アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaudois"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVAUDOISの発音

vaudois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAUDOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVAUDOISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vaudois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvaudoisの定義

辞書の中の定義の定義は、声の国からのものです。

La définition de vaudois dans le dictionnaire est qui est originaire du pays de vaud.


フランス語辞典で«vaudois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAUDOISと韻を踏むフランス語の単語


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
finnois
finnois
fois
fois
genevois
genevois
hongrois
hongrois
mois
mois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
toutefois
toutefois
trois
trois

VAUDOISのように始まるフランス語の単語

vauchérie
vauclusien
vauclusienne
vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien
vaurienne
vautour
vautrait
vautre
vautrement
vautrer

VAUDOISのように終わるフランス語の単語

albigeois
algérois
anchois
barachois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
gallois
gaulois
gravois
harnois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois

フランス語の同義語辞典にあるvaudoisの類義語と反意語

同義語

«vaudois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAUDOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaudoisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaudoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaudois»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

沃州
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Vaud
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Vaud
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वॉड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Vaud
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Vaud
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগতকৃত Vaud
260百万人のスピーカー

フランス語

vaudois
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Vaud
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vaud
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヴォー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Vaud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vaud
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வோட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Vaud
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Vaud
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vaud
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Vaud
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Vaud
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vaud
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Vaud
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vaud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vaud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vaud
5百万人のスピーカー

vaudoisの使用傾向

傾向

用語«VAUDOIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«vaudois»の使用頻度を示しています。
vaudoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaudois»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAUDOIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vaudois»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaudois»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vaudoisに関するニュースでの使用例

例え

«VAUDOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaudoisの使いかたを見つけましょう。vaudoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parlons vaudois
Analyse: Suite de mots, d'expressions et de locutions qui proviennent du patois vaudois, que l'on utilise encore dans le langage courant, mais qui sont menacés de disparition si l'on n'y prend garde.
Jean-Pierre Cuendet, 1991
2
Les poëtes vaudois contemporains
Courte biographie et présentation des oeuvres du doyen Bridel, Louis Manuel, Alexandre Vinet, Frédéric Chavannes, Jean-Jacques Porchat, Juste et Caroline Olivier, Félix Chavannes, Frédéric Monneron, Henri Durand, Charles Chatelanat, ...
Adam Vulliet, 1870
3
Histoire populaire des Vaudois
Alexis Muston. « Les acclamations les plus enthousiastes accueillirent les Vaudois dans les rues de la capitale ; les mouchoirs s'agitaient aux fenêtres, les fleurs pouvaient du haut des balcons sur les jeunes filles qui marchaient devant eux.
Alexis Muston, 1862
4
Histoire de l'Eglise vaudoise depuis son origine et des ...
Représailles des Vaudois. — La persécution continue. — Borelli contre Suse et val Pragela. — Ravages. — Persécution de Veleti. — Vaudois brûlés à Coni. — Ordres de Iolanta. — Martyrs. — Croisade de Capitaneis. — Préparatifs.
Antoine Monastier
5
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
Analyse: Approche historique de la propreté domestique depuis sa lente acquisition au XIXe siècle jusqu'à sa définition complète au début du XXe siècle.
Geneviève Heller, 1979
6
Un vaudois à la Cour de Catherine II: François de ...
Analyse: D'après ses lettres à son père, adressées à La Linière près Prangins.
François de Ribaupierre, P. L. Bader, 1932
7
Abrégé de l'Histoire des Vaudois depuis les temps les plus ...
Les anciens Vaudois (xn° siècle) . La doctrine des anciens Vaudois . La vie des anciens Vaudois LePraduTour ...... Pierre Valdo. (1170-1200 environ) . Les missions des Vaudois. (1200-1300) L'tnquisitîon. (1200-1400) . . . . Les Vaudois de ...
J. J. Parander, 1872
8
Les Vaudois: drame historique en cinq actes, avec prologue
illustre seigneur de Racconigi , au nom de son Altesse , et les habitants des vallées du Piémont appelés Vaudois. Art. 1. Pleine amnistie. Art. 2 , 3 et 4. Pleine liberté de culte ; permission de bâtir des temples, mais dans leurs vallées. Art. 5.
Felice Govean, Charles Gaudard, 1854
9
Essai sur l'origine des Vaudois: thèse... soutenue à la ...
autre part que dans le nom de Valdo, l'origine de la qualification qu'ils ont reçue. D'après eux , les Vaudois ont été ainsi nommés, de la position géographique qu' ils occupaient au milieu des vallées du Piémont. Leur nom tirerait alors son ...
Emile Cavalier, 1857
10
Bulletin Vaudois
sreneej de la salle. Des patrouillés nombreuses de grenadiers du corps législatif & d'invalides parcouraient le jardin. Tout- i^oup le peuple s'écrie : Vtve la république ! Point de jacobins ! à bas les jacobins ! La foule augmente; les cris ...

用語«VAUDOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaudoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mastodonte américain à l'assaut des champs vaudois
Saint-OyensDans l'agriculture, l'heure est aux machines toujours plus performantes. A Saint-Oyens, un paysan s'est offert un monstre. «24heures.ch, 7月 15»
2
L'armée inspire un dessinateur vaudois
L'armée, source d'inspiration artistique. Improbable, mais pas irréaliste. Un jeune Vaudois de Romanel-sur-Lausanne vient de le démontrer, ... «Le Temps, 7月 15»
3
Jura vaudois: L'armée puise l'eau dans des rivières protégées
Actuellement, trois hélicoptères ravitaillent en eau les 20'000 bovins des alpages du Jura vaudois. Un pilote a pompé du liquide là où il n'aurait ... «20 Minutes, 7月 15»
4
Depuis la croix de Châtel, un coup d'œil phénoménal
Ce n'est certes pas le plus connu des sommets du Jura vaudois. Et pourtant. L'éperon de Châtel, aux confins des communes de L'Isle et de ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Un Vaudois devient champion du monde de scrabble
Le Vaudois David Bovet a remporté samedi 25 juillet pour la 2e fois le titre de champion du monde élite de scrabble francophone «duplicate» à ... «24heures.ch, 7月 15»
6
Du Chasseron, la vue s'étend à 360° sur le Plateau vaudois
A une demi-heure de voiture d'Yverdon, plus une demi-heure à pied pour atteindre le sommet, se trouve un des panoramas les plus ... «24heures.ch, 7月 15»
7
Un guide de poche pour trente balades en famille
Jura-Nord vaudoisDeux amies de Sainte-Croix ont compilé dans une petite brochure différents itinéraires de promenades idéales pour les ... «24heures.ch, 7月 15»
8
Deux villages vaudois attendent les trompettes de la renommée
La démarche séduit Andreas Banholzer, directeur du tourisme vaudois. «C'est une très bonne initiative. Il n'y a évidemment pas l'ampleur du ... «24heures.ch, 7月 15»
9
Patrick Delarive, millionnaire vaudois sur le gril
Le «serial entrepreneur» Patrick Delarive conjugue art et barbecue décontracté. Le selfie a même rendu à Jack, le carlin, tout son flegme. «Le Temps, 7月 15»
10
Deux wagons-citernes induisent des retards sur le rail vaudois
Deux wagons-citernes ont déraillé dans la nuit de mardi à mercredi à la gare de triage de Denges (VD). En raison de cet incident, la voie entre ... «Romandie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vaudois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaudois>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z