アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usurier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUSURIERの発音

usurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USURIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSURIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«usurier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

着用(ファイナンス)

Usure (finance)

ユーズリーとは、濫用的な金利で融資の利子を指します。 以前は、金利に関係なく、金利はすべての利息を参照しました。 ローンは、資本またはクレジットで売却された商品で構成されています。 摩耗率は、国によって定義されるか、慣習によって固定されます。 L'usure désigne l'intérêt d'un prêt au taux abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux d'usure est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.

フランス語辞典でのusurierの定義

辞書内の利用者の定義は、慣行が磨耗することです。 Avid、お金の問題で扱いにくい。

La définition de usurier dans le dictionnaire est qui pratique l'usure. Avide, intraitable dans les questions d'argent.

フランス語辞典で«usurier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USURIERと韻を踏むフランス語の単語


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

USURIERのように始まるフランス語の単語

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatoire
usurpatrice
usurper

USURIERのように終わるフランス語の単語

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

フランス語の同義語辞典にあるusurierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«USURIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«usurier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
usurierのフランス語での同義語

«usurier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USURIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usurierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusurierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usurier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高利贷者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

usurero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

usurer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूदखोर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مراب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ростовщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

usurário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুদখোর
260百万人のスピーカー

フランス語

usurier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lintah darat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wucherer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

usurer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고리 대금업자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

usurer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người cho vay nặng lời
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிக வட்டிக்கு கடன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्दय सावकार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tefeci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

usuraio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lichwiarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лихвар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cămătar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλύφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldeiser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ockrare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ågerkarlen
5百万人のスピーカー

usurierの使用傾向

傾向

用語«USURIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«usurier»の使用頻度を示しています。
usurierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usurier»で最も広く使用されている表現です。

用語«USURIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usurier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usurier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、usurierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«USURIER»の引用

usurierという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Addison
Un usurier s'occupe de vous au présent, vous prête au conditionnel, vous ruine au futur.

«USURIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusurierの使いかたを見つけましょう。usurierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'usurier Blaizot
L'USURIER. CLAIZOT. LE REWEUVIER. Dans la rue du f illô, à Dijon, demeurait, il y a quarante ans, le bonhomme Blaizot; on l'appelait bonhomme à cause d'une certaine rondeur de manières et de langage. Quelques gens portent des ...
Champfleury, 1858
2
L'usurier gentilhomme,: comédie en un acte en prose;
'45 “L'USURIER GENTILHOMME. V, COUP L ETauPartem. 'Meilleurs ne cherchez point dans une bagatelle La beauté. , Q Pour remplir votre goût il faut que l'on excelle, La rareté. ' Voyez-la seulement parce qu'elle est nouvelle , > La  ...
M.A. Legrand, 1773
3
L'usurier gentilhomme,: comédie
Sur quelques avis , je m'étais, comme vous savez , transporté à Charonne ; 'j'y ai fait quelque séjour , &c je suis enfin parvenu à me faire instruire de l'hifioire véritable 8l remarquable de notre Usurier. Or écoutez. H E N~ R 1 E T T E. Parlez  ...
Marc Antoine Le Grand, 1713
4
Ushijima, l'usurier de l'ombre - Tome 19 - Ushijima, ...
Shôhei Manabe.
Shôhei Manabe, 2013
5
Un usurier de village drame en cinq actes, en prose par Am. ...
Amedee Rolland, Charles Bataille. voix.) Tu as déjà la veuve, toi! sans compter le petit, le lou— veteau! . zouvor. . Ah! maudit soit le jour où je vous ai vu pour la première fois ! CHAMOUN IN. ' Aussi tu fais tes affaires en surnois, tu as voulu ...
Amedee Rolland, Charles Bataille, 1859
6
Arlequin en gage, ou Gilles usurier: comédie-vaudeville en ...
Miracle un usurier qui s'attendrit. Tenez , M. Gille , voilà dix-huit cents francs , délivrez Arlequin. ' A n 1. x Q u 1 N. Tenez , papa Cassandre , voilà. ma reconnaissance. (il lui jette.) Mais il y a encore une petite difficulté , C'est que je dois cent ...
Alphonse Martainville, 1802
7
L'usurier gentilhomme, comedie, en prose et en un acte. Par ...
Marc-Antoine Le Grand. MMËLËWŒÎBËŒ? -L.' U SEU~.R 13E# R. GENTIL' HÔMME, ' C O M E D I E z' SCENE PREMIERE. ' LICA'STE ,. HENRIETTE . HENRÎETTE. Non , Lîcafie ,sie ne puîs. plus vous; parler : i *LIQÆS'IÏE . . Charmante ...
Marc-Antoine Le Grand, 1777
8
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
PARAGRAPHE 2 - Les noms de l'usurier . On rencontre, pour cette dénomination , soit des termes empruntés au grec (danista, obolostatês, tocoglyphos), soit le vocable indigène fênerâtor. 1 . Les termes empruntés au grec . Danista : emprunt  ...
Léon Nadjo, 1989
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
ADJECTIFS POSSESSIFS L'Usurier Gobseck. Les cheveux de mon usurier étaient plats, soigneusement peignés et d'un gris cendré. Les traits de son visage impassible paraissaient avoir été coulés dans le bronze, jaunes comme ceux d' une ...
Maurice Grevisse, 1977
10
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ...
Ceux qui ont acquis des biens d'un Usurier sont-ils obligés à quelque rejlitution ? Cette question ne se peut éclaircir que par plusieurs décisions. Premiere décijìon . Si un Usurier a exigé pour intérêt un immeuble de celui à qui il a prêté à ...
Le Semelier, 1773

用語«USURIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusurierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Marchand de Venise (****)
Le billet, c'est-à-dire le document matérialisant la transaction, est contracté auprès d'un usurier coriace qui apparaît comme l'ennemi aux yeux ... «La Provence, 7月 15»
2
True Detective - 2x4 : Down Will Come
C'est Paul qui, chez un usurier, tombe sur la montre de Ben Caspere, ce qui conduit toute la petite troupe vers une piste, mais surtout vers un ... «Series Addict, 7月 15»
3
La loi impitoyable du grand capital
Il l'enfoncera, exactement comme l'usurier enfonce celui qui est surendetté, en lui accordant un nouvel emprunt le forçant à vendre maison et ... «Lutte Ouvrière, 7月 15»
4
Toute dette se paie un jour…
L'usurier, of course ! Alors la Grèce ? Pourquoi sa dette fait elle problème et scandale, puisque tout le monde fait pareil ? Vous le savez bien, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
The Witcher 3 : Le Patch 1.07 sortira la semaine prochaine
Résout un problème qui empêchait les joueurs d'acheter des devises à plusieurs reprises chez l'usurier et de les vendre à la Banque Vivaldi. «Gamekyo.com, 7月 15»
7
A l'affiche en salle, cette semaine, Le Facilitateur…
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Bénin - Kluiklui d'Agonlin : les snacks à base d'arachide
J'ai rencontré un pseudo-investisseur (usurier en fin de compte) qui m'a proposé de l'argent disponible en 24 heures, et 3 mois pour ... «Le Point Afrique, 7月 15»
9
Rick Ross a lâché une caution de 2 millions de $ pour sortir de prison !
... à Miami, 500 000 $ postés par une société qui "avance" les cautions (en prenant un pourcentage d'usurier) et 500 000 de son propre argent. «MusiqueMag, 7月 15»
10
La Grèce en défaut de paiement et la terre tourne toujours !
... intérêts d'usurier des fonds obtenus gratuitement auprès de la banque centrale européenne ou à l'aide de la planche à billets des Etats-Unis ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Usurier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usurier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z