アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abomaso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABOMASOの発音

a · bo · ma · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOMASOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABOMASOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abomaso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abomaso

第四胃

Abomaso

第四胃は、反芻動物concamerato複合体の胃内での腺胃を構成する器官です。 また、反芻動物の「本当の」胃と口語知られています。 第四胃の事実は、センマイ、第四胃ポートを介して胃から摂取物が発酵し、部分的に水から排水歓迎し、単胃動物とヒトの胃の中で発生するものと同等の消化過程の行動にそれらを提出します。 その後、彼らは幽門を通じて、小腸内に放出されています。 特に、prestomachal区画に胞体、ルーメンとセンマイから成りながらすべてが起因胃液及び製品本体自体の極めて酸性のpHに中断された第四胃、細菌、原生動物、及び金型の作業に発酵反応を生じます 前のステップと栄養動物nell'apporto基本的な部分のprestomacaliである微生物の破壊に変換し、その原因食品の消化。 L'abomaso è l'organo che nel complesso dello stomaco concamerato dei ruminanti ne costituisce lo stomaco ghiandolare. Esso viene colloquialmente definito anche come il "vero" stomaco dei ruminanti. L'abomaso infatti accoglie le ingesta fermentate e parzialmente drenate dall'acqua provenienti dai prestomaci tramite l'orificio omaso-abomasale e le sottopone all'azione di processi digestivi comparabili a quelli che avvengono nello stomaco degli animali monogastrici e nell'uomo; successivamente vengono rilasciate nell'intestino tenue tramite il piloro. In particolare, mentre nel compartimento prestomacale costituito da reticolo, rumine ed omaso avvengono reazioni di fermentazione ad opera di batteri, protozoi, e muffe, nell'abomaso tutto ciò si interrompe a causa del pH estremamente acido e dei succhi gastrici prodotti dall'organo stesso che causano la digestione dell'alimento trasformato nella fase precedente e la distruzione dei microrganismi prestomacali che sono parte fondamentale nell'apporto nutritivo dell'animale.

イタリア語辞典でのabomasoの定義

辞書の第四胃の定義は、反芻動物の胃の第四および最後の心室である。

La definizione di abomaso nel dizionario è quarto e ultimo ventricolo dello stomaco dei ruminanti.

イタリア語辞典で«abomaso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABOMASOと韻を踏むイタリア語の単語


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
ceraso
ce·ra·ʃo
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
invaso
in·va·ʃo
maso
ma·ʃo
naso
na·so
omaso
ma·ʃo
per caso
per caso
raso
ra·so
rimaso
ri·ma·so
sadomaso
sa·do·ma·ʃo
se per caso
se per caso
spaso
spa·ʃo
taso
ta·so
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo

ABOMASOのように始まるイタリア語の単語

abolibile
abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abominabile
abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso

ABOMASOのように終わるイタリア語の単語

a naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
dare il caso
dato il caso
eraso
evaso
fare caso
ficcanaso
ficcare il naso
in qualche caso
mettere il naso
occaso
parnaso
persuaso
pervaso
prendere per il naso
se del caso
sottovaso
stravaso

イタリア語の同義語辞典にあるabomasoの類義語と反意語

同義語

«abomaso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOMASOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abomasoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabomasoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abomaso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abomaso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abomaso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abomaso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abomaso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abomaso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abomaso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abomaso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abomaso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abomaso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abomaso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abomaso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abomaso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abomaso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abomaso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abomaso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abomaso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abomaso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abomaso
70百万人のスピーカー

イタリア語

abomaso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abomaso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abomaso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abomaso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abomaso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abomaso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abomaso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abomaso
5百万人のスピーカー

abomasoの使用傾向

傾向

用語«ABOMASO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«abomaso»の使用頻度を示しています。
abomasoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abomaso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABOMASO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abomaso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abomaso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abomasoに関するニュースでの使用例

例え

«ABOMASO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabomasoの使いかたを見つけましょう。abomasoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia veterinaria sistematica
Le cause dell'indigestione vagale sono l'infiammazione del nervo vago per una retico- loperitonite traumatica, ascessi epatici, volvolo dell'abomaso e broncopolmonite. L'ostruzione meccanica dei prestomaci o del flusso abomasale può ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
2
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Cruzel tiene come probabile che già questa pianta fosse stata ruminata, e fosse già passata nel ventricolo (quaglio od abomaso), che ivi operasse, e che di là il suo principio deleterio, stimolando il cuore e l'encefalo, desse occasione a tutti i ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Ma il diametro della egagropila, e la costruzione della doccia esofagea distruggono affatto la prima supposizione: gli angusti fori di comunicazione tra omaso ed abomaso, tra l'abomaso ed il reticolo, rendono pure impossibile l' ascensione ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
4
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
Costituisce il terzo stomaco dei difalangi. di figura ovale, ed è situato nel lato destro deila cavità addominale, tra il reticolo e l'abomaso. Nell'organizzazio'ne interna dell'omaso esiste una moltitudine di lamina o tramezzi configurati a guisa di ...
Giuseppe Haidvogl, 1828
5
Tigri e teoremi: Scrivere teatro e scienza
Omaso abomaso, omaso abomaso.. Vedo sfilare davanti a me tutti i cibi del mondo, frutti acerbi e frutti del futuro non ancora spuntati, (a voce altissima) chilometri di galline che depongono uova a velocità fantastica, carni tenere di buoi grassi ...
M. Emmer, Maria Rosa Menzio, 2007
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Due sono} le estremità dell'abomaSo : l'una anteriore, che è un poco inferiore, e che scorgesi più dell'altra voluminosa, costituisce la base di questo ventricolo, ed è continua al1' incurvatura minore dell'omaso, essendo in questa situazione e ...
Francesco Gera, 1834
7
Compendio de' discorsi che si tengono nella Regia Università ...
tuaaione alla destra del rumine , per le proporzioni di capacità , e di diametro col secondo , e con il quarto ventricolo , per il suo termine nell'abomaso, perii numero delle interne pliche, per la configurazione , e andata delle medesime , per la ...
Germanus Azzoguidi, 1808
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Due sono le estremità del- V abomaso : l'una anteriore, che è un poco inferiore, e che scorgesi più dell'' altra voluminosa, costituisce la base di questo ventricolo, ed è continua all'1 incurvatura minore dell'omaso, essendo in questa situazione ...
Francesco Agostino Gera, 1834
9
Elementi di ecologia
Figura 7.2 (a) Tratto digestivo di un erbivoro non ruminante, che è caratterizzato da un intestino lungo e da un cieco ben sviluppato, (b) Lo stomaco di un ruminante, composto da quattro comparti o camere: rumine, reticolo, omaso e abomaso.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ABOMASO. T. di Veterinaria. Questo è l'ultimo dei quattro stomachi o ventricoli che hanno gli animali ruminanti. L'Abomaso vien anche chiamato quaglio, perché negli agnelli e nei vitelli questo ventricolo contiene il quaglio, cioè quel coagulo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

用語«ABOMASO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabomasoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Viaggio. Firenze: le belle arti… del quinto quarto
Il lampredotto è fatto con l'abomaso, uno dei quattro stomaci dei bovini, formato da una parte magra, la gala, dalla superficie increspata ... «Gambero Rosso, 1月 15»
2
Un lampredotto da urlo da Brusconi a Porta Pila (e paghi solo 2,70 …
Che mi valgono un pagnottone imbibito di sugo, farcito di lampredotto (è l'abomaso tipico fiorentino, deve piacer la trippa, per capirci), salsa ... «La Repubblica, 1月 15»
3
Difese immunitarie in minor tempo con vitamine e minerali extra
1. il grado di acidità nell'abomaso è ancora talmente alto da non consentire la disgregazione degli anticorpi; 2. la parete intestinale consente il ... «Agronotizie, 11月 14»
4
Cosa c'è dentro il gorgonzola?
Il caglio di origine animale è composto da un enzima estratto dall'abomaso dei vitellini, durante la macellazione, e serve per solidificare il ... «Ecoo, 11月 14»
5
Il caglio per la produzione di formaggi
1) Caglio Animale: generalmente di origine bovina, viene estratto dall'abomaso dei vitelli da cui è ricavata la chimosina. Ad oggi è il più ... «Nuova Società, 11月 14»
6
La salute vien mangiando: le innovazioni del mercato alimentare …
Il secondo progetto, invece, verte sull'utilizzo di cagli di derivazione vegetale a discapito di quelli tradizionali estratti dall'abomaso del vitello. «Nuova Società, 11月 14»
7
La gestione dei vitelli durante i primi giorni di vita
La suzione e la produzione di saliva consentono al latte di arrivare comodamente nell'abomaso. In questo modo, il latte viene digerito ... «Agronotizie, 9月 14»
8
Le cure per la vacca e il vitello
Una vacca grassa avrà un rischio maggiore di parto distocico e di complicazioni (chetosi, ritenzione placentare, dislocazione dell'abomaso e ... «Agronotizie, 7月 14»
9
Cibo da strada Da moda ad esigenza
piatto povero della cucina fiorentina, a base di uno dei quattro stomaci dei bovini, l'abomaso, che è formato da una parte magra, la gala, e da ... «La Provincia di Varese, 7月 14»
10
Il cibo da strada da moda ad esigenza
... l'abomaso, che è formato da una parte magra, la gala, e da una parte più grassa, la spannocchia. E a Varese che cosa si mangia per strada? «La Provincia di Varese, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abomaso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abomaso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z