アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abulicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABULICITÀの発音

abulicità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABULICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ABULICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

ABULICITÀのように始まるイタリア語の単語

abruzzese
abscissione
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulico
abuna
abusare
abusare di
abusato
abusione
abusivamente
abusivismo
abusivista
abusivo
abuso

ABULICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるabulicitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABULICITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abulicità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abulicitàのイタリア語での同義語

«abulicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABULICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abulicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabulicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abulicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abulicità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abulicità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abulicità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abulicità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abulicità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abulicità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abulicità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abulicità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abulicità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abulicità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abulicità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abulicità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abulicità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abulicità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abulicità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abulicità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abulicità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abulicità
70百万人のスピーカー

イタリア語

abulicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abulicità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abulicità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abulicità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abulicità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abulicità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abulicità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abulicità
5百万人のスピーカー

abulicitàの使用傾向

傾向

用語«ABULICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«abulicità»の使用頻度を示しています。
abulicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abulicità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abulicitàに関するニュースでの使用例

例え

«ABULICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabulicitàの使いかたを見つけましょう。abulicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impugnazioni e filtro in appello
III, 28 settembre 2012, n. 16517). Pertanto, con l'introduzione del “filtro in appello” , si sta cercando di contrastare l'abulicità del nostro vigente sistema giudiziario, attribuendo a tale mezzo di gravame una fruibilità più razionale ed un'attuazione  ...
Cristiano De Giovanni, 2013
2
La formazione delle parole in italiano
... da sostantivi astratti in -ia e -ismo, che spesso fungono anche da nomi di qualità: abulia -> abulico -> 'abulicità, cinismo -> cinico -> *cinicità, antropomorfismo -«> antropomorfico -' 'antropomotficità, dinamismo -> dinamico _> dinamicità ecc.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Killericamente vostro
L'abulicità di Vicky è confortante in frangenti del genere, devo proprio ammetterlo . Volete mettere? Invece di twisterare dietro una little girl in tilt, posso grabbare la creatura serenissimamente piantata in mezzo ai bullets come una piña colada ...
Stefano Santavenere, 2011
4
I sette giorni mancanti di Goffredo Olon Ribaud
Piombato nella più incolore abulicità, avreivoluto evaporareio stesso in quell'aria torridacome unrespiro alitatodalla bocca dell'impietoso diodi quell'isola. Svanire in quel cielo sconosciuto. Mescolarmi conil fumo denso che dal monte saliva ...
Gianni Bosco, 2013
5
Epoca
«Passi per la strada, vedi due morette, le guardi e loro ti dicono "Ciao bel putel". Ce ne sono di veramente graziose, ma la mia abulicità e il mio scetticismo vincono qualunque altro sentimento». In realtà, Pier Paolo ha scoperto precocemente ...
‎1992
6
Filologia e letteratura
Cade il fascino dell'abulicità. Anche i protagonisti sembrano trasformarsi: Massimiliana sembra diventare una complicata se non insensibile donna, Ermanno un seduttore brutale: « Passato, con un gesto lento ma sicuro, il braccio [32] 83 ...
‎1963
7
Una terra ricca di memorie: Noventa di Piave
La leggerezza e l'abulicità dell'apparato statale purtroppo procastinaro- no anche un'opera essenziale per la ripresa: la revisione generale degli argini del Piave, sconvolti dalle granate scagliate dalle artiglierie italiane e dai trafori praticativi ...
Dino Cagnazzi, Giampietro Nardo, Luigi Bonetto, 1980
8
La voce del duce: l'agenzia Stefani: l'arma segreta di Mussolini
... mondo sulle ragioni e il significato del provvedimento».1 Errore «quindi di gravità imperdonabile, non soltanto perché comprovava un'abulicità giornalistica e politica inammissibile, ma anche perché dimostrava la più pericolosa leggerezza, ...
Romano Canosa, 2002
9
Nuovi argomenti
In quanto a ragazze non avrei che a scegliere: passi per la strada, vedi due morette, le guardi e loro ti dicono « Ciao bel putel! ». Ce ne sono di veramente graziose; ma la mia abulicità e il mio scetticismo vincono qualunque altro sentimento, ...
‎1976
10
Luce E Ombra: Rivista Mensile Illustrata Di Scienze ...
... comprendendolo, si mira a nasconderlo per pregiudizi e necessità; lo si nega per orgoglio, per maPabitudine, per inerzia, per abulicità, per misoneismo o per paranoia. Che non fu negato ed alPuopo combattuto in una guisa od in un'altra?
‎1903

用語«ABULICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabulicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNA STAGIONE VISTA DALLA CURVA NORD - La Serie B 2014/15 …
Uno spossante turbinio emotivo privo di tregua capace di estorcere l'anima dalla propria consueta dimora d'abulicità. Ora gioia, poi dolore. In seguito angoscia ... «Tuttofrosinone, 7月 15»
2
Juventus a 95...punti
... a quota 5 in totale), dimostrando di aver smaltito l'abulicità di questo primo periodo di dicembre nel quale aveva appena segnato 1 rete subendone altrettante. «Bisignanoinrete, 12月 14»
3
Al Cannarsa arriva il Fano: per il Termoli sarà riscossa o condanna?
Polemiche per l'abulicità della squadra in campo, dove dopo sei giornate ha segnato solo la miseria di una rete grazie anche, e questo bisogna riconoscerlo, ... «Termoli Online, 10月 14»
4
Cataniamania: Lodi top, Fedato vediamo
... con la maglia blucerchiata ha confermato una volta di più che la sua abulicità in maglia rossazzurra non dipendeva tanto da una condizione fisica scadente, ... «Calciomercato.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abulicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abulicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z