アプリをダウンロードする
educalingo
whist

"whist"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でWHISTの発音

whist


WHISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWHISTはどんな意味ですか?

ホイスト

ホイストは契約なしの、英語起源のカードゲームです。 元のwhistは18世紀と19世紀にその栄光を知っていました。 18世紀の終わりには、オークション契約のシステムをルールに導入し、1つまたは2つの連想さえも、プレーヤーが可能性のあるショットに勝つことを約束するようになった バリアント - トランプの色を選択します。 これらのバリエーションは、多くの場合、ボストンまたはメリーランドのような異なる名前を持っているwhistのゲームを大幅に変更します。 ボストンには独自の変種が知られています。 これらの多くの複雑なバリアントのうち、ブリッジは、元のwhistに可能な限り近づいている間に簡単なオークションのシステムを確立するために不可欠なものでした。 ボストンの変種は色とりどりと呼ばれ、ベルギーでは非常に人気があります。

フランス語辞典でのwhistの定義

辞書の中のwhistの定義は、英国から輸入されたカードゲームで、橋の祖先であり、4人の間に52枚のカードで演奏されます。

WHISTと韻を踏むフランス語の単語

antichrist · antéchrist · christ · twist · zist

WHISTのように始まるフランス語の単語

western-spaghetti · westphalien · westphalienne · wharf · whig · whiggisme · whigisme · whipcord · whiskey · whisky · whisteur · white spirit · whitérite · wigwam · wili · willémite · willemite · willi · williams · winch

WHISTのように終わるフランス語の単語

antitrust · ballast · breakfast · compost · digest · est · far-west · hast · horst · karst · lest · nord-ouest · ost · ouest · oust · sud-est · sud-ouest · test · trust · zest

フランス語の同義語辞典にあるwhistの類義語と反意語

同義語

フランス語で«WHIST»の同義語

次のフランス語の単語は、«whist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«whist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WHISTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語whistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwhistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«whist»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

惠斯特
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

whist
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

whist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ह्विस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

uíste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুপ্
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

whist
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

whist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Whist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ホイスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

침묵
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

whist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suỵt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விஸ்ட்-
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गप्प
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sus
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

whist
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wist
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουίστ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stilte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

whist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

whist
5百万人のスピーカー

whistの使用傾向

傾向

用語«WHIST»の使用傾向

whistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«whist»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、whistに関するニュースでの使用例

例え

«WHIST»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwhistの使いかたを見つけましょう。whistに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PETITES INVITATIONS A VIVRE INTENSEMENT. Un whist spirituel
Voulez-vous jouer au Whist ?
Alain Patin, 2000
2
Bridge: Majeure Cinquième, Émile Borel, Whist, Théorie de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly
4 - LE DESSOUS DE CARTES D'UNE PARTIE DE WHIST Le Dessous de cartes d'une partie de whist est la première des Diaboliques à avoir été écrite et publiée en 1850 dans le journal La Mode. C'est l'une des nouvelles les plus longues ...
Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle
4
Jeu de Levées: Aluette, Belote, Tarot, Manille, Coinche, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 65. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
La calomnie: comédie en cinq actes et en prose
ce temps , Coquenet, qui (Jtait à gauche du taéâlre , a remonté par Ir fond derrière le piano, et est redescendu à droiteoù l'on vient de dresser nne table de whist.*) coqcenet, présentant nne carte a Raymond. Monsieur voudrait-il être de notre ...
Eugène Scribe, 1840
6
Tonadillas, ou historiettes en action
La maîtresse de la maison m'en offrait l'occasion en me présentant une carte de whist. Je ne suis pas bien avec le whist; je le joue fort mal ; il me traite de même, ce qui fait que je l'aime beaucoup. C'est une passion malheureuse; il n'y a que ...
Eugène Scribe, 1838
7
Dictionnaire de l'Académie française
WHIST, s. m. (On prononce Quiste.) Sorte de jeu de cartes qui nous vient des Anglais, et qui se joue entre quatre personnes deux contre deux. Jouerait whist. Quelques-uns disent, Wisk (prononcez Ouiske). WIS WISK. s. m. Voyez Whist. b l  ...
8
Dictionnaire Des Inventions ...
WHIST, qu'on prononce vouist, sorte de jeu de cartes. On écrivait et on prononçait anciennement wisk avec un k à la fin; on disait même wisker pour jouer au wisk, et wiskeur pour joueur de wisk. Le jen du wisk fut apporté en Angleterre par ...
‎1837
9
Confrontations: Politics and Aesthetics in ...
Crime et contamination dans "Le Dessous de cartes d'une partie de whist" de Barbey d'Aurevilly ANNE FREMIOT Resume: Get article montre comment P image du Dandy propre au XIXe siecle est impliquee dans une metaphore medicale de ...
Kathryn M. Grossman, 2001
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Waux-hall, s. m. sala-de-ba¡Ie, Werste , s. f. medida itineraria rusia, Westphalie , a. f. geogr. Vestphalia. Westphalien , ne , s.e adj. Yestpha- lio , a. WigA , s. m. Wigh (partido constitucional em Inglaterra). Whist, Wbk, s. m. whist (jogo-de- carlas).
Joseph da Fonseca, 1836

用語«WHIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwhistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda communautaire
Babette dimanche 19h 30, Baseball-poche lundi 19h, Dards mardi 19 h, Pétanque mercredi 19h, Tricot mercredi 13h, Whist militaire vendredi ... «Écho de La Tuque, 7月 15»
2
Scrabble francophone : un Néo-zélandais champion du monde …
Cette technique ne va pas lui permettre d'apprendre le français et il lui restera à caser "whist", "wapiti" ou "zen" dans la conversation ! C'est une ... «L'Obs, 7月 15»
3
Quoi faire cette fin de semaine dans la Petite-Nation
De 13h à 16h, un whist militaire est organisé. FESTIVAL WESTERN. C'est de nouveau le gymkhana AEVRO qui ouvre la journée, à 9h. «La Petite-Nation, 7月 15»
4
Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …
Tous les 2es vendredis du mois, whist militaire, salle Marie-Gohier, Sainte-Thérèse; Guy Girard, 450 430-0408. UN LUMINEUX MESSAGE D' ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 6月 15»
5
Un week-end, quatre associations !
Le vendredi 3 juillet, à partir de 19 h, un concours de whist sera organisé au Cercle Saint-Martin. Cercle où divers concerts seront aussi ... «l'avenir.net, 6月 15»
6
Les pieds dans le sable au village
... le vendredi 10 juillet dès 17 h, un tournoi de manille et de whist le samedi, précédant un souper espagnol et une projection cinéma en plein ... «lavenir.net, 6月 15»
7
Club de bridge. André Pailler quitte la présidence
Le bridge est apparu en Angleterre en 1885. L'innovation, qui distingue le bridge du whist est la présence d'un jeu visible, appelé par la suite ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
Agenda de la ville de Ciney jusqu'au 26 juin
Vendredi 26 juin à partir de 20 h: Concours de Whist des Gentes Dames au Centre Culturel de Ciney – Place Roi Baudouin. Renseignements: ... «Sudinfo.be, 6月 15»
9
Champions de Whist militaire aux Jeux Régionaux de la FADOQ
COMPÉTITION. Jacques Labbé, Mireille Papillon, Aline Boies, Yvon Sanfaçon et Denise Moreau, présidente du Club FADOQ La rencontre de ... «Journal Le Jacques-Cartier, 6月 15»
10
Que de sportifs pour le Télévie
... organisation pour le Télévie 2016 a été une journée sportive sur le site du Brouc: randonnée des Cyclos Hélécinois, concours de whist et de ... «lavenir.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Whist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/whist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA