アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tutoyeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUTOYEUSEの発音

tutoyeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTOYEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUTOYEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aboyeuse
aboyeuse
balayeuse
balayeuse
bayeuse
bayeuse
broyeuse
broyeuse
convoyeuse
convoyeuse
envoyeuse
envoyeuse
essayeuse
essayeuse
essuyeuse
essuyeuse
hockeyeuse
hockeyeuse
larmoyeuse
larmoyeuse
mareyeuse
mareyeuse
nettoyeuse
nettoyeuse
payeuse
payeuse
pourvoyeuse
pourvoyeuse
relayeuse
relayeuse
rentrayeuse
rentrayeuse
trayeuse
trayeuse
volleyeuse
volleyeuse
voyeuse
voyeuse
yeuse
yeuse

TUTOYEUSEのように始まるフランス語の単語

tutélaire
tutelle
tuteur
tuteurage
tuteurer
tuthie
tutie
tutiorisme
tutioriste
tutoiement
tutoyer
tutoyeur
tutrice
tutti
tutti quanti
tutti-frutti
tutu
tutu-panpan
tuyau
tuyautage

TUTOYEUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amoureuse
bosseyeuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
distrayeuse
douteuse
fuyeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
pagayeuse
porteuse
précieuse
renvoyeuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるtutoyeuseの類義語と反意語

同義語

«tutoyeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUTOYEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutoyeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtutoyeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tutoyeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tutoyeuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tutoyeuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tutoyeuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tutoyeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tutoyeuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tutoyeuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tutoyeuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tutoyeuse
260百万人のスピーカー

フランス語

tutoyeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tutoyeuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tutoyeuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tutoyeuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tutoyeuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tutoyeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tutoyeuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tutoyeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tutoyeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tutoyeuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tutoyeuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tutoyeuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tutoyeuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tutoyeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tutoyeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tutoyeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tutoyeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tutoyeuse
5百万人のスピーカー

tutoyeuseの使用傾向

傾向

用語«TUTOYEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«tutoyeuse»の使用頻度を示しています。
tutoyeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutoyeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUTOYEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tutoyeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tutoyeuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tutoyeuseに関するニュースでの使用例

例え

«TUTOYEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtutoyeuseの使いかたを見つけましょう。tutoyeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoires pour personne...
A quoi bon s'encombrer de la misère tutoyeuse des inconnus? Cette misère qu' on sait déjà par cœur, qu'on a sur le bout de la langue, bientôt au bord des lèvres , on se refuse à la réciter. La misère, une comédie bien singulière, c'est vrai, ...
Lionel Mazari
2
Nom de Code: Le Dada de Vinci
Une des plus grandes voix de son temps, grande spécialiste de Carmen et d' opérettes, grande amatrice de tournantes (les tables), médium réputée, grande tutoyeuse de l'au-delà et vraisemblablement prêtresse de quelque association ...
3
Le Roman
Il a d'autres défauts qui sont propres à Jean-Jacques, je ne sais quelle allure tutoyeuse et familière qui sent son roturier. Dès la première lettre, Saint-Preux apostrophe celle qui n'est encore pour lui que son Olèvc, M"0 d'EUuge : ô Julie ! un ...
H. Coulet, 1968
4
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France). Les dérivés forment une série d'idées complètes. Ainsi du pronom te, toi, vient le verbe téa, téal, tutoyer; téer, tutoyeur; téerez, tutoyeuse. De mv ou tao, silence, vient le verbe tavi, ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1843
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... Tunisoise tunnelier tunnelière Tupi Tupi turbineur turbineuse turbinier turbinière Turc Turque turco turfiste turfiste Turkmène Turkmène tuteur tutrice tutoyeur tutoyeuse tuttiste tuttiste tuyauteur tuyauteuse type typesse typeur typeuse typhique ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
rivarol sa vie ses idees son talent dapres des documents ...
Toutes les phrases d'allure • tutoyeuse • qu'on lui prête sont des phrases inexactement rapportées. Par exemple, l'Espritde Rivarol lui fait répondre à Tilly, qui appelait l'abbé Raynal un âne par la ceiuture : • Tu te trompes, c'est bien un âne de ...
Collectif
7
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Troqueur, troqueuse. Tisseur, * tisseuse. Trotteur, * trotteuse. Toiseur, * toiseuse. Trucheur, trucheuse. Tondeur, tondeuse. Truffeur, truffeuse. Tourneur, tourneuse. • Tutoyeur, tutoyeuse-. < lonneleiir. ."'tbnneleuse. Trémeur, trémeuse. Tordeur ...
Napoléon Caillot, 1838
8
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises: ...
... religieuse rentrayeuse révérencieuse irrévérencieuse rieuse sanieuse scabieuse séditieuse sentencieuse rieuse silencieuse soucieuse spacieuse spécieuse spongieuse studieuse superstitieuse tutoyeuse vicieuse victorieuse yeuse angu- ...
Hippolyte Tampucci, 1866
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
... univalves, à coquille turriculèe. TUT, s. m., ou 11 TE. a. f. Creuset à pâtes, pour les essais des mines, et dont l'ouverture est étroite , le milieu renflé , et le bas en pointe. TUTOYEUR. a. m. Celui qui a l'habitude de tutoyer, fém., Tutoyeuse.
10
Rivarol: sa vie, ses idées, son talent, d'après des ...
Toutes les phrases d'allure « tutoyeuse » qu'on lui prête sont des phrases inexactement rapportées. Par exemple, l'Esprit de Rivarol lui fait répondre à Tilly, qui appelait l'abbé Raynal un âne par la ceinture : « Tu te trompes, c'est bien un âne ...
André Victor Le Breton, 1895

用語«TUTOYEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtutoyeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En hommage à Dave Brubeck : Take Five, Take the "A" Train, Three …
Alice, 19 ans (ad vitam æternam), fille unique (même en présence de mes quatre frères et soeurs), tutoyeuse incorrigible. Voir ses articles. «AgoravoxTv, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tutoyeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tutoyeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z