アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zinzolin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZINZOLINの発音

zinzolin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINZOLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZINZOLINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zinzolin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zinzolin

Zinzolin

ジンゾリン、またはギンゴリンは、ゴマの種子に由来する赤紫色である。 zinzolinという言葉は、イタリアのzuzzulinoとアラビア語のdjoudjolan、すなわちzesolinからの「ゴマの種」、またはスペインのcinzolinoとイタリアのgiangelinaから来ています。 ギンゲリンという用語。 Le zinzolin, ou gingeolin, est une couleur rouge violacée, tirée de la semence du sésame. Le mot zinzolin viendrait de l'italien zuzzulino et de l'arabe djoudjolân : « semence de sésame », de zizolin, ou bien de l'espagnol cinzolino et de l’italien giangelina, d’où le terme également utilisé par les peintres sous le terme de gingeolin.

フランス語辞典でのzinzolinの定義

辞書内のジンゾリンの定義は、赤紫色で繊細です。

La définition de zinzolin dans le dictionnaire est d'un violet rougeâtre et délicat.

フランス語辞典で«zinzolin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINZOLINと韻を踏むフランス語の単語


capitolin
capitolin
carolin
carolin
cipolin
cipolin
colin
colin
francolin
francolin
fridolin
fridolin
kaolin
kaolin
marjolin
marjolin
pangolin
pangolin
revolin
revolin
ripolin
ripolin
sarancolin
sarancolin
sarrancolin
sarrancolin
solin
solin
sérancolin
sérancolin
trampolin
trampolin

ZINZOLINのように始まるフランス語の単語

zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin
zinzinuler
zip

ZINZOLINのように終わるフランス語の単語

alkalin
berlin
calin
carlin
clin
lin
déclin
enclin
ferlin
lin
globulin
gobelin
gosselin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
zeppelin

フランス語の同義語辞典にあるzinzolinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZINZOLIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«zinzolin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zinzolinのフランス語での同義語

«zinzolin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINZOLINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zinzolinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzinzolinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zinzolin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Zinzolin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Zinzolin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Zinzolin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Zinzolin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Zinzolin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Zinzolin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Zinzolin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Zinzolin
260百万人のスピーカー

フランス語

zinzolin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Zinzolin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zinzolin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Zinzolin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Zinzolin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Zinzolin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Zinzolin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Zinzolin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Zinzolin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Zinzolin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Zinzolin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zinzolin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Zinzolin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Zinzolin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Zinzolin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Zinzolin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Zinzolin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Zinzolin
5百万人のスピーカー

zinzolinの使用傾向

傾向

用語«ZINZOLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«zinzolin»の使用頻度を示しています。
zinzolinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zinzolin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZINZOLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zinzolin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zinzolin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zinzolinに関するニュースでの使用例

例え

«ZINZOLIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzinzolinの使いかたを見つけましょう。zinzolinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
cause du zinzolin
Gérard. Papier. À. cause. du. zinzolin. Il suffit parfois d'un rien pour changer le cours d'une existence. Pour la sienne, ce fut la couleur zinzolin d'une portière de voiture. Entre un hasard, qui aime la tragédie, et l'espérance ne désarmant pas, ...
G rard Papier, 2013
2
Les galanteries du XVIIIe siècle
Ce nom singulier avait servi d'abord à désigner une couleur charmante, qui, dès son apparition, éclipsa le lilas et le vert pomme qui régnaient souverainement avant elle; il n'était pas permis de porter autre chose que des étoffes zinzolin et ...
Charles Monselet, 1862
3
Bleu zinzolin et autres bleus: un parcours en zigzag dans ...
Bleu zinzolin et autres bleus turquoise, cobalt, indigo, outremer.
Elizabeth Amzallag-Augé, 2002
4
Néraïr Et Melhoë: Conte Ou Histoire : Ouvrage orné de ...
Conte Ou Histoire : Ouvrage orné de disgressions Henri Bartholomé ¬de Blanes. prendre le même ton , la laifla fans réponfe. Le nlence de Melhoë , felon Zinzolin, valoit un confente- ment. Pour mettre la forme du refpect au triomphe qu'il mé- ...
Henri Bartholomé ¬de Blanes, 1748
5
Abécédaire critique: Flaubert, Baudelaire, Rimbaud, dadas et ...
Zinzolin. L'air de l'eau marque pour André Breton, après «le désespoir dans les grandes lignes», le grand renouveau de 1934, la musique de l'ondine et l' exultation de l'aigle sexuel. On sait par le témoignage de Jacqueline Lamba que ce ...
Jean-Charles Gateau, 1987
6
OEuvres
Zinzolin. Sire! Auguste roi Myrtil! Un prince, qui déjà près de nous se repose, Vient demander la main de la princesse Rose. Myrtil, a Clair de Lune. Bon ! Voilà du nouveau pour nous désennuyer. A Zinzolin. Donc, un prince ! Zinzolin.
Théodore Faullain de Banville, 1972
7
Les amours du temps passé
XIII LE ZINZOLIN Jeu frivole et moral, avec cette épigraphe : « Ludendo pingimus . » A Amsterdam, chez les libraires associés, 1769. Ce nom singulier avait servi d 'abord à désigner une couleur charmante, qui, dès son apparition, éclipsa le ...
Charles Monselet, 1878
8
Contes, Souvenirs Et Portraits, Poésies, Théâtre
SCENE IV MYRTIL, CLAIE DE LUNTS puis ZINZOLIN MYRTIL Elle est stupide. CLAIR DE LUNE Ah! Sire! (Entre le page Zinzolin, sans manteau.) Mais voici mon page. Que veut-il? Parle Zinzolin. ZINZOLIN Sire! Auguste roi Myrtil! Un prince ...
Théodore Faullain de Banville, 1923
9
Le dico des mots de la couleur: d'abricot à zoulou
Dans ce domaine tout est permis et surtout le plaisir. 2000 mots de la couleur de la nature à ceux de l'imaginaire des poètes, écrivains, peintres, musiciens, c'est la gageure tenue par Colette Guillemard d'avoir recueilli ce vocabulaire ...
Colette Guillemard, 1998
10
Arts et lettres: (1767-1770)
LE ZINZOLIN DE LUNEAU DE BOISJERMAIN Ier novembre 1769 Le Catalogue des livres nouveaux annonce Le Zinzolin, jeu frivole et moral (Amsterdam, chez les libraires associés, 1769), le 23 septembre 1769. Diderot écrit donc sans ...
Denis Diderot, Jochen Schlobach, Jeanne Carriat, 1984

用語«ZINZOLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzinzolinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ben Mazué au Festival D'Avignon 2015 — Billet d'humeur #1
Le spectacle terminé, on va boire un café frappé rue des Teinturiers, au Zinzolin. Et puis on va voir d'autres spectacles. arrache-coeur-avignon. «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
astuces 94 Secondes
... Denim, Écru, Fer, Gris, Hoto, Ivoire, Jais, Kaki, Lin, Miel, Noir, Or, Puce, Queue-de-renard, Rose, Sépia, Safre, Taupe, Vert, Wengé, Zinzolin. «Supersoluce.com, 6月 15»
3
Une vie fulgurante, équation à multiples inconnues
Ce jeune romancier frémissant du XXIe siècle, qui cultive un goût pour les mots précieux (puddlé, zinzolin, bardache, rogommeuse, bibus, en ... «La Croix, 3月 15»
4
500 Couvertures de légende...
Zinzolin. Signaler. Zinzolin le 22/03/2015 - 15:43. J'achète des BD Marvel, mais ce genre de livre ce n'est pas trop mon truc. Un peu comme les ... «Gameblog.fr, 3月 15»
5
Les internautes ont choisi le nouveau nom de l'UMP
Bygmalion (proposé par MAMIMIE), le PRF (Parti riche France, par AllezPSG), SarkoFanClub (Par Zinzolin), Sarkomania (Par RPRUMP), RIP ... «20minutes.fr, 3月 15»
6
Au Camionneur mardi, la poésie de l'Abeille chanteuse
Une Abeille dans le Bonnet, en effet, prépare un nouvel album pour cette année, le second après Zinzolin, (à écouter ici en intégralité) publié ... «Rue89 Strasbourg, 2月 15»
7
Transquadra. Un équipage en détresse récupéré par un cargo …
Contactés par le CROSS, les voiliers Giogio Le Sothiou et Détours du Monde se sont déroutés vers la position de Zinzolin, alors qu'ils se ... «Le Télégramme, 1月 15»
8
Génération mumblecore, fauchée mais fertile
... modèle économique et philosophie. (1) L'ouvrage inaugure une collection d'essais initiée par l'excellent webzine cinéphile Zinzolin. Rens. «Libération, 1月 15»
9
Qu'est-ce que “le Mumblecore”?
La collection Zinzolin Essais lance “Le Mumblecore”, un essai de Théo Ribeton, critique de cinéma, aux Inrockuptibles notamment. «Les Inrocks, 11月 14»
10
Michel Ciment: “aujourd'hui il est de bon ton d'aimer les films plein …
Zinzolin est par exemple une très bonne revue en ligne. Ah bon ? Je le note. Zin… zolin ? Tu n'as jamais tenu de discours crépusculaire sur la ... «Les Inrocks, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zinzolin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zinzolin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z