"varappe"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVARAPPEの発音

varappe

フランス語でVARAPPEはどんな意味ですか？

クライミング

Escalade

呼ばれることもある登山、ロッククライミングや登山は、経路と呼ばれる経路によって、およびまたは使用材料なしで、レリーフ又は人工構造物の上部に壁に沿って移動するようになるスポーツであります 。 クライマー用の遊び場クライミング壁を通して数百メートルの壁に低層のブロックです。 物理的には、登山は足と胴体との重要な精神的な能力として、両手と腕を求めているスポーツです。 この規律は、次の世紀に民主化される前の1970年代の終わりから普及する前に、大きなサミットへの最初の登山者の競走で、19世紀末に徐々に作成された。最初の公式競技は1988年に " 国際クライミングや登山連盟。 毎年ワールドカップの難しさ、ブロックとスピードを組織している、と隔年世界選手権では、すべてはクライミングの国際連盟監修されています。

L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

フランス語辞典でのvarappeの定義

辞書のロッククライミングの最初の定義は、岩場の回廊です。 急な壁、岩場の回廊を登る ロッククライミングの別の定義は、ロッククライミングを行う登山者である。 ロッククライミングは、ロッククライミング、ロッククライミングを練習しています。

フランス語で«VARAPPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«varappe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

varappeのフランス語での同義語

alpinisme · escalade · rocher

VARAPPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvarappeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvarappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«varappe»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 攀登
• フランス語翻訳家 - スペイン語: alpinismo
• フランス語翻訳家 - 英語: climbing
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: चढ़ना
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التسلق
• フランス語翻訳家 - ロシア語: восхождение
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: escalada
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আরোহণ
• フランス語: varappe
• フランス語翻訳家 - マレー語: mendaki
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kletterei
• フランス語翻訳家 - 日本語: クライミング
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 등반
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: climbing
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: leo
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஏறும்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: गिर्यारोहण
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tırmanma
• フランス語翻訳家 - イタリア語: arrampicata
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wspinaczka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: сходження
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: alpinism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ορειβασία
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: klim
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: klättring
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: klatring

«VARAPPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvarappeの使いかたを見つけましょう。varappeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Escalade, varappe

Collection visant à présenter quelques notions élémentaires sur un sport de plein air, son histoire, le matériel et l'équipement qu'il nécessite, comment s'y entraîner, ses règles, ses héros, etc. abondamment illustrée de ...

Simon Colboc, 2003

Mémoires de la Société géologique de France

Lima rùssilensia P. et C. la Varappe : , Genève : A Liostreâ Leymeriei DESH. Rare. Eæogyra Boussingaulti n'Onn. Rare. La Varappe. Eæogyra latiasima LK. Toutes les localités. Alectryonia rectangularis Boum. Très abondante. Spondylus  ...

Le musée vert: Radiographie du loisir en forêt

«Je fais de la varappe depuis 5 ans, avec des amis, beaucoup d'anciens militants. Au moins, c'est une activité physique et saine, comparée à ce que je fais en usine. Dans la foret, quand je fais de la varappe, je me laisse pas aller, ...

Bernard Kalaora

Montagnes romandes: à l'assaut de leur nom : étude ...

Quelques monts neuchâtelois, p. 26-29.

Gilbert Künzi, Charles Kraege, 2001

La Guerre vécue par un chasseur alpin

consistait à atteindre le sommet du Moucherotte ; le se- cond se rendre au pied des "Trois Pucelles" toutes proches pour ceux qui désiraient avoir un aperçu de l' alpinisme et de la varappe en particulier. J'optai pour le deuxième choix ; la voie  ...

Abdenour Si Hadj Mohand

Seine-et-Marne 2012

Elle est aussi connue dans le monde entier pour sa forêt et ses fameux rochers où viennent promeneurs et amateurs de varappe, son château et son académie équestre. Ville royale et impériale, Fontainebleau, son château et sa forêt ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Petit Futé Seine-et-Marne

SUR. TERRE. Escalade. -. varappe. Grâce à ce sport, la forêt de Fontainebleau est connue dans le monde entier. Outre le public d'habitués français, les étrangers s'y pressent en nombre - Anglais, Américains, Australiens, Colombiens , ...

Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008

Le tourisme de l'an 2000

Tous ces grimpeurs n'ont d'autre mobile que l'exploit individuel, comme l' exprimait agressivement le pionnier, Mummery : « Je grimperais encore, même s' il n'y avait plus aucun paysage à voir ». Escalade, varappe, free climbing Au XX' siècle ...

Marc Boyer, 1999

Thailande 10 - Province de Chiang Mai

Chiang Mai Rock Climbing Adventures VARAPPE (carte (Cliquez ici) ; ZI08 6911 1470 ; www.thailandclimbing.com ; 55/3 Th Ratchaphakhinai ; cours d'escalade 2 000-6 500 B). Cette agence entretient de nombreuses voies d'escalade à ...

Lonely Planet, 2013

Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)

Basse-Normandie. Calvados VARAPPE – ESCALADE Mont Myrrha Office du tourisme de Falaise FALAISE & 02 31 90 17 26 Pour les débutants comme pour les plus avertis, 50 voies sont accessibles, dont certaines avec vue sur le château.

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

用語«VARAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Service de varappe à l'extérieur de la grotte Tôi

Ces voies serviront à un concours de varappe lors du Festival des grottes de Quang Binh, prévu du 5 au 20 août dans cette province. Elles ont ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»

Bear Grylls, VIP vs. Wild (Discovery Channel) : Six stars sur le gril

Dans les Catskills, l'acteur de High School Musical a eu droit à tout : parachute, varappe… et omelette aux vers de terre. “Il garde le contrôle de ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»

Call of Duty Modern Warfare 2 : entre The Rock et Cliffhanger

Autre petite analogie que l'on peut percevoir dans MW2, elle concerne la partie en haute montagne et sa varappe tout droit sortie de ... «JeuxVideo.com, 7月 15»

Course à pied Deux Chalonnais ont couru le plus haut trail d'Europe

... fallu passer une crevasse, faire de la varappe en montée et descente et, surtout, redescendre sur la glace et la neige avec des chaînes sous ... «Le JSL, 7月 15»

Femu a Corsica : Entre analyse de l'attitude de l'Etat et perspectives …

On se met en route pour être non pas la varappe d'ajustement dans le rapport à l'Etat, dans les rapports entre les uns et les autres dans ... «Corse Net Infos, 7月 15»

L'ONF fait la chasse aux feux de camp en forêt de Fontainebleau

s'insurge David, un touriste suisse venu avec trois de ses amis faire de la varappe dans la forêt et bien décidé à contester l'amende. « Nul n'est ... «Le Parisien, 7月 15»

Le Salève, la montagne du Genevois, à la fois belvédère et terrain …

Berceau de la varappe, le Salève est prisé des sportifs qui y pratiquent aussi le parapente. Il livre aux amateurs de marche nature 250 km de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

Le choix Immoweek : "les Trophées du Logement et des Territoires …

... "La Varappe", par le groupe La Varappe et Schneider Electric pour Habitat & Humanisme (Père Bernard Devert), à Lyon : ces professionnels ... «Immoweek, 7月 15»

Aperçu du jeu Sniper Ghost Warrior 3 : Découverte dans le viseur

D'afficher via l'Extreme Navigation les éléments de décor lui permettant de réaliser des actions contextuelles comme de la varappe à flan de ... «JeuxVideo.com, 7月 15»

Un programme de vacances riche et varié

On sortira aussi faire de la varappe à Accroroc (9 juillet) ou faire du pédalo à la Roucarié (16), des jeux nautiques à Montclar de Quercy (17 ... «ladepeche.fr, 6月 15»