アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trousse-queue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROUSSE-QUEUEの発音

trousse-queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUSSE-QUEUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROUSSE-QUEUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trousse-queue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrousse-queueの定義

辞書のキットテールの定義は、組み立てて一緒に修正することです。

La définition de trousse-queue dans le dictionnaire est assembler, fixer ensemble.


フランス語辞典で«trousse-queue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROUSSE-QUEUEと韻を踏むフランス語の単語


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
paille-en-queue
paille-en-queue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

TROUSSE-QUEUEのように始まるフランス語の単語

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

TROUSSE-QUEUEのように終わるフランス語の単語

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

フランス語の同義語辞典にあるtrousse-queueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TROUSSE-QUEUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«trousse-queue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trousse-queueのフランス語での同義語

«trousse-queue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROUSSE-QUEUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trousse-queueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrousse-queueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trousse-queue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

试剂盒尾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kit de cola
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kit-tail
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किट पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجموعة الذيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Комплект хвост
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Kit-cauda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কিট-লেজ
260百万人のスピーカー

フランス語

trousse-queue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kit-tail
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kit-tail
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キットテール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

키트 꼬리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kit-buntut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ đuôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிட்-வால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-शेपूट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kit kuyruk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kit-tail
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zestaw ogona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комплект хвіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kit-coadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κιτ-ουρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kit-stert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kit-svans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kit-hale
5百万人のスピーカー

trousse-queueの使用傾向

傾向

用語«TROUSSE-QUEUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«trousse-queue»の使用頻度を示しています。
trousse-queueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trousse-queue»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROUSSE-QUEUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trousse-queue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trousse-queue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trousse-queueに関するニュースでの使用例

例え

«TROUSSE-QUEUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrousse-queueの使いかたを見つけましょう。trousse-queueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle orthographe en pratique
... trousse-galants un trousse-pied, des trousse-pied(s) un trousse-pied, des trousse-pieds un trousse-queue, des trousse-queue(s) ' un trousse-queue, des trousse-queues un tue-chien, des tue-chien un tue-diable, des tue-diable un tue- loup, ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Trousse-Queue , espèce de façon d'enveloppe dans quoi on enferme ... ils sont au carrosse ; on met aussi un trousse-queue aux sauteurs du manège, de peur qu'en sautant leur queue n'incommode le Cavalier en le frappant par derrière.
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez TROUSSE QUEUE. Les ver. tcbrcs de la queue s'appellent en terme de cavalericlcs nœuds de la queue. Coupet la queue à un che-val, c'est couper une partie de ces nœuds, afin que la queue n'ait que huit ou dix pouces de long; ...
Denis Diderot, 1780
4
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
V. Trousse queue. Quand on met de la paille à la queue d'un Cheval , cela signifie qu'il est à vendre. Les vertèbres de la queue s'appellent en terme de Cavalerie les nœuds de la queue. Couper la queue à un Cheval , c'est couper une ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mettre un trousse-queue il un cheval. TROUSSE—QUIN. s. in. Pièce de bois cin( rée qui s'élève sur le derrière d'une selle. comme les arçons sur le devant. Une selle ri lrouste-quin est bien plus commode qu'une selle I'IISC. TROUSSER.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
TROUSSE-GALANT. s. m. Sorte de maladie .périlleuse qui fait mourir promptement, 8c 'qu'on appelle ordinairement, Cole'ra-morbus. ll est du style familier. TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un ~ morceau de cuir , de toile , Sec. garni ...
Académie française, 1762
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Mareva. On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carrosse qui onttous leurs crins, pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Eoint. On met auffi ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Marleix' On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carroise qui ont tous leurs crins , pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Oint. On met aussl ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
TROUSSE-QUEUE. Lm- On appelle ainsi un morceau de cuir, de toile , etc. garni de boucles, avec lequel on l'nveloppe le haut de la queue d'un cheval, et on retrousse le. 13x18- Illcttre un trousse queue à un cheval. TROUSSE-OUlN.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
TROUSSE-GALANT. s- m. Sorte de maladie périlleuse qui fait mourir promptement, 8c qu'on appelle ordinairement, Coléra-morbus. ll est du style familier. . TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un morceau de cuir , de toile , ôte. gami de ...

参照
« EDUCALINGO. Trousse-Queue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trousse-queue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z