アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venustrerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVENUSTRERIEの発音

venustrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENUSTRERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENUSTRERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«venustrerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvenustrerieの定義

辞書のvenustrerieの定義は、官能的な魅力の完全な、金星のそれに匹敵する美しさ、不可解な誘惑です。 魅力的な美しさの人。 優雅な美しさ。 魅惑的に表現する人、または柔らかさに満足する人の質、表現の心地よい新鮮さ。 感覚に繊細な印象を与えるものの品質。 精神を魅了するものの質。

La définition de venustrerie dans le dictionnaire est beauté comparable à celle de vénus, pleine d'attraits sensuels, de séduction ineffable. Personne d'une beauté charmeuse. Beauté empreinte de grâce. Qualité de celui qui s'exprime de manière séduisante ou de ce qui plaît par une moelleuse douceur, par une agréable fraîcheur d'expression. Qualité de ce qui produit une impression délicate sur les sens. Qualité de ce qui enchante l'esprit.


フランス語辞典で«venustrerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENUSTRERIEと韻を踏むフランス語の単語


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

VENUSTRERIEのように始まるフランス語の単語

ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière
ventriloque
ventriloquer
ventriloquie
ventripotent
ventripoterie
ventrouillard
ventru
venturi
venu
venue
vénus
vénusiaque
vénusien
vénusienne
vénuste
vénusté
venvole

VENUSTRERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるvenustrerieの類義語と反意語

同義語

«venustrerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENUSTRERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venustrerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvenustrerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«venustrerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

venustrerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

venustrerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

venustrerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

venustrerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

venustrerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

venustrerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

venustrerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

venustrerie
260百万人のスピーカー

フランス語

venustrerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

venustrerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

venustrerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

venustrerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

venustrerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

venustrerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

venustrerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

venustrerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

venustrerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

venustrerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

venustrerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

venustrerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

venustrerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

venustrerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

venustrerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

venustrerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

venustrerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

venustrerie
5百万人のスピーカー

venustrerieの使用傾向

傾向

用語«VENUSTRERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«venustrerie»の使用頻度を示しています。
venustrerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venustrerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、venustrerieに関するニュースでの使用例

例え

«VENUSTRERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvenustrerieの使いかたを見つけましょう。venustrerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moravagine: (*)
Comme un mot qui n'entre au Dictionnaire de l'Académie française qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie de sa valeur poétique souvent plus de cinquante ans après sa création (la dernière  ...
Blaise Cendrars, 2002
2
La fin du monde. L'Eubage. L'Or. Moravagine. Petits contes ...
qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie de sa valeur poétique, souvent plus de cinquante ans après sa création (la dernière édition du docte Dictionnaire est de 1878) et la définition qu' on en ...
Blaise Cendrars, 1960
3
Action
Comme un mot qui n'entre au Dictionnaire de l'Académie Française qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie de sa valeur poétique, souvent plus de cinquante ans après sa création (la ...
4
Notes, notations et carnets de voyage
Or c'est bien en poète que raisonne l'antipsychiatre lorsqu'il compare la santé à l' histoire d'un mot « qui n'entre au Dictionnaire de l'Académie française qu'une fois usagé, dépouillé de la fraîcheur de son origine populaire ou de la venustrerie ...
Marie-Paule Berranger, Université de Caen Basse-Normandie. Centre de recherche Laslar, 2009

参照
« EDUCALINGO. Venustrerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/venustrerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z