アプリをダウンロードする
educalingo
usuraire

"usuraire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でUSURAIREの発音

usuraire


USURAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSURAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのusuraireの定義

辞書の中に流行の定義は摩耗の性質を持っている摩耗から来るか、摩耗から来るものである。


USURAIREと韻を踏むフランス語の単語

abstraire · agraire · arbitraire · carraire · contraire · distraire · extraire · funéraire · honoraire · horaire · itinéraire · libraire · littéraire · numéraire · praire · soustraire · surnuméraire · temporaire · traire · téméraire

USURAIREのように始まるフランス語の単語

ustensiler · ustensilier · ustensilité · usucapion · usuel · usuellement · usufructuaire · usufruit · usufruitier · usufruitière · usurairement · usure · usurer · usurier · usurière · usurpateur · usurpation · usurpatoire · usurpatrice · usurper

USURAIREのように終わるフランス語の単語

ambulacraire · araire · attraire · braire · cinéraire · concraire · imprimeur-libraire · laraire · médico-littéraire · onéraire · portraire · raire · registraire · rentraire · retraire · scripturaire · stercoraire · thuriféraire · unihoraire · vulnéraire

フランス語の同義語辞典にあるusuraireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«USURAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«usuraire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usuraire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USURAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usuraireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusuraireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usuraire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

高利
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

usurario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

usurious
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अति ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مراب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ростовщический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

usurário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুদখোর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

usuraire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

luar biasa tinggi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wucher-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

高利
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

고리의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

usurious
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cho vay nặng lải
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भरमसाट व्याजाचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüksek faizli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

usurario
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lichwiarski
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лихварський
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cămătăresc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλυφικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rente
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

usurious
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

usurious
5百万人のスピーカー

usuraireの使用傾向

傾向

用語«USURAIRE»の使用傾向

usuraireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usuraire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、usuraireに関するニュースでの使用例

例え

«USURAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusuraireの使いかたを見つけましょう。usuraireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
na
l'intérêt usuraire. Ce qui dénote la gravité de cet acte qui revêt le caractère d'un crime économique et l'absence totale de la foi. Allah (SWT) dit : « Ô les croyants! Craignez Allah; Et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si vous êtes ...
2
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
La loi n'est pas moins rigoureuse en matière commerciale; tout ce qui excède six pour cent est usuraire, et l'on regarderait comme tel le prèt qui serait fait à ce taux , même à un commerçant, par un individu étranger au commerce, qui ne ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
3
Dictionnaire portatif des cas de conscience
R. ll efl confiant que cette condition est usuraire , Nebridius ne prêtant les 400 livres que sous l'obligation dont il s'agit; elle est une servitude esiimable à prix d' argent , que Ncbridius obtient en vertu du prêt qu'il a fait à Joseph; 8c il en est de  ...
François Morenas, 1776
4
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ...
6- Lettres Quand le Contrat est usuraire on n'a pas besoin de Lettres ' Ëêzÿæîrâffl ' Royaux ,pour le faire casser , .parce qu'il est nul d'une nullité qui. pour dla cassa - part de l Ordonnance , au Traité François , n. 98. 8( num. 180. Ô' ussraicrgs" ...
Scipion Dupérier, 1760
5
Dictionnaire des arrets, ou jurisprudence universelle des ...
Le créancier n'étant pas paye' s'adresse à l'acquereur des herirages sujets à sa rente. Celuy-ci dit que le contrat est usuraire. Le creancier offre de remettre la rente en deniers,& àla quinzième partie du sort.Attêt qui déclare le contrat illicite,  ...
‎1711
6
Dissertation sur le prêt à intérêt par M. E. Pagès
cLxvij 14.e Proposition de Benoît XIV : Tout prolit tiré du prêt, précisément à raison du prêt , est usuraire et défendu par le droit naturel. CLxix 15.° Proposition de Benoît XIV : Tout profit tiré du prêt, précisément à raison du ' prêt, est usuraire et ...
7
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
_ _ _ Conjcctures d'une Obligation usuraire. VoyezPeleusz ~ question i z. De l' établissement d'un MOnt-dc-Pieté , ordonné dans chacune des Villes, 8c Justices Royales , par Loüis xi”. en 162.6. Voyez sol] z des Offices de France , page i946.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
8
Les Oeuvres de M. François Grimaudet, reveuës, corrigées et ...
ï Ly a grande controverse entre les Docteurs, si un contract usuraire i peut estre confirmé par prescription de trente ans. Car quant àla prescription de dix &de vingt ans, sans difficulté elle ne le confirme. Le doute est de la prescription de trente ...
François Grimaudet, 1669
9
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
C'est une paction usuraire , que celle-ci , lc débiteur ne pourra avant quatre &cinq mois , ou autre temps , racheter la rente. Jugé au Parlement de Paris le 2.x. Octobre 1 541. que le contrat étoit entierement nul. Biblio!, de Bout/ul , verboz ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
10
Les oeuvres de Francois Grimaudet
I Ly a grande controverse entre les Docteurs , si un contract usuraire 2 peut estre confirmé par prescription de trente ans. Car quant à la prescription de dix & de vingt ans, fans difficulté elle ne le confirme. Le doute est de la prescription de ...
François Grimaudet, 1669

用語«USURAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusuraireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La main invisible serait-elle devenue folle ?
Non, chers amis, le capital commercial est puissamment appuyé et relayé dans ce travail par son frère cadet, le capital usuraire, bancaire si ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
La philosophie de la zakât
La zakât est le modèle qui s'oppose foncièrement au modèle usuraire. En islam, l'argent ne produit pas l'argent sans prise de risque et sans ... «SaphirNews.com, 7月 15»
3
GRÈCE / lutte pour une nouvelle constitution européenne
... et d'austérité, nécessaires à la prédation globale du profit, y compris grâce à l'endettement usuraire croissant, source de revenus bancaires. «Mediapart, 7月 15»
4
Dette grecque : les chiffres à connaître
... le taux d'intérêt pratiqué, qui est variable (Euribor 3 mois plus 50 points de base), est loin d'être usuraire : en ce moment, cela fait moins de 0 ... «Contrepoints, 7月 15»
5
Trahi par son BlackBerry, le caïd Raynald Desjardins plaide coupable
... à celui de Montagna de s'approprier des secteurs d'activités illicites, dont les paris sportifs et le prêt usuraire, par la voie de l'intimidation. «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Michel Barnier: "J'ai choisi d'accompagner Bruno Le Maire"
Encore une fois, si cela advient, la Grèce ne trouvera plus un sou d'argent public et empruntera donc à taux usuraire sur les marchés privés: ... «L'Express, 7月 15»
7
Grèce : l'origine des problèmes est sa dette, l'austérité n'est que la …
... banques pour qu'elles prêtent à taux usuraire à la Grèce ont amplifié de façon démesurée cette dette ce qui a amené la situation actuelle. «Nouvelles de France, 7月 15»
8
Référendum en Grèce : le rire des hyènes...
... crise financière ( peut-être par un rééchelonnement des remboursements de la dette sur une plus longue période, et à un taux non usuraire ) ... «AgoraVox, 7月 15»
9
Les taux à ne pas dépasser pour un crédit en 2015
Selon l'article L 313-3 du Code de la consommation, « constitue un prêt usuraire tout prêt conventionnel consenti à un taux effectif global qui ... «Tout Sur Les Crédits, 6月 15»
10
La monnaie du XXIème siècle expliqué aux nuls, mais surtout aux …
... une marchandise sans préserver la caractère esclavagiste de l'exploitation de temps de vie d'autrui et l'intérêt usuraire apparaître comme le ... «AgoraVox, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Usuraire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usuraire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA