アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accomodazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCOMODAZIONEの発音

ac · co · mo · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOMODAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCOMODAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accomodazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

収容

Accomodazione

調節または調節プロセスは、毛様体筋を介して結晶の前面の湾曲が増加することによって実現される視覚装置の自律的機構であり、網膜上に異なる距離に位置する対象物の画像を作成することを可能にする emmetropeの視点の遠隔地点または無限地点へ。 L'accomodazione, o processo accomodativo, è il meccanismo autonomo dell'apparato visivo, attuato attraverso l'aumento della curvatura della superficee anteriore del cristallino tramite il muscolo ciliare, che permette di creare sulla retina immagini a fuoco di oggetti posti a diversa distanza rispetto al punto remoto o infinito nella visione emmetrope.

イタリア語辞典でのaccomodazioneの定義

辞書の宿泊施設の定義は宿泊施設です。 また、調節は、レンズの凸面の変化または器具のレンズの調整によって、異なる距離に配置された物体の正味の視野に対する目または光学機器の適応でもある。

La definizione di accomodazione nel dizionario è accomodamento. Accomodazione è anche adattamento dell'occhio o di uno strumento ottico alla visione netta degli oggetti posti a distanze diverse, mediante variazione della convessità del cristallino o la regolazione delle lenti dello strumento.

イタリア語辞典で«accomodazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCOMODAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ACCOMODAZIONEのように始まるイタリア語の単語

accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatore
accompagnatoria
accompagnatorio
accompagnatrice

ACCOMODAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるaccomodazioneの類義語と反意語

同義語

«accomodazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCOMODAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accomodazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccomodazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accomodazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

住宿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alojamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Accomodation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإقامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жилье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alojamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাসস্থান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hébergement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penginapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterkunft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

収容
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

숙박 시설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

accommodation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nơi ăn nghỉ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விடுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निवास व्यवस्था
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konaklama
70百万人のスピーカー

イタリア語

accomodazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mieszkanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

житло
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cazare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλυμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akkommodasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overnatting
5百万人のスピーカー

accomodazioneの使用傾向

傾向

用語«ACCOMODAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«accomodazione»の使用頻度を示しています。
accomodazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accomodazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCOMODAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accomodazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accomodazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accomodazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOMODAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccomodazioneの使いかたを見つけましょう。accomodazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ottalmologia ovvero saggio di studj sull' accomodazione ...
ACCOMODAZIONE. DELL'. OCCHIO. I: svu.' muoumna DELLA carnn.rrwa DELL' E'I'À MATURA. INDI SULLA CUBABILITÀ AllELLA CATERAT'I'A SENZ' 0PEBAZIONE. DUE MEMORIE DEL CAV. R.' L. SALVATORE ALESSI DE GUALTIERI.
Salvatore Alessi, 1862
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Potenziale d'azione V(Em) di una fibra nervosa con i periodi refrattari relativo e assoluto. parte alcune importanti proprietà delle cellule eccitabili, come la refrattarietà e l'accomodazione. Durante la prima parte di un potenziale d'azione è ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
La psicologia di Piaget nella cultura e nella società italiane
Se chiamiamo accomodazione il risultato delle pressioni esercitate dall'ambiente esterno, possiamo concludere che l'adattamento è un equilibrio tra assimilazione e accomodazione (Piaget, 1936, p. 12). La teoria piagetiana stabilisce ...
Dunia Pepe, 1997
4
Oftalmopediatria
La causa di questo effetto sull'equilibrio oculomotore deve essere ricercata nel meccanismo sincinetico fisiologico (la e. d. triade per vicino) che collega reciprocamente l'accomodazione con la convergenza e con la miosi. Grazie a questo ...
Riccardo Frosini, 2006
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Accomodazione. ▸ Aggiustamento della curvatura del cristallino per azione del muscolo ciliare, il quale consente la formazione di immagini nitide sulla retina di oggetti sia vicini, sia lontani. La “messa a fuoco” dell'occhio avviene in modo ...
Script edizioni
6
Elementi di ottica fisiologica
Compito di queste lezioni non è entrare nel merito del dibattito o nella ricerca tra questa o quella teoria, ma solo inserire il processo di accomodazione per aprire il capitolo del "vicino". 3.9. Presbiopia: definizione e correzione. Si è visto (Cap.
Sergio Cappa, 2010
7
Manuale di patologia degli organi di senso
Per puntoremotosi intende la massima distanza alla quale un occhiopuò distinguere nitidamente un oggetto lontano, senza applicare l'accomodazione, laddove il punto prossimo è rappresentatodalla distanza minima in condizioni di massima ...
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
8
Cinema stereoscopico
Esiste infine un altro meccanismo che si attua durante la visione, ovvero la messa a fuoco di un soggetto, un processo noto con il nome di accomodazione. L'accomodazione avviene in seguito alla convergenza e può rimanere uguale mentre ...
Francesco Siddi, 2011
9
Storia dei dogmi
La dottrina e la pratica di accomodazione che in un senso molto limitato s' incontra qua e colà nei Padri della Chiesa ' è assai diversa dalfaccomodazianismo ereticale di Semler di cui non vi è ricordo che esista altro simile esempio: ...
Heinrich Klee, 1843
10
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
In generale si pensa che nell'uomo l'accomodazione avvenga solo grazie al cambiamento di forma del cristallino. Ma dato che le membrane dell'occhio non sono rigide, la contrazione, sia dei muscoli esterni che interni dell'occhio, deve in  ...
Victor Barker, 1998

用語«ACCOMODAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccomodazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È possibile curare del tutto la miopia??...
Se invece si parla di falsa miopia, cioè dovuta ad eccessiva accomodazione, il discorso cambia, comunque si può semrpe provare. Altrimenti si ... «Diregiovani, 6月 15»
2
Bresso, rivolta degli immigrati al centro di accoglienza: «Il cibo che …
Come diceva Pozzetto in un suo Film "Calci in culo e pedalare"... non basta la diaria che gli diamo, l'accomodazione ed anche il cibo, non gli ... «Il Messaggero, 6月 15»
3
Miopia: il primo appuntamento con l'oculista a tre anni e mezzo
E gli occhiali devono essere portati anche quando si guarda da vicino, per mantenere in allenamento la capacità di accomodazione degli ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
Responsabilità medica: quali spazi per il regresso dopo la Legge …
... miopico semplice dopo la correzione del quale raggiunge un visus di 6/10; la pseudofachia ha privato quest'occhio dell'accomodazione (…) ... «Altalex, 5月 15»
5
Come combattere la presbiopia
Che, attraverso il meccanismo dell'accomodazione, consente la messa a fuoco delle immagini sulla retina. Dopo i 40 anni questa lente perde ... «IO donna, 5月 15»
6
La sottile linea grigia: vademecum su realizzazione e diffusione di …
Quest'ultimo aspetto è stato vivacemente discusso dalla dottrina, fino a trovare una pacifica accomodazione: il danno deve essere, d'un canto, ... «Leggi Oggi, 4月 15»
7
Cos'è l'ipermetropia? I sintomi da riconoscere
Con l'avanzare dell'età, questa accomodazione diventa più difficoltosa, ecco perché molto spesso non si riesce a diagnosticare durante ... «Blogosfere, 4月 15»
8
Presbiopia, un nuovo dispositivo per correggerla
... fisiologica: il cristallino non riesce a garantire un'efficace accomodazione, ovvero la messa a fuoco degli oggetti a distanze differenti. «Humanitas Salute, 4月 15»
9
Olanzapina.. tremori..rigità muscolore...
... 12 anni), anafranil 2x10 mg al di (CHE MI DA NON POCHI PROPLEMI DI ACCOMODAZIONE VISIVA è UNA LEGGERISSIMA DIPLOPIA). «Medicitalia.it, 4月 15»
10
Occhio e video occupazione: scopriamo cosa accade oggi al lavoro
Cosa dobbiamo fare in presenza di tali sintomi o se svolgiamo una attività lavorativa che impegna per molte ore la nostra accomodazione? «TargatoCn.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accomodazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accomodazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z