アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trousse-cotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROUSSE-COTTEの発音

trousse-cotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUSSE-COTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROUSSE-COTTEと韻を踏むフランス語の単語


biscotte
biscotte
boscotte
boscotte
botte
botte
carcotte
carcotte
charlotte
charlotte
chicotte
chicotte
chocotte
chocotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
mascotte
mascotte
motte
motte
nacotte
nacotte
otte
otte
wyandotte
wyandotte

TROUSSE-COTTEのように始まるフランス語の単語

troussage
trousse
troussé
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

TROUSSE-COTTEのように終わるフランス語の単語

bergamotte
bouillotte
cagnotte
caillebotte
calotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
linotte
marlotte
marmotte
marotte
polyglotte
roulotte
sotte

フランス語の同義語辞典にあるtrousse-cotteの類義語と反意語

同義語

«trousse-cotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROUSSE-COTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trousse-cotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrousse-cotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trousse-cotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

试剂盒涂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kit-coat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kit-coat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किट कोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجموعة معطف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Комплект пальто
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Kit-casaco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কিট-কোট
260百万人のスピーカー

フランス語

trousse-cotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kit-coat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kit-coat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キットコート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

키트 코트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kit-jas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kit-áo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிட்-மேலங்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-डगला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kit kaplamak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Kit-coat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zestaw-Coat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комплект пальто
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kit-coat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κιτ-παλτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kit-rok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kit-coat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kit-coat
5百万人のスピーカー

trousse-cotteの使用傾向

傾向

用語«TROUSSE-COTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«trousse-cotte»の使用頻度を示しています。
trousse-cotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trousse-cotte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trousse-cotteに関するニュースでの使用例

例え

«TROUSSE-COTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrousse-cotteの使いかたを見つけましょう。trousse-cotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description topographique, physique, civile, politique et ...
IIs font divisés par des rues qui se coupent toutes à angles droits du Nord au Sud & de l'Est à l'Ouest •excepté la rue Trousse-Cotte' qui est dans l'angle Sud-Ouest de la ville & qui court du Nord-Est au Sud- Ouest. En venant de l'Est dans ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1798
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Tu as voulu me pourchasser, Mdtine, pour te putasser. Théophile 2. Aller voir les putains. PUTASSIER Q n. m. De putain (voir ce mot). 1. Celui qui aime à fréquenter les pros— tituées. 2. Coureur de jupons. Syn. trousse— cotte, trousse —jupon ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Les Paniers, poëme patois
Quelque beau trousse-cotte sous le bras les promène Par les rues, par les prés, les mène et les ramène ; 220 Ces jeunes fouille entre deux demoiselles, Quand ils les promènent à l'cntour de la ville, Ressemblent à ces ànes, à ces mulets ...
Ferdinand Raspieler, 1849
4
Le cousin germain de Vadé: contenant plusieurs rencontres et ...
Je n' sommes pas de ces grisettes , Qu'avons quantité d'amourettes , Mi d' ces donseiles à bichons, > Qui soutenons des grelucbons ; ... •Voyez ce Muguet trousse-cotte , Qui voudrait nous manier la K.IME , Oui , cVsl pour lui qu'où cuit chez ...
Henry Guillot, 1829
5
Oeuvres poissardes de J. J. Vadé, et de L'Ecluse
Voyez ce muguet trousse-cotte , Qui voudrait nous manier la rime! Oui, c'est pour lui qu'on cuit cheu moi ? Quien, l'abbé , v'ià toujours pour toi. . . . N'me touche pas , c'est autant d'tache , Ou j'te frise la moustache Avec le cul de mon chaudron ...
‎1796
6
Chroniques du diable
Pour moi, je n'oublie point. J'avais quatorze ans, et déjà, l'amour des eaux vertes, des foins coupés, des bruits du soir égrenés dans la plaine calme et pacifique. Et ma jolie cousine Rose Trousse- cotte avait le plus intéressant mouvement de ...
Octave Mirbeau, Pierre Michel, 1995
7
Oeuvres poissardes de J.J. Vadé, suivies de celles de ...
.Je n'sommes pas de ces grisettes 'Qu'avont quantité d'amourettes , Ni de ces . donzelles à bichons Qui soutenontdes greluchons. Voyez ce muguet trousse- cotte , Qui voudrait nous manier LA RIME! Oui, c'est pour lui qu'on cuit cheu moi ?
Jean-Joseph Vadé, Louis Lécluse, 1796
8
Oeuvres poissardes
Pas vrai , monsieu l'déhanché ? Je n'sommes pas de ces grisettes Qu'avont quantite d'amourettes, Ni de ces douzelle à bichons Qui soutenont desgreluchons. Voyez ce muguet trousse-cotte , Qui voudrait nous manier la rime ! Oui , c'est pour ...
Jean-Joseph Vadé, Charles de L'Ecluse, 1796
9
Œuvres poissardes ... contenant La pipe cassée, Les bouquets ...
Je n'sothes pas de ces grisettes 'Qu'avonÀt quantité d'arflourettes, Ni de ces dongelle à bichons , Qui soutenant des greIuchona. Voyez ce muguet trousse- cotte! 'Qui voudrait nous manier LA mus} \ DEL'AVRAPÊIÇ'. 67)' Oui, c'est pour lui  ...
Jean-Joseph Vadé, 1801
10
Affiches Americaines de Saint-Domingue
... une colonne se présenta à là barrière dfl s»r*nd chemin de la plaine, tandis qu' une seconde riait le long du fusse qui se prolonge vers le 4<3t t -fhlet , et qu'ose upi'icme a) l'autre extrémité ne la. place ^attaquait le poste Trousse Cotte.

参照
« EDUCALINGO. Trousse-Cotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trousse-cotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z