アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAUSEURの発音

causeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAUSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«causeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

conversationalist

Causeur

原因は当初はオンラインジャーナルです。 2007年11月15日、ジャーナリストÉlisabethLévy、歴史家のGil Mihaely、そして出版社FrançoisMicloによって、自身を「反射室」として提示しました。 月刊誌は2008年6月から出版されています。この月刊誌は2013年4月4日以降、ニュースエージェントに配布されています。 Causeur est, initialement, un journal en ligne. Se présentant comme un « salon de réflexions », il a été créé le 15 novembre 2007 par la journaliste Élisabeth Lévy, l'historien Gil Mihaely et l'éditeur François Miclo. Une version mensuelle sur papier est publiée depuis juin 2008. Le mensuel est distribué chez les marchands de journaux depuis le 4 avril 2013.

フランス語辞典でのcauseurの定義

辞書内の辞書の定義がその原因です。 誰が社会でチャットするのが好きですか。話しやすいです。 どのように楽しく、そして気分よく話すかを知っている人。

La définition de causeur dans le dictionnaire est qui cause. Qui aime à causer en société, qui se prête facilement à la conversation. Qui sait causer agréablement et avec esprit.

フランス語辞典で«causeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSEURと韻を踏むフランス語の単語


abuseur
abuseur
amuseur
amuseur
ascenseur
ascenseur
cornemuseur
cornemuseur
couseur
couseur
creuseur
creuseur
diffuseur
diffuseur
défenseur
défenseur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
investisseur
investisseur
museur
museur
méduseur
méduseur
processeur
processeur
professeur
professeur
transfuseur
transfuseur
useur
useur
ventouseur
ventouseur
épaisseur
épaisseur
épouseur
épouseur

CAUSEURのように始まるフランス語の単語

causailler
causal
causalement
causalgie
causalgique
causalisme
causalité
causatif
causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique

CAUSEURのように終わるフランス語の単語

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
climatiseur
connaisseur
convertisseur
curseur
danseur
masseur
motopropulseur
passeur
penseur
poseur
précurseur
prédécesseur
successeur
superviseur
téléviseur

フランス語の同義語辞典にあるcauseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAUSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«causeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
causeurのフランス語での同義語

フランス語で«CAUSEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«causeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
causeurのフランス語での反義語

«causeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcauseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«causeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

健谈者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conversador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conversationalist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बातूनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كنفرسأيشنليست
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интересный собеседник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conversador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সদালাপী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

causeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bercakap-cakap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plauderer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

conversationalist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이야기하기 좋아하는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conversationalist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có tài miệng lưởi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

conversationalist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणचतुर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzel konuşan kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conversatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozmówcą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цікавий співрозмовник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conversationalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λογάς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

te praat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conversationalist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samtale
5百万人のスピーカー

causeurの使用傾向

傾向

用語«CAUSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«causeur»の使用頻度を示しています。
causeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«causeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«causeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、causeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CAUSEUR»の引用

causeurという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles-François Panard
Le causeur dit tout ce qu'il sait ; L'étourdi ce qu'il ne sait guère ; Les jeunes ce qu'ils font, les vieux ce qu'ils ont fait ; Et les sots ce qu'il veulent faire.
2
Charles de Gaulle
L’avantage d’être un causeur brillant ne vaut pas celui d’être replié sur soi-même.
3
Paul Valéry
L'homme est adossé à sa mort comme le causeur à la cheminée.

«CAUSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcauseurの使いかたを見つけましょう。causeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
N'est-ce pas que c'est un fait très-curieux, très-amusant? nsuxitue CAUSEUR' Oui, si ce n'est pas un de ces mille commérages comme ou en invente ici tous les jours? PREMIER CAUSEUR. Non, c'est très-authentique!....l'ai vu, de mes yeux ...
2
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-troisième
J'ai placé cette estampe vis-à-vis celle de Jean Causeur. Ce n'est pas que Jean Causeur vaille M. Turgot ; mais c'est qu'on l a gravé à l'âge de cent trente ans. Quoique je me sois consiné au pied des Alpes , entre la Savoie et la Suisse, ...
Voltaire, 1785
3
Le dictionnaire des idées reçues de Flaubert
En 1879, Laporte signale à Flaubert deux ouvrages susceptibles de porter ombrage au Dictionnaire, déjà bien avancé : il s'agit du Parfait Causeur. Petit manuel rédigé en langue parisienne de Quatrelles 1 et de Très peu de ce que l' on ...
Anne Herschberg-Pierrot, 1988
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Causer , régit quelquefois la prép. de des choses : causer de choses et autres ; s' entretenir familièrement de diverses choses de psu^ d'importance. CAÛSERIE , s. f. Causeur , eûse , s. m. et f. [ Kô^erie , ko--ieur , $eu-\e ; ire Ion. au i ; ie e muet  ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Serge ULESKI en blogosphère
Causeur. Quand le webzine Causeur.fr érige la veulerie analytique au rang de vertu élémentaire... Avec des contributions telles que : « Eva pas joli joli» où l'on pourra lire : «Un(e) juge très politique met au trou les puissants et les riches : c' est ...
Serge Uleski
6
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Le causeur , pour l'utilité et l'amusement dés militaires , Ouvrage périodique, ibid. , i78l-l782, trois trimestres, iti-80. Ë— tt — b; GROEAfË (Jean), ni èii 17 48, était fils d'un fermier de Carnwarth datis lê comté de Lanark j et réçut une éducation ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1839
7
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
G. M. P. CAUSEUR ( Jeapi), paysan breton , est peut-être l'exemple le plus curieux de longévité que présente la France. Il naquit au village de Lan- fenot, évéché de Léon, en i658, et mourut à St.- Mathieu , près de Brest, Je i o juillet 1775, ...
8
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Le causeur , pour Futilüe' et Pamusemont des militaires, ouvrage périodique, ibid ., 1781-1782, trois trimestres, in-8°. B-H_D.. GBOEME (JEAN), né en 1711-8, était fils d'un fermier de Carnwarth dans le comté de Lanark , et reçut une ...
Michaud, 1839
9
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Causer , Causeur. Causer se dit toujours en mauvaise part, quand on n'y ajoute rien. Ne lui dites rien, car il cause. Mais il se prend en bonne part , lorsqu'on y joint ensemble ou avec. Je cause souvent avec elle. Nous causons tous les jours  ...
de la Touche, 1760
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
C. M. P. CAUSEUR (Jean), paysan breton, est peut-cire l'exemple le plus curieux de longévité que présente la France. 11 naquit au village de Lan- fenot, e'vêché de Léon , en i638, et mourut à St.- Mathieu , près de Brest, le 10 juillet 1975, ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1813

用語«CAUSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcauseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elisabeth Lévy : contre le féminisme des « dangereuses ridicules »
FIGAROVOX/GRAND ENTRETIEN - A l'occasion de la sortie du numéro d'été du magazine Causeur sur la «terreur néo-féministe », sa ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Obama a enfin mérité son prix Nobel de la Paix ! - Le Figaro
... françaises de 2010 à 2012. Aujourd'hui il collabore à Causeur et Conflits où il suit l'actualité de la diplomatie française dans le monde. «Le Figaro, 7月 15»
3
Causeur vs. Causette : la guerre des ongles a bien lieu
Voilà la réponse de féministes, et de lectrices de Causette, à l'attaque lancée par le magazine Causeur. Le mensuel français vient de publier ... «TV5MONDE Info, 7月 15»
4
Quand Causeur s'attaque aux féministes : les 10 citations les plus …
Le mensuel polémiste “Causeur”, plus proche d'Eric Zemmour que de “Causette”, consacre son numéro d'été à “la terreur féministe”, illustrée ... «Les Inrocks, 7月 15»
5
LIVRE Et si DSK n'était pas sorti de sa salle de bain
... ses heures de gestionnaire au collège de Châtillon-le-Duc ou de chroniqueur politique sur le site « causeur » lui en laissaient le temps. «Est Républicain, 7月 15»
6
Lettre ouverte à Causeur et à sa "terreur féministe"
Pour son numéro de l'été, le magazine "Causeur" a décidé de s'attaquer à la "terreur féministe" qui sévit actuellement. L'essentiel du jour. «Terrafemina, 7月 15»
7
Euroligue messieurs - Limoges et Strasbours pas gâtés
Le CSP rencontrera aussi l'Efes Istanbul de Thomas Heurtel, Vitoria où évoluent Fabien Causeur et Kim Tillie, ainsi que Milan. Ces trois clubs ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Peuvent-ils enfin y croire ?
Mais Limoges a un an de plus, un public toujours fou et peut, à la maison, rivaliser avec deux habitués du Top 16, le Vitoria de Fabien Causeur ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
C'est le règne des stylistes de sous-préfecture, à Causeur et Valeurs, de Camille Pascal à Elisabeth Lévy. Si on était de droite, c'est bien ... «Challenges.fr, 7月 15»
10
Euro: Une liste de 16 avec Jaiteh, Causeur et Tillie
Tout comme lui, Fabien Causeur et Mouhammadou Jaiteh auront davantage un rôle de challenger au côté des incontournables Tony Parker, ... «Canal Plus, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Causeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/causeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z