アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accodamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCODAMENTOの発音

ac · co · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCODAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCODAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accodamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaccodamentoの定義

ディクショナリでのキューイングの定義は、アクションとキューイングとキューイングのモードです。

La definizione di accodamento nel dizionario è azione e modo dell'accodare e dell'accodarsi.


イタリア語辞典で«accodamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCODAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ACCODAMENTOのように始まるイタリア語の単語

accoccare
accoccolarsi
accoccolato
accoccovarsi
accodare
accodarsi
accodarsi a
accogliente
accoglienza
accogliere
accoglimento
accogliticcio
accoglitore
accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi

ACCODAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるaccodamentoの類義語と反意語

同義語

«accodamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCODAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accodamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccodamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accodamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

排队
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer cola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

queuing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कतार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطابور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

очередями
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enfileiramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিউইং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire la queue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beratur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Warteschlangen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キューイング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Antri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xếp hàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரிசையாக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाईन लावत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuyruk
70百万人のスピーカー

イタリア語

accodamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolejkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чергами
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coadă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ουρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toustaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

queuing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

accodamentoの使用傾向

傾向

用語«ACCODAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«accodamento»の使用頻度を示しています。
accodamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accodamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCODAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accodamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accodamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accodamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCODAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccodamentoの使いかたを見つけましょう。accodamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
La frequenza La/R, detta intensità di traffico, spesso gioca un importante ruolo nella stima dell'entità del ritardo di accodamento. Se La/R>1, allora la frequenza media di arrivo dei bit in coda supera la frequenza alla quale i bit vengono ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
2
Access 2000 Espresso For Dummies
Una query di accodamento preleva i dati da una o più tabelle o query presenti nel database e li aggiunge a quelli di una tabella esistente. Come accade per le altre query, si potranno indicare ad Access i criteri di estrazione dei record.
Alison Barrows, 1999
3
Access 2007
accodamento Figura 8-5: Ogni volta che l'utente fa doppio clic su una query nel riquadro di spostamento, il programma la esegue. Se la query selezionata è una query di comando, si potrebbero aggiornare o eliminare dati importanti (per ...
Matthew MacDonald, 2007
4
Costruire applicazioni con Access 2003
Le operazioni possibili con una query di comando sono: 1. la creazione di una nuova tabella; 2. l'aggiornamento selettivo di determinati campi di una tabella; 3. l'accodamento di dati a una tabella (che può essere vuota o contenere già ...
Mike Davis, 2005
5
Access 2007 Pocket
Accodamento e aggiornamento Come i loro nomi lasciano intendere, le query di questo tipo si utilizzano per accodare nuovi record a una tabella e per modificare il contenuto dei campi di record esistenti. Quando si tratta di aggiungere o ...
Marco Ferrero, 2010
6
Access. Tecniche e procedure per costruire database ...
Vediamo subito un semplice esempio di query di accodamento, utilizzando le tabella che abbiamo sviluppato finora a scopo esemplificativo. Supponiamo che la tabella CLIENTI non sia più disponibile e di voler ottenere una tabella ...
Marco Ferrero, 2005
7
Access 2010
Potremmo lavoraredirettamenteconlatabella C LIENTIEUROPEI,ma per renderepiùchiaro l'esempio facciamone una copia che salviamo col nome ClientiGlobali e usiamo questa copia comedestinazione dell'accodamento. Inseriamo nella ...
Marco Ferrero, 2012
8
Access Pocket
Vediamo subito un semplice esempio di query di accodamento, utilizzando le tabella che abbiamo sviluppato finora a scopo esemplificativo. Supponiamo che la tabella CLIENTI non sia più disponibile e di voler ottenere una tabella ...
Marco Ferrero, 2011
9
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
Un clic sul pulsante Esegui avvia l'esecuzione della query di accodamento, operazione che viene preceduta da una segnalazione di pericolo, come si può vedere nella Figura 2.28. Il tono ultimativo dell'avvertimento non deve spaventare : le ...
Mike Davis, 2008
10
Costruire applicazioni con Access 2010
InStrumenti query/Progettazione/Tipo di query scegliamo il comando Tipo di query: accodamento. Sopra la finestra di struttura si apre una finestra di dialogo Accodamento, nella quale si deve digitare ilnomedella tabelladidestinazione ...
Mike Davis, 2011

用語«ACCODAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccodamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como, basta code per gli esami del sangue: si prenota l'orario
I cittadini avranno a disposizione 14 «posti» di prenotazione al giorno, uno ogni 7/8 minuti e un accodamento dedicato per i prelievi ematici ... «Il Giorno, 7月 15»
2
Capitalfin S.p.a., incontro tra Inps e società finanziarie sulla …
La funzione di accodamento non potrà essere attivata nel caso di prime rate insolute, relative a rinnovi. Pertanto in questi casi sarà necessario ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 7月 15»
3
Ferrara, parcheggi senza code e totalmente automatici con RFID e …
... apertura barriere e controllo di sequenza di passaggio del veicolo su sensori magnetici per evidenziare eventuali tentativi di accodamento. «Mobile4innovation, 7月 15»
4
Il 7 luglio, presso l'Inps, incontro tra gli enti finanziari accreditati per …
Oggetto della riunione saranno i profili tecnici e amministrativi della “funzione di accodamento rate ai piani di ammortamento” e le ulteriori ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 7月 15»
5
RIFORMA PENSIONI 2015 / La petizione dell'Anp: alzare le …
Oggetto della riunione saranno i profili tecnici e amministrativi della “funzione di accodamento rate ai piani di ammortamento” e le ulteriori ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Marino rilancia: “Non ho cambiato idea. Resterò in Campidoglio fino …
Ci è dispiaciuto che nel corso di questi ultimi periodi ci sia stato un po' una sorta di accodamento da parte del sindaco verso il Governo, anche ... «Jobsnews.it, 6月 15»
7
G7 in Germania: Obama, combatteremo la Russia con altre sanzioni
... di distopia cronica sulla materia, nonostante il prontissimo accodamento del presidente francese Hollande alle posizioni d'oltreoceano. «Il Primato Nazionale, 6月 15»
8
Arzignano, al via i lavori della nuova rotatoria del Kennedy
... alla principale, corsie che consentiranno una migliore distribuzione del traffico e di equilibrare i tempi di attraversamento e di accodamento. «Vicenza Report, 4月 15»
9
Fermento nel Pd termolese, Antonella Occhionero: non c'è un …
... sulla sanità silenzio ma accodamento alle scelte regionali sulla Momentive (eppure il Sindaco è il responsabile della salute pubblica!) ... «Termoli Online, 3月 15»
10
Emergenti, la selezione è fondamentale. E sulla valuta locale ci …
L'accodamento dei paesi emergenti alla politica monetaria espansiva delle banche centrali delle aree più sviluppate è stato importante vista la perdita di ... «Funds People Italia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accodamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accodamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z