アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vénus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉNUSの発音

vénus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉNUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉNUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vénus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvénusの定義

辞書の金星の定義は非常に美しい女性、よく行われます。 この時点で、この場所で女性の美しさのタイプと見なされる女性。

La définition de vénus dans le dictionnaire est femme très belle, bien faite. Femme considérée comme le type de la beauté féminine à telle époque, à tel endroit.


フランス語辞典で«vénus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉNUSと韻を踏むフランス語の単語


acinus
acinus
agnus
agnus
anus
anus
bathycrinus
bathycrinus
bonus
bonus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
hyper-tonus
hyper-tonus
hypertonus
hypertonus
minus
minus
miroir-de-vénus
miroir-de-vénus
odobenus
odobenus
pandanus
pandanus
pannus
pannus
pentacrinus
pentacrinus
prunus
prunus
sinus
sinus
terminus
terminus
tonus
tonus
électrotonus
électrotonus

VÉNUSのように始まるフランス語の単語

venu
venue
vénusiaque
vénusien
vénusienne
vénuste
vénus
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

VÉNUSのように終わるフランス語の単語

acanthéchinus
campus
chorus
citrus
criocarcinus
dessous
dessus
locus
nous
plus
processus
prospectus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

フランス語の同義語辞典にあるvénusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VÉNUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«vénus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vénusのフランス語での同義語

«vénus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉNUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vénusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvénusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vénus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

金星
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Venus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Venus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शुक्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فينوس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Венера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Vênus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শুক্র
260百万人のスピーカー

フランス語

vénus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

venus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Venus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヴィーナス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

금성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Venus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sao Kim
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வீனஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीक लोकांची देवता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Venüs
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Venere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wenus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Венера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Venus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αφροδίτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Venus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

venus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

venus
5百万人のスピーカー

vénusの使用傾向

傾向

用語«VÉNUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«vénus»の使用頻度を示しています。
vénusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vénus»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉNUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vénus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vénus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vénusに関するニュースでの使用例

例え

«VÉNUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvénusの使いかたを見つけましょう。vénusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'énigme de la Vénus hottentote
L'Hottentote est devenue l'enjeu d'un imbroglio diplomatique entre la France et l'Afrique du Sud. Une histoire fascinante dont le dénouement est encore incertain. Gérard Badou est écrivain et journaliste.
Gérard Badou, 2000
2
La Vénus d'Ille
La Vénus d'Ille (1867) est une nouvelle fantastique fondée sur l'hésitation entre une explication " rationnelle " (l'Aragonais a promis de se venger et il y a toute une série d'indices qui permettent de croire qu'il a tué Alphonse) et ...
Prosper MERIMEE, 2012
3
Bibliocollège - La Vénus d'Ille, Mérimée
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Mérimée et de son époque, • un aperçu du genre de la nouvelle ...
Prosper Mérimée, Dominique Schultess-Fleur, Claudine Zenou-Grinstein, 1999
4
Monsieur Vénus: roman matérialiste
A writer and cultural arbiter of a salon in France from the early 1880s until 1930, Rachilde (Marguerite Eymery) won celebrity with this scandalously decadent novel.
Rachilde, Melanie Hawthorne, Liz Constable, 2004
5
Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus
Des années d'expérience conjugale ont permis à John Gray d'analyser ces différences pour en faire une source d'enrichissement mutuel plutôt que de conflit.
John Gray, 2011
6
Vénus et la mort: un grand thème de l'histoire culturelle de ...
Quand la Mort a rendez-vous avec Vénus - avec la Femme - c'est un événement plein d'érotisme et de fureur de vivre, et cette situation extrême suscite le rapprochement des deux pôles qui sous-tendent toute notre culture.
Gert Kaiser, 1999
7
Vénus indienne
Ce que le grand conteur n'a pas osé dire, le pseudonyme capitaine Devereux ne le cache point ". Guillaume Apollinaire
Charles capitaine Devreux, 2012
8
La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée (Fiche de lecture): ...
Rédigée de manière claire et accessible, la fiche de lecture propose d'abord un résumé de la nouvelle, puis s'intéresse aux différents personnages : le narrateur et M. de Peyrehorade, Alphonse et sa future épouse, et, bien entendu, ...
Claire Cornillon, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Les 144 positions de Vénus
Ce livre aurait pu s'intituler " Vénus dans tous ses états " ou " Les multiples visages de Vénus ".
Flavia Giovannelli, 2002
10
Vénus et Caïn: figures de la préhistoire, 1830-1930
Ressuscitant cette femme et cet homme, figures tutélaires de l'histoire de nos origines, l'exposition Vénus et Caïn, figures de la préhistoire, 1830-1930 retrace les premiers pas de la préhistoire, entre 1830 et 1930, à la fois ...
Hélène Lafont-Couturier, Katia Busch, Musée d'Aquitaine de la ville de Bordeaux, 2003

用語«VÉNUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvénusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonaguil 2015, la touche lot-et-garonnaise
Et si l'affiche brille de mille feux, avec notamment la présence de Marie Gillain dans «La Vénus à la fourrure» (Molière 2015 de la meilleure ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Le 9 août, «Tresbès ! Festa d'Oc»
... et la boucherie du canal d'Hélène et Manu (salade occitane, confit de canard et haricots du Lauragais, bras de Vénus , 15€ pour les adultes ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalémy, vainqueur !
Les sportifs ont dû réaliser un parcours individuel de 30 km en partance de la Pointe Vénus, direction Aorai Tinihau pour revenir au point de ... «TNTV, 7月 15»
4
Château de la Bourdaisière : le potager du prince
... la pink ping pong ou l'uralskij mnogoplodnij, l'olirose de Saint-Domingue ou la cornue des Andes, la pomme d'amour ou le téton de Vénus. «Marianne, 7月 15»
5
"Une vie extraterrestre? Pas avant 30 ou 40 ans…"
La troisième consiste à poser une sonde sur l'astre et à analyser sa surface, ce qui a été réalisé sur Mars, Vénus et d'autres. La quatrième ... «leJDD.fr, 7月 15»
6
A Bordeaux, le musée d'Aquitaine raconte l'histoire de la région
Il est vrai que, de la préhistoire avec la fort gironde « Vénus à la corne » de Laussel (Dordogne) à son épicerie reconstituée dont les étagères ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Les films à la télé du jeudi 23 juillet : Un monde parfait, Vénus
Clint Eastwood traque un Kevin Costner en cavale qui se lie avec le jeune garçon qu'il détient, les esthéticiennes de Tonie Matshall cherchent ... «Premiere.fr Télé, 7月 15»
8
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
La course la plus importante en terme de participants, plus de 400 en sénior, se fait chaque année au départ de la pointe Vénus. Les rameurs ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
9
Monsplasty : le mont de vénus, nouvelle lubie des Américains
Toujours en quête de plus de perfection, les jeunes femmes ont aujourd'hui une nouvelle dangereuse obsession : le Mont de Vénus. «Terrafemina, 7月 15»
10
Frédéric Jousset : La naissance de Vénus de Sandro Botticelli
Frédéric Jousset qui dirige Webhelp (relation clients) a choisi la Naissance de Vénus de Sandro Botticelli, signe annonciateur de l'humanisme ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vénus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/venus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z