アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a macchinetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でA MACCHINETTAの発音

a macchinetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A MACCHINETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A MACCHINETTAと韻を踏むイタリア語の単語


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

A MACCHINETTAのように始まるイタリア語の単語

a la page
a latere
a lato
a le
a libro
a lo
a luci rosse
a lume di naso
a lungo
a macchie
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a mo´ di
a momenti
a naso
a nessun patto

A MACCHINETTAのように終わるイタリア語の単語

bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

イタリア語の同義語辞典にあるa macchinettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A MACCHINETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a macchinetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a macchinettaのイタリア語での同義語

«a macchinetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MACCHINETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a macchinettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa macchinettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a macchinetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

机器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

a máquina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To a machine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मशीन के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلى آلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в машине
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

a máquina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেশিনে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à la machine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ke mesin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zu Maschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マシンへ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo mesin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để máy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணினிக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मशीनवर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

makineye
70百万人のスピーカー

イタリア語

a macchinetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

na maszynie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в машині
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la mașină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με μηχανή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om masjien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att bearbeta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

til maskin
5百万人のスピーカー

a macchinettaの使用傾向

傾向

用語«A MACCHINETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«a macchinetta»の使用頻度を示しています。
a macchinettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a macchinetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«A MACCHINETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«a macchinetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«a macchinetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、a macchinettaに関するニュースでの使用例

例え

«A MACCHINETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa macchinettaの使いかたを見つけましょう。a macchinettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
Ciò preparato, imm-ergasi l'a macchinetta nel vaso Hs pien di acqua, tenendo aperti gli additati buchi A,B; nel cui stato l'acqua ( Lib. 3 13 ) si eleverà nel sifone semplice allo flesso livello di quella nel vaso contenuta. Si turi in quest'azionc il ...
‎1780
2
Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera
Toreólo "J Torcolare { m. Strumento da ítri^ne- Torchio i o serrare forcemeare coa Strettoio J ?na,opiù vite . Toreólo da ítampa . Strumento di Icgna- meche fírigne per forza d'vna vite di metal? lo, vn piano (opri dV a'macchinetta quadra ...
Filippo Baldinucci, 1681
3
Prigioniera in Iran
Cercammodi estorcere dei particolari a Macchinetta,mala guardia rimase conle labbra cucite. «Nonfatestorie», si limitò a dire. «Èandata in un posto migliore». « Vuol dire che èstata rilasciata?», insistettiio. Sorrise sorniona echiuselaporta.
Roxana Saberi, 2010
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Intagliare a macchinetta. Far in una lastra quelle incisioni regolari che possono meglio che colla mano eseguirsi col mezzo della macchinetta da sfondi. Lavoràr a biga. T. degl'Incis. /»i/a- gliare a righe. Fare sulla lastra tagli regolari colla guida  ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
LAvoaAa A LA D0N'NA DI Dm. Ciarparc, Abborracciare, Acciabattare. LAvoaAa ALL'iazò. T. d'Agr. Lavorare a ritocchino. Lavorare, coltivare i poggi o colli all' ingiù, ossia alla china. I.AvonAn A HACBINA. T. degl'lncis. Intagliare a macchinetta.
‎1857
6
Chi paga?...io
Difficili. Lei non ci pensava. Rispondeva a macchinetta e basta. I concetti li sapeva, non serviva girarsi tanto intorno. La pena durò neanche un'ora, dopo di che le dissero semplicemente che poteva andare. Roberto la raggiunse, l' abbracciò ...
Patrizia Laurora, 2014
7
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Strumento di legna: me.che litigne per forza d'vna vite di metal. lo , m piano lopra d'v' a macchinetta quadra detta il carro, entro la quale è la forma_, de' caratteri, e le figure d'intaglio in legno; e quel piano,cosi fortemente liretto f0pl'î. del ...
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
8
Nuove sperienze idrauliche, fatte ne' canali e ne' fiumi, ...
'Condizioni »di una macchinetta, »che Tembra la ¿più заат— tata, per rintracciare lla velocità 'de' Venti.` 261: Defcrizione «di `tal macchinetta mella iiigura XVI. со11'и1'о di 'una íladera elaliica . « 262. Effetto della îleil'a macchinetta per ...
Leonardo Ximenes, 1780
9
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Temperino a macchinetta, Quella macchinetta, la quale , compressa, tempera la penna che vi è stata introdotta , dopo averne troncata obbliquamente col temperino l'estremità del canneto. (Temperino a mavhinetla). Cannello di ceralacca ...
Emmanuele Rocco, 1869
10
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
(Spaccapenne). ' 'l'emperino a macchinetta. (U. R). Quella macchinetta, la quale, compressa, tempera la penna che vi J è stata introdotta, dopo d'averne troncata obbliquamente col temperino S 2. - SUPP. un Amv. neu.o srun. i: mau.o scmrr.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851

参照
« EDUCALINGO. A macchinetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-macchinetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z