アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVARIANCEの発音

variance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVARIANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«variance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvarianceの定義

辞書の分散の定義は、システムの平衡状態を変化させることなく任意に変化させることができる熱力学系を定義する多くのパラメータである。 分散の別の定義は、平均からの偏差の平方の平均値を計算することによって得られた平均値の周りの値の集合の広がりまたは分散の尺度であり、したがって、 標準偏差の二乗。

La définition de variance dans le dictionnaire est nombre de paramètres définissant un système thermodynamique que l'on peut faire varier arbitrairement sans modifier l'état d'équilibre du système. Une autre définition de variance est mesure de l'importance d'étalement ou de dispersion d'un ensemble de valeurs autour de leur moyenne, obtenue en calculant la valeur moyenne des carrés des écarts par rapport à la moyenne et, par conséquent, égale au carré de l'écart type.


フランス語辞典で«variance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARIANCEと韻を踏むフランス語の単語


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
vicariance
vicariance

VARIANCEのように始まるフランス語の単語

varia
variabilité
variable
variant
variante
varianter
variateur
variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur

VARIANCEのように終わるフランス語の単語

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

フランス語の同義語辞典にあるvarianceの類義語と反意語

同義語

«variance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varianceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvarianceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«variance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

方差
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diferencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

variance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дисперсия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

variação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনৈক্য
260百万人のスピーカー

フランス語

variance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

varians
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterschied
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分散
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bedo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாறுபாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फरक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

varyans
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

varianza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmienność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дисперсія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

variație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διακύμανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

variansie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

varians
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

varians
5百万人のスピーカー

varianceの使用傾向

傾向

用語«VARIANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«variance»の使用頻度を示しています。
varianceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variance»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARIANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«variance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«variance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、varianceに関するニュースでの使用例

例え

«VARIANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvarianceの使いかたを見つけましょう。varianceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architecture et société néolithique: l'unité et la variance ...
L'architecture est ici prétexte à traiter des dimensions structurelles des groupes néolithiques d'Europe tempérée de la seconde moitiée du VIè et du début du Vè millénaires avant notre ère, sachant que la maison est autant faite ...
Anick Coudart, 1998
2
Statistique descriptive appliquée à la gestion et à l'économie
I - FORMULES A- Variance expliquée et variance résiduelle Nous avons vu que la variance marginale pouvait se décomposer en une somme de deux termes : la variance des moyennes conditionnelles (appelée variance expliquée) et la ...
Jérôme Hubler, 2007
3
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
En plus des effets additifs des allèles à des loci (VA), il y a aussi une variance génétique non additive. Bien qu'une partie de cette variance génétique additive soit due aux interactions entre des allèles à un locus (VD), le reste est du aux ...
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
4
Statistique vraiment appliquée au sport: Cours et exercices
La moyenne des prédictions est égale à la moyenne des données et la moyenne des erreurs est nulle: les prédictions s'avèrent donc exactes en moyenne (et même exactes pour chaque groupe). 2. La variance des prédictions est égale à la ...
Stéphane Champely, 2003
5
Éléments de génétique quantitative
La variance génétique additive se répartit donc en une variance intra-lignée égale à ( 1 - F)G~A et une variance entre lignées de 2Fa^ . si bien que la variance génétique additive totale devient ( 1 + F)a^ . À la limite, c'est-à-dire quand F - 1 , la ...
Louis Ollivier, 2002
6
Évaluation du Potentiel Humain Dans les Organisations
VARIANCE. SYSTÉMATIQUE. D'abord, il faut savoir que l'erreur de mesure aléatoire (6) n'est pas corrélée au résultat systématique (s). Par exemple, prenons le cas d'un examinateur peu rigoureux qui commet de nombreuses fautes ...
Normand Pettersen, 2000
7
Statistique théorique et appliquée: 2. Inférence statistique ...
Chapitre 11 L'analyse de la variance à trois et plus de trois critères de classification Sommaire 11.1 Introduction 11.2 L'analyse de la variance à trois critères de classification modèles croisés à effectifs égaux 11.3 L'analyse de la variance à ...
Pierre Dagnelie, 2006
8
Statistiques sociales
moyenne, les écarts, la somme des carrés et la variance seront faibles. Aussi, une forte variance témoigne d'une grande variation, une faible variance d'une variation plus faible. Toutefois, un problème subtil apparaît lorsque nous travaillons ...
William Fox, 1999
9
Méthodes Statistiques de L'économie Et de la Gestion: ...
L'équation d'analyse de variance exprime simplement que la variance empirique de Y (appelée généralement variance totale de Y) peut se décomposer en deux parties additives : la première dite variance expliquée, est, comme son nom ...
Virginie Delsart, Nicolas Vaneecloo, Arnaud Rys, 2009
10
L'école peut-elle être juste et efficace ?: De l'égalité des ...
II importe, plus précisément, de saisir la distinction entre variance totale des scores, variance entre écoles et variance entre élèves dans les écoles. - La variance totale des scores s'obtient en additionnant le carré de la différence existant entre ...
Marcel Crahay, 2000

用語«VARIANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarianceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tilt Report à Las Vegas, je veux dire Trip Report
J'avais permis à une perte monétaire - due à l'inévitable variance - de briser mon ego et mon estime personnelle en tant qu'être humain, pas ... «Pokernews.com, 7月 15»
2
Anthony Zinno "Si tu ne fais pas de ton mieux, tu perds ton temps"
... les plus petits tournois de midi, je joue de manière plus risquée, avec plus de variance, parce qu'il y a toujours quelque chose d'intéressant à ... «Pokernews.com, 7月 15»
3
Courrier – Vente de bien immobilier – Didier Maingard : «Je n'ai fait …
Rs 3 830 / m2 et démontre qu'il n'y a pas eu de grande variance entre 2010 et 2012. Je vous ai aussi fait parvenir un récapitulatif des ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
4
Résidence de Soornack: «Je n'ai fait de cadeau à personne», dit …
... la valeur marchande des propriétés avoisinantes c.-à-d. RS 3,830/M2 et démontre qu'il n'y a pas eu de grande variance entre 2010 et 2012. «L'express.mu, 7月 15»
5
Rapport trimestriel de l'ARJEL : le cash game au plus bas, les …
... inside diront certains mais c'est clairement réalisable et qui dit level beaucoup moins bon = moins de variance = brm moins nit nécessaire. «Club poker, 7月 15»
6
Daniel Negreanu "pour progresser il faut analyser son jeu, pas la …
Daniel Negreanu "pour progresser il faut analyser son jeu, pas la variance". 20 Juillet 2015; David Poulenard ... «Pokernews.com, 7月 15»
7
Laurent Polito remporte le WPT National Brussels
L'homme défie les lois de la variance. ... les joueurs de tournoi sont soumis à un aléa qu'ils ne peuvent pas maitriser qui s'appelle la variance. «Eurosport.fr, 7月 15»
8
Les deux erreurs de Negreanu lors du tournoi principal WSOP
Il existe de la valeur à analyser votre jeu, pas votre variance. Ma dernière main fut A4 contre Jd3d sur un flop AcKdTd. Certains diront que ... «RDS, 7月 15»
9
Insee National Institute for Statistics and Econ : Économie et …
La part de variance expliquée par ces variables fournit une estimation basse et biaisée de l'influence de la famille d'origine, réduite à ces ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Les deux erreurs de Daniel Negreanu sur le Main Event
... de malchanceux ? Ai-je joué cette main de la meilleure manière possible ? Non. Il y a de la valeur à analyser votre jeu, pas votre variance. » ... «PokerStrategy.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Variance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/variance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z