アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a mo' di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でA MO' DIの発音

a mo' di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A MO' DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A MO' DIと韻を踏むイタリア語の単語


a causa di
a causa di
al di fuori di
al di fuori di
al fine di
al fine di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
alla base di
alla base di
alla presenza di
alla presenza di
allo scopo di
allo scopo di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nell´interesse di
nell´interesse di
piu di
piu di
prima di
prima di
un paio di
un paio di
un po´ di
un po´ di
una parte di
una parte di

A MO' DIのように始まるイタリア語の単語

a lume di naso
a lungo
a macchie
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a momenti
a naso
a nessun patto
a nessuna condizione
a noi
a nord
a nord di
a norma
a occhi sbarrati
a occhio

A MO' DIのように終わるイタリア語の単語

ai piedi di
al di la di
al di sopra di
al di sotto di
alla volta di
alle spalle di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
cercare di
essere in grado di
in luogo di
invece di
nei confronti di
nel periodo di
nello stesso modo di
non di piu di
non piu di
un sacco di
usufruire di

イタリア語の同義語辞典にあるa mo' diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A MO' DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a mo' di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a mo' diのイタリア語での同義語

«a mo' di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MO' DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a mo' diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa mo' diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a mo' di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

莫“
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mo ´
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

A mo ´di
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मो ´
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مو ´
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мо ´
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mo ´
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মো ´
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mo ´
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mo ´
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mo ´
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

MO ´
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미주리 ´
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mo ´
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mo ´
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோ ´
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्षण ´
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mo ´
70百万人のスピーカー

イタリア語

a mo´ di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mo ´
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мо ´
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mo ´
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mo »
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ma ´
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mo ´
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mo ´
5百万人のスピーカー

a mo' diの使用傾向

傾向

用語«A MO' DI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«a mo' di»の使用頻度を示しています。
a mo' diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a mo' di»で最も広く使用されている表現です。

用語«A MO' DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«a mo' di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«a mo' di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、a mo' diに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«A MO' DI»の引用

a mo' diという言葉で有名な引用文や文章
1
Tom Robbins
Allo stato attuale, ci sono innumerevoli modi di vivere in questa tremula sfera in serenità e buona salute, e probabilmente un solo modo - quello industriale, urbanizzato, a mo' di mandria - di viverci stupidamente, e l'uomo ha escogitato quell'unico modo.

«A MO' DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa mo' diの使いかたを見つけましょう。a mo' diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logica dell'enunciazione: commento al libro di Aristotele ...
Ora, avere parti che significano qualcosa a mo' di affermazione riguarda solo il discorso composto, mentre avere parti che significano qualcosa a mo' di dizione, e non a mo' di affermazione, è comune sia al discorso semplice che a quello ...
Tommaso d'Aquino (san), Giovanni Bertuzzi, Sergio Parenti, 1997
2
Dizionario della lingua italiana
E saggi detti in abbreviature Ristretti , anzi rattratti a mo'di punti. (V) ♢ MOATRA. Term. de' Legisti. Sorla di contratto lesivo. (A) •MOBILARE. Fornir di mobiglie, Am - mobigliare. Magai, leti. 9. (Berg) • MOB1LATO. Add. da Mobilare. Accad.
‎1829
3
Manuale di oculistica pratica
In relazione colla diminuzione dello spessore della rispettiva porzione sclerale scema la di lei resistenza, il pavimento dell' ulcera insieme all'uvea sottoposta si distende, protrude a mo' di vescica, sviluppasi un'ectasia, la quale, continuando ...
Carl : von Carion Stellwag, Antonio Quaglino, 1865
4
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
... oggetti di comunicazione: la forma o perfezione comunicabile (bontà): a> Oggetti di comunicazione dinamica da parte delle creature a: per comunicazione a mo' di natura 1° forma naturale materiale: I* natura o essenza e forma sostanziale, ...
Andrea Di Maio, 1998
5
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
Pelle. maggior parte questi nuclei sono fusiformi o foggiati a clava ed a mo' di bastoncini, oppure allungati a guisa di fibre (V. Fig. 117 e Fig. 118). Vi hanno però altresi cellule caudate, per solito di cospicuo volume, chiare e granuleggiate , ...
Karl Rokitansky, 1870
6
Dizionario della lingua italiana ...
E saggi detti in abbreviature Ristretti , anzi rattralti a mo' di punti. (V) *MOATUA. Term. de' Legisti. Sorta di contratto lesivo. (A) *MOBILARE. Fornir di mobiglie, Ammobigliare. Magai, leti. 9. (Berg) «MOBIIATO. Add. da Mobilare. Accad. Cr. Cono.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
( a-mo-di-è ) Condurre, pigliare afillo terreni. Amoindrir , verb. alt. Diminuire 5 scemare. Amoindrir , v. n. Minorare j diminuire ; impicciolirsi. Amomdrissement , s. m. Diminuzione. Amolìir , v. a. ( a-mo-tir} Mollificare £ inlenerire. (( Effeminare.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- Л. 7- E saggi detti in abbreviature I'.i- stretti, anzi rattratti a mo' di punli . f I J Bellin. Disc. 1. 172. Tenendole ciondo- loni non vj pareva che pesassero nulla ; a quel mo* distese vi parrà ch' elle pesino un peso immenso. (С) •f MOBILE. Sust.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( a-mo-di-é ) Condurre , pigliare a fitto terreni. Amoindrir , verb. att. Diminuire , scemare. Amoindrir , v. n. Minorare , diminuire , impicciolirsi. Amoindrisiement , s. m. Diminuzione. Amollir , v. a. ( a-mo-lir ) Mollificare , intenerire. C Effeminare.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Questionari, interviste, storie di vita: come costruire gli ...
1) Nel complesso gli indici di correlazione crescono in quasi tutti i casi (si veda, a mo' di esempio, l'incrocio E/C). 2) La crescita riguarda in modo diverso le singole sottoclassi nelle quali l'universo è stato scomposto (si veda, a mo' di esempio, ...
Paolo Guidicini, 1995

参照
« EDUCALINGO. A mo' di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-mo-di>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z