アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vésication"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉSICATIONの発音

vésication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉSICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉSICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vésication»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvésicationの定義

辞書の拒否の定義は、水疱によって引き起こされた水疱の形成である。

La définition de vésication dans le dictionnaire est formation d'ampoules sur la peau, causées par un vésicatoire.


フランス語辞典で«vésication»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉSICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VÉSICATIONのように始まるフランス語の単語

vésical
vésicant
vésicatoire
vésico-cervical
vésico-périnéal
vésico-prostatique
vésico-pustulation
vésico-pustule
vésico-pustuleux
vésico-rectal
vésico-urétéral
vésico-urétral
vésico-utérin
vésico-vaginal
vésicocèle
vésicoclyse
vésicofixation
vésicotomie
vésiculaire
vésicule

VÉSICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるvésicationの類義語と反意語

同義語

«vésication»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉSICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vésicationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvésicationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vésication»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vesication
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vesículas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vesication
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vesication
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنفط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

образование пузырей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vesication
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vesication
260百万人のスピーカー

フランス語

vésication
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vesication
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vesication
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vesication
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vesication
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vesication
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vesication
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vesication
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाह्यत्वचेखाली पाणथळ रक्ताळ फोडांची निर्मिती होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vesication
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vesication
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vesication
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

утворення пухирів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apariția de vezicule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλυκταίνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vesication
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blåsbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vesication
5百万人のスピーカー

vésicationの使用傾向

傾向

用語«VÉSICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«vésication»の使用頻度を示しています。
vésicationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vésication»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉSICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vésication»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vésication»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vésicationに関するニュースでの使用例

例え

«VÉSICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvésicationの使いかたを見つけましょう。vésicationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
On nomme cet effet du topique vésicant vésication, et ou donne le nom de vésicatoire à la plaie qui en résulte. On a aussi étendu le nom de vésicatoire au topique dont on fait usage. Nous devons considérer dans le topique vésicant deux ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), Labé ((París)), 1844
2
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
On nomme cet effet du topique vésicant vésication, et on donne le nom de vésicatoire à la plaie qui en résulte. On a aussi étendu le nom de vésicatoire au topique dont on fait usage. Nous devons considérer dans le topique vésicant deux ...
Alexis Boyer, Philippe Boyer, 1844
3
Nouveaux éléments de médicine operatoire acompagnés d'un ...
guments, ou toute la nuit, ou toute la journée, et n'exigent d'ailleurs aucune précaution spéciale. ARTICLE IV. — VÉSICATION. Le traitement par la vésication a de tout temps été fort employé. Il consiste à faire naître des ampoules remplies de ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1839
4
Manuel de petite chirurgie: contenant les pansements, les ...
Ce remède est peu commode pour celui qui l'applique ; il ne peut pas toujours être mis en usage ; il est excessivement douloureux, et les résultats qu'on en obtient sont loin d'en compenser les inconvénients. CHAPITRE II. • Vésication.
Alexandre Jamain, 1853
5
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
Vésication. Le traitement par la vésication a de tout temps été foi t employé. Il consiste à faire naître des ampoules remplies de fluide blanc ou séreux à la surface du derme. On arrive à ce but au moyen d'une infinité de matières. La plupart ...
Alfred Velpeau, 1839
6
Nouveaux elements de medecine operatoire par Alfred Armand ...
Incapables de produire la vésication , prescrits a titre de légers excitants , ces cataplasmes doivent rester sur les téguments, ou toute la nuit, ou toute la journée , et n'exigent d'ailleurs aucune précaution spéciale. avec ARTICLE lV.
‎1840
7
Nouveaux éléments de médecine opératoire
VÉSICATION. Le traitement par la vésication a de tout temps été foi t employé. Il consiste à faire naître des ampoules remplies de fluide blanc ou séreux à la surface du derme. On arrive à ce but au moyen d'une infinité de matières. La plupart ...
Alfred A. L. M. Velpeau, 1839
8
Annales de médecine belge et étrangère
11 fallait , mon cher inaitre , élucider celte question, et j'ai entrepris une série d' expériences peu nombreuses, mais décisives pourtaut , qui me permissent de constater le degré de température nécessaire pour produire la vésication.
9
Nouveaux éléments de médecine opératoire, ..., représentant ...
Cependant on ne se sert presque plus à présent que de l'ammoniaque, de l'eau bouillante ou des corps trempés dans l'eau bouillante, et des diverses préparations de cantbarides, pour obtenir la vésication. Uammoniaque produit la  ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1840
10
Nouveaux éléments de médecine opératoire accompagnés d'un ...
Vésication. Le traitement par la vésication a de tout temps été foi t employé. Il consiste à faire naître des ampoules remplies de fluide blanc ou séreux à la surface du derme. On arrive à ce but au moyen d'une infinité de matières. La plupart ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1839

用語«VÉSICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvésicationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valence. Le corps momifié d'une femme découvert à son domicile
... des voisins trop curieux et les conditions sine qua non de la momification auraient jamais était réunies à ce phénomène de vésication. «LaDépêche.fr, 4月 14»
2
Retrouvée momifiée dans sa voiture 6 ans après sa mort
Imaginez simplement des voisin s trop curieux et les conditions nécessaire auraient jamais était réunies à ce phénomène de vésication. «LaDépêche.fr, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vésication [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vesication>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z