アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varioleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVARIOLEUSEの発音

varioleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIOLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VARIOLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

VARIOLEUSEのように始まるフランス語の単語

variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur
variole
variolé
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre
variqueux

VARIOLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるvarioleuseの類義語と反意語

同義語

«varioleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIOLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varioleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvarioleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«varioleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

variolous
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

variolosas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

variolous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

variolous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جدرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оспенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

variolosa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

variolous
260百万人のスピーカー

フランス語

varioleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

variolous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pocken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

variolous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

variolous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

variolous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

variolous
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெரியம்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

variolous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

variolous
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

variolous
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

variolous
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оспенний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

variolous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

variolous
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

variolous
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

variolous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

variolous
5百万人のスピーカー

varioleuseの使用傾向

傾向

用語«VARIOLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«varioleuse»の使用頻度を示しています。
varioleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varioleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARIOLEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«varioleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«varioleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、varioleuseに関するニュースでの使用例

例え

«VARIOLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvarioleuseの使いかたを見つけましょう。varioleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique des maladies des yeux
C'est ce qu'on a appelé avec assez de raison ophthalmie varioleuse secondaire. Elle apparaît ordinairement vers le douzième jour de l'é- ruption , quand les pustules du resta du corps s'affaissent, quelquefois même cinq ou six semaines ...
William Mackenzie, 1844
2
Archives generales de medecine
Anatomie pathologique de l'arc/lite varioleuse. Les lésions que nous avons observées dans l'orchite varioleuse doivent être divisées en deux grandes classes. Dans la première, nous plaçons celles qui occupent seulement l' extérieur du ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1859
3
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
V. Blëpharite varioleuse. 1. Symptômes. — La blépharite varioleuse se montre en même temps que l'éruption de la variole, avec une tuméfaction considérable des paupières, surtout vers leurs bords, et qui, par la même raison, s'accroît ...
Jean-Louis Alibert, Joseph Frank, Bayle, 1838
4
Bibliothèque du mèdecin-praticien
Le même oculiste a bien décrit l'un dus plus graves inconvénients de la blépharite varioleuse. • Parmi les suites les plus fréquentes de la blépharite varioleuse , nous citerons des excoriations et ulcérations superficielles rougeâtres , arrondies ...
5
Archives generales de medecine
Epidémie varioleuse. — M. de Villeneuve , en son nom et aux noms de M1VT. Bally et François, lit un rapport sur une épidémie varioleuse observée en 1826 dans l'arrondissement de Remiremont, département des Vosges , et dont M. le ...
6
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Le même oculiste a bien décrit l'un des plus graves inconvénients de la blépharite varioleuse. « Parmi les suites les plus fréquentes de la blépharite varioleuse , nous citerons des excoriations et ulcérations superficielles rougeâtres ...
7
Traité de l'ophthalmie, la cataracte et l'amaurose: pour ...
Cette différence du siége a fait distinguer cette ophthalmie en blépharite et en ophthalmie varioleuse. Nous n'avons pu , jusqu'ici, trouver un caractère particulier dans l'oph- thalmie quand elle accom pagne la variole et quand elle se montre ...
Jules Sichel, 1837
8
Archives générales de médecine
a f __ _ ffff- . . -1 7 RECHERCHES SUR UORCHITE ET L OVARITE VARIOLEUSES, Par n. IIÉBAIJII, chirurgien des hôpitaux. , (Suite et fin.) Les lésions que nous avons observées dans l'orchite varioleuse doivent être divisées en deux ...
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
La ressemblance des symptômes de cette □fièvre avec ceux de la petite-vérole, si on en excepte l'éruption, m'a engagé , dit Sydenham , à lui donner le nom de fièvre varioleuse, avec d'autant plus de raison que cette fièvre régna du temps ...
Gabriel Andral, 1836
10
Traité de pathologie interne
Il faut bien distinguer la blé- pharile varioleuse simple de l'inflamuiation latente de la surface interne des yeux , qui en est la suite , maladie excessivementjgrave (ophthalmo-blénnorrhée varioleuse). Un homme d'une expérience consommée ...
Joseph Frank, 1842

用語«VARIOLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarioleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La variolisation, ancêtre de la vaccination
Il s'agissait de prélever de la lymphe varioleuse à partir des pustules d'un malade, puis de la transmettre à des enfants ou de jeunes adultes. «Courrier de l'Ouest, 1月 13»
2
Les derniers jours d'Emmanuel Kant
Et en tout cas, il pensait que cette méthode en tant que garantie contre l'infection varioleuse, exigeait un temps d'épreuve bien plus long. «La Revue des Ressources, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Varioleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/varioleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z