アプリをダウンロードする
educalingo
virement

"virement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVIREMENTの発音

virement


VIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIREMENTはどんな意味ですか?

銀行振込

ファイナンスでは、銀行振込とは、2つの銀行口座間で送金または受領を行うことです。▪同じ銀行または2つの異なる銀行に開設する。 ・ヨーロッパ経済圏の同じ国または2カ国間で実施され、50,000ユーロ未満の場合、またはその他の場合には2カ国間で実施される。 ▪定時または恒久のいずれか。 譲渡の移転を求める自然法人または法人は、受取人と呼ばれ、その受取人は受取人です。

フランス語辞典でのvirementの定義

辞書の転送の最初の定義は、転送することです。 変更、状況の逆転。 移転の別の定義は、口座保有者が第三者の信用に移すために口座から一定額を撤回するために銀行家に与えられた注文です。 結果として生じる操作。 また、振替は、取引が以前に記録された口座に逆取引を書き込むことによって、別の口座へのクレジットの移転または別の口座への借方を含む操作でもあります。 。

VIREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

VIREMENTのように始まるフランス語の単語

virage · virago · viral · vire · virée · virelai · virer · virescence · vireton · vireur · vireuse · vireux · virevoltant · virevolte · virevolter · virevousse · virgilien · virginal · virginale · virginalement

VIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるvirementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«virement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«virement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvirementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«virement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

transferencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transfer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transferência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

virement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Transfer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transfer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transfer
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переклад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

virementの使用傾向

傾向

用語«VIREMENT»の使用傾向

virementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、virementに関するニュースでの使用例

例え

«VIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvirementの使いかたを見つけましょう。virementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilité du banquier et automatisation des paiements
Le virement est l'opération par laquelle un compte en banque est, à la demande de son titulaire, débité d'une certaine somme afin de la porter au crédit d'un autre compte » 66. Ambigu, le concept de virement désigne tout à la fois l'instruction ...
Xavier Thunis, 1996
2
Des assignats, de leur transmission par virement. De la ...
Louis-Pierre Dufourny de Villiers. V..( tvy V inondation de tous les titres de ju- dicaiure , de finance et autres qui ne sont point en nature de contrat. ) ' " II. Il sera. orée des valeurs hypothéquées sur les biens nationaux pour 2,000,000,0001. III.
Louis-Pierre Dufourny de Villiers, 1790
3
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
En cette matière, les banques ne sont pas tenues à une obligation de résultat, mais à une obligation d'exécution correcte et diligente de l'ordre de virement. Il appartient dès lors au donneur d'ordre de prouver que le comportement de la ...
‎1990
4
Optimiser la gestion de trésorerie par la modélisation ...
Schéma I-5 : Synthèse des comptes, des moyens de paiement, des flux et des masses * SIEGE (Niveau 1) Comptes d'avance 1 cpte / type d'avance 3) Avance et remboursement par Virement interne (779 MdF; D) (N) Compte Pivot (N) ...
Emmanuel Laurent, 2006
5
Droit et pratique bancaire dans l'espace OHADA
La pratique bancaire actuelle dans l'espace ohadien est caractérisée par une absence d'homogénéité des normes et des sources.
MANUEL ROLAND TCHEUMALIEU FANSI, 2013
6
Organisation du crédit industriel, commercial, agricole et ...
ART. 30. Les billets, obligations et espèces métalliques ne seront délivrés par les banques de virement, qu'en échange de valeurs de portefeuille en due forme, placées sous la garantie solidaire des comptoirs de crédit. ART. 31. Chaque ...
‎1857
7
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
... comptable, gestion financière, fiscal, droit communautaire, social, gestion budgétaire. I à Z Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron. Virement externe VlE (TRAIN DE) Voir : taxation forfaitaire d'après les signes extérieurs de richesse.
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
8
L'ordre public et le but social des lois en droit ...
La Cour de cassation, par arrêt du 12 juillet 1966 128, a jugé que «le virement de fonds permet de réaliser un contrat réel», c'est-à-dire un contrat qui se forme par la remise de la chose (un don manuel, par exemple). Cette qualification est ...
Hague Academy of International Law, 1994
9
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
1.2 1.3 1.4 Le virement Swift C'est l'instrument de règlement le plus utilisé. Le débiteur (l'acheteur importateur) donne l'ordre à son banquier de payer son créancier (l'exportateur) par virement. Il s'agit d'un moyen peu coûteux, très rapide ...
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
10
Principes de technique bancaire - 26e éd.
On appelle virement l'opération qui consiste à débiter un compte pour en créditer un autre. L'ordre de virement peut être donné par écrit sur papier libre, mais il est généralement donné au moyen de formules délivrées par la banque. Il est de ...
Luc Bernet-Rollande, 2012

用語«VIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nous avons décidé de pirater notre propre ministère": l'idée de …
Nous aurions pu immédiatement faire un virement vers le compte de ce laboratoire grâce à son numéro fiscal, puis lui en donner accès avec ... «lalibre.be, 7月 15»
2
Le Burkina Faso suspend les salaires de 1200 fonctionnaires fictifs
... «billetage» qui consistait à payer physiquement et non par virement bancaire les agents publics après vérification de leur identité et dossier. «RFI, 7月 15»
3
Le roi d'Arabie Saoudite est arrivé sur la Côte d'Azur
Il a fait un virement bancaire? Un chèque de banque? Offert des métaux précieux et du cash ou la mairie lui a offert à titre gracieux? asbrouff. «Nice-Matin, 7月 15»
4
Crise oblige, la FAF interdit le recrutement de joueurs étrangers en …
Ils sont tenus obligatoirement de payer les salaires par virement bancaire ou postal. Les joueurs quant à eux doivent obligatoirement ouvrir des ... «Le Matin DZ, 7月 15»
5
Cameroun - Projet maïs : Les semenciers du Sud réclament de l …
On attend tous le virement de l'argent. J'ai touché l'argent des engrais que j'ai distribué à tous les membres de la coopérative et non l'argent ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
6
Nous avons testé pour vous : Chriky, le crowdfunding débarque en …
Si la somme d'argent requise n'est pas atteinte, aucun virement n'est fait et donc l'initiateur du projet ne reçoit rien. Si, au contraire, l'objectif est ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
7
Le Burkina lutte contre la corruption
La mesure a été prise après la tenue en mai et juin d'une opération dite de "billetage", qui consiste à payer physiquement et non par virement ... «La Voix de l’Amérique, 7月 15»
8
Près de 4 millions d'euros de dons dans les caisses des Républicains
Les versements doivent être effectués définitivement et sans contrepartie, soit par chèque, soit par virement, prélèvement automatique ou carte ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Les juges percent les secrets de la fuite du bras droit de Kadhafi
Saisis en 2013 d'une enquête sur la réalité de ces financements libyens, les juges ont mis au jour un mystérieux virement de 500 000 euros ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
10
Impôt sur le revenu : date limite de paiement
Le virement bancaire : si vous utilisez ce mode de règlement, tenez compte du délai qui existe entre le moment où vous donnez l'ordre de ... «JDN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Virement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/virement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA