Christiane Charlemaine, Émile Papiernik, 2006

用語«TRANSFUSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransfuseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enceinte de triplées, elle refuse d'interrompre sa grossesse contre l …
A Northampon, en Angleterre, une femme enceinte de triplées - dont deux d'entre eux étaient atteints du syndrome du transfuseur/transfusé ... «Magic Maman, 3月 15»
2
Enceinte de triplées, elle n'écoute pas les médecins
A la 12ème semaine, ils apprennent que deux de leurs enfants, des jumeaux monozygotes, sont atteints du syndrome du transfuseur/transfusé. «Famili, 3月 15»
3
Enceinte de triplés, les médecins lui avaient conseillé de n'en …
Deux des bébés sont des jumeaux monozygotes et partagent le même placenta, ils présentent des risques du symptôme transfuseur/transfusé. «Sudinfo.be, 3月 15»
4
Une banque de sang gérée rigoureusement
«Le personnel transfuseur consigne tous les renseignements concernant la date et l'heure du début et de la fin de l'administration du produit ... «Journal La Revue, 2月 15»
5
Le calendrier de la grossesse est-il différent quand on attend des …
Les risques sont aussi non négligeables pour les deux bébés. Ils peuvent présenter un syndrome de transfuseur-transfusé : un bébé peut alors ... «Medisite, 2月 15»
6
La chirurgie in utero progresse mais reste une exception
... insiste ce spécialiste, pionnier de la plus fréquente des chirurgies fœtales, le traitement du syndrome transfuseur-transfusé qui concerne 500 ... «Figaro Santé, 1月 15»
7
Bafa. Kévin fait la différence
Kévin a été victime du syndrome transfuseur-transfusé à la naissance. Son cerveau a été trop oxygéné, les troubles multiples se sont ... «Le Télégramme, 1月 15»
8
Opérées dans le ventre de leur mère, ces triplées sont sauvées !
Comme le relate le Daily Mail, deux des fillettes étaient atteintes du syndrome du transfuseur-transfusé (STT), une complication à haut risque ... «Famili, 12月 14»
9
Ce soir à la télé : suite et fin de la série "Interventions"
Le diagnostic tombe : syndrome transfusé-transfuseur. Cette complication rare met sa vie et celles des bébés en danger. Le seul moyen de les ... «Stars Actu, 12月 14»
10
Quatre opérations in utero pratiquées avec succès sur des fœtus
A cause de ce syndrome dit "transfuseur-transfusé", les cordons ombilicaux "sont anormalement reliés entre eux par des vaisseaux sanguins ... «Francetv info, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Transfuseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transfuseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z