アプリをダウンロードする
educalingo
travestissement

"travestissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRAVESTISSEMENTの発音

travestissement


TRAVESTISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRAVESTISSEMENTはどんな意味ですか?

こっけい化

クロスドレッシングは、一般的に所与の社会において別の種類の衣類を着用する行為である。 クロスレッスンは、純粋にレクリエーションや臨時の目的のために行うことができますが、異なる性別バイアスに関連した性行動を含む行動の採用を伴う場合もあります:場合によっては、クロスドレッシングはトランスセクシュアル 。

フランス語辞典でのtravestissementの定義

辞書の中での偽装の定義は、自分を隠す行動や方法です。 俳優がいくつかの文字を解釈するために衣装を何度か変えるところ。

TRAVESTISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TRAVESTISSEMENTのように始まるフランス語の単語

traveller´s chèque · travellers´chèque · travelling · travelo · travers · travers-banc · traversable · traverse · traversé · traversée · traverser · traversier · traversin · traversine · travertin · travesti · travestie · travestir · travestisseur · travestisseuse

TRAVESTISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtravestissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRAVESTISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«travestissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«travestissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAVESTISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語travestissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtravestissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«travestissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

滑稽戏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

parodia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

travesty
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भड़ौआ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صورة زائفة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пародия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caricatura
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাস্যকর অনুকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

travestissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

persendaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Travestie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

こっけい化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

우스꽝스럽게 만들다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

travesty
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự bắt chước đùa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பரிகாசம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विडंबन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiciv
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

parodia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parodia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пародія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parodia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bespotting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

travesty
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parodi
5百万人のスピーカー

travestissementの使用傾向

傾向

用語«TRAVESTISSEMENT»の使用傾向

travestissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«travestissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、travestissementに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVESTISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtravestissementの使いかたを見つけましょう。travestissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travestissement féminin et liberté(s)
Ce livre nous invite à découvrir les nombreuses facettes du travestissement féminin dans la culture occidentale des XVIè-XXè siècles.
Guyonne Leduc, 2006
2
La Mascarade des sexes: Fétichisme, inversion et ...
Les sociétés « sauvages » ont un penchant avoué pour les rituels d'inversion, dans lesquels on se fait un malin plaisir de ne pas appeler un chat, de déguiser les choses, les êtres et les idées, de travestir les hommes et les femmes ...
Stéphane Breton, 1994
3
Esthétique de l'identité dans le théâtre français, ...
D'autre part, en raison des contraintes propres à l'art théâtral56, un travestissement dramatique suppose un plus haut degré de convention qu'un travestissement romanesque et qu'un déguisement théâtral ordinaire. Un tel succès aurait pu ...
Georges Forestier, 1988
4
LE TRAVESTISSEMENT EN FRANCE A L'EPOQUE MODERNE 16E-18E ...
LE TRAVESTISSEMENT A CARACTERE SEXUEL CONSTITUE UNE EXPERIENCE-LIMITE, LE PASSAGE D'UNE FRONTIERE INTERDITE, QUI PERMET D'ENVISAGER LA DIFFERENCE DES SEXES COMME UNE CONSTRUCTION A LA FOIS CULTURELLE ET HISTORIQUE.
Sylvie Steinberg, 1999
5
La confusion des sexes: le travestissement de la Renaissance ...
On a peine à imaginer que tant de femmes se soient habillées en homme entre la Renaissance et la Révolution.
Sylvie Steinberg, 2001
6
Prosper Merimee:
MÉRIMÉE ET LE TRAVESTISSEMENT À Pierre Josserand, qui avait bien voulu me guider dans mes recherches, avec gratitude, i. m. Lorsque je choisis pour métier la psychologie et la psychanalyse, j'eus envie de connaître davantage la ...
Antonia Fonyi, 1999
7
Ecriture de la ruse
Le travestissement au XVIIe siècle Daniel Maher University of Calgary Résumé Cet article examine les modalités de la mise en récit des topoi FEMME_TRAVESTIR_ SEXE et HOMME _TRAVESTIR SEXE dans une série de textes de la ...
Elzbieta Grodek, 2000
8
Portrait et travestissement entre peinture et photographie ...
NOUS ESPERONS CONTRIBUER A L'ETUDE DU TRAVESTISSEMENT EN PROPOSANT UNE REFLEXION SUR QUELQUES ANTECEDENTS A TRAVERS LA PEINTURE ET LA PHOTOGRAPHIE, SUR LEUR EVOLUTION DEPUIS LE XIXEME SIECLE, SUR LA PLACE PRISE PAR L'ARTISTE DANS LA ...
Fabrice Masanès, 1999
9
Jacques Laurent ou poétique du travestissement
L'œuvre romanesque de Jacques Laurent (1919-2000), écrivain affilié au groupe littéraire des " Hussards ", dans les années cinquante, dessine un relief composite de pratiques textuelles.
François-Jean Authier, 2004
10
Sparte: Histoire politique et sociale jusqu'à la conquête ...
Prisonnière de son passé, Sparte aura été la première victime de son mythe.
Edmond Lévy, 2003

用語«TRAVESTISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtravestissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les classiques : «La Nuit sacrée» de Tahar Ben Jelloun
Quelque part entre le monde réel et le monde des rêveries et des cauchemars, il y a le Jeu, c'est-à-dire le travestissement de ce qui est. «L'express.mu, 7月 15»
2
Lettre ouverte au Défenseur Des Droits
... ne comprenons pas pourquoi une telle omission concernant le LBD 40, allant jusqu'au travestissement de la vérité, de ce que nous sommes, ... «Mediapart, 7月 15»
3
Au CHU de Lyon, « aucune remise en question et un retour en …
... est avant tout une belle collection de poncifs et de superlatifs de tout ordre, quelques euphémismes et travestissement de la réalité, dont je ... «Rue89Lyon, 7月 15»
4
Christine, souverainement pop
Héloïse a pu y esquisser son personnage polymorphe de Christine, puis de ses Queens. Sa métamorphose ou son travestissement à elle. «Le Temps, 7月 15»
5
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
... consistance, une autre gravité, inculquées de toute force par sa rude éducation et son travestissement forcé : il y a un peu d'Octavian en elle. «Forum Opéra, 7月 15»
6
Doit-on essayer de gommer ses origines provinciales ?
On peut néanmoins vous dire que plus le travestissement est visible, plus les ravages sont lourds. C'est donc en profondeur qu'il faut travailler ... «GQ Magazine, 7月 15»
7
"C'est mon choix" de retour : inespéré pour Evelyne Thomas. Mais le …
... de quinquagénaires avouer aimer les jeux de rôles ou le travestissement, pas sûr qu'en 2015 après de nombreux numéros de "Confessions ... «L'Obs, 7月 15»
8
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
Étrangement, alors que la narration s'ancre dans sa sensibilité (et son travestissement de la réalité), Elektra phagocyte l'image. «L'Obs, 7月 15»
9
Aux fêtes nocturnes de Grignan, Quand le diable s'en mêle, tout le …
Ces comédiens épatants poussent aussi loin l'art du comique que le plaisir du travestissement et de la caricature. Fignolés avec amour et joie ... «L'Express, 7月 15»
10
Quand les femmes ne pouvaient pas ouvrir de compte en banque
L'ordonnance prévoit quand même quelques cas particuliers qu'elle appelle «les autorisations de travestissement». Amantine Dupin ou ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Travestissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/travestissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA