アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pataccone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATACCONEの発音

pa · tac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATACCONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATACCONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pataccone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpatacconeの定義

辞書のパタコンの定義は の "patàca"。 パタコンも大きな懐中時計です:彼はpを継承しました。 彼の祖父の金の

La definizione di pataccone nel dizionario è accr. di “patàcca”. Pataccone è anche grosso orologio da tasca: ha ereditato il p. d'oro di suo nonno.


イタリア語辞典で«pataccone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATACCONEと韻を踏むイタリア語の単語


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

PATACCONEのように始まるイタリア語の単語

patacca
pataffio
pataffione
patafisica
patagio
patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce

PATACCONEのように終わるイタリア語の単語

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

イタリア語の同義語辞典にあるpatacconeの類義語と反意語

同義語

«pataccone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATACCONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patacconeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatacconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pataccone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Patacconi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Patacconi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Patacconi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Patacconi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Patacconi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Patacconi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Patacconi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Patacconi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Patacconi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Patacconi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Patacconi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Patacconi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Patacconi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Patacconi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Patacconi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Patacconi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Patacconi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Patacconi
70百万人のスピーカー

イタリア語

pataccone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Patacconi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Patacconi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Patacconi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Patacconi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Patacconi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Patacconi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Patacconi
5百万人のスピーカー

patacconeの使用傾向

傾向

用語«PATACCONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«pataccone»の使用頻度を示しています。
patacconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pataccone»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATACCONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pataccone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pataccone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patacconeに関するニュースでの使用例

例え

«PATACCONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatacconeの使いかたを見つけましょう。patacconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cura dell'acqua pura
Il pataccone non si ritrae intempo. La tavola, un'asse rettangolare di compensato lunga due metri, lo investe. Fa per fermarla, ma invano: vienetravolto, e io,cheho perso l'equilibrio, cado all'indietro, sopra l'assedilegno e sopra di lui, checaccia ...
John Irving, 2012
2
I fioretti
C'era anche una moneta d'argento, un «pataccone». Uno la prese e se la mise nella scarpa. Si sa che gli studenti, finita la scuola, non gli par vero, e hanno voglia di scherzare e stare allegri. Tornò Martino con pesce fritto, pane, mele e altre ...
Martino De Porres, G. Cavallini, 2007
3
La castagna lunario di Mariangiolone Cerro da Tornia ..
Mille ne fece in vita sua, e duemila gliene andarono bene: ma «La 'mpustura» scrisse Maestro Sandro; «se pu' arsomegliere a la stèteva de Bucodenasorre: venne dal poggio un chìncchilin0, e la steteva giù uno slrètot» Per Pataccone 'l' ...
Mariangiolone Cerro, 1869
4
La cucina pugliese
Pestazzule(Barese), pataccone. Pezzecarìedde (Taranto), pizzicargli. Pigne ( Barese), pinòlo. Pipiscèddhu(San CesariodiLecce, Matino), peperini. Pizzarèlle( Foggia), pataccone. Pizzarieddhi(Oria), pizzelle. Pizzicarieddi (Brindisi), pizzicarelli.
Luigi Sada, 2012
5
Supplemento à vocabularj italiani
PATACCONE. Sust. m. Moneta di rame, usala in Portogallo ( dove è detta Patacon), che vale tre quattrini. (Mimio fu Noi. Maini. 2, p. l3o, rul. 1 in fine. ) §. Pataccone, per Grosso pezzo di rame ond'era fabricata qualche moneta antica.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Le avventure di Nicholas Nickleby
Questo è il signor Lenville, il nostro primo attore tragico, signor Johnson - disse l' attore di pantomima. - Tranne quando quel vecchio pataccone si metta in capo di volerlo far lui, dovreste aggiungere, Tommaso - osservò il signor Lenville.
Charles Dickens
7
Giornale degli studiosi di lettere, scienze, arti e ...
Cosicchè sembra , giusta 1' opinione , Una scarpa del vecchio Pataccone (I) Ahi perfida irrisione 1 1 1 Lettor, che serri in testa arguto sale, Rispendi: L'ItuIiaoo ha detto male? Miserando stivale ! Ciò saria poco , se oltre ai tanti chiodi , Non ...
‎1870
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Per significare che una persona non ha denari, suol dirsi che è come le scarpe di Pataccone, senza punti. PATÀNO. voce bassa, add. Paterne, Manifesto. || Triviale , ovvero Badiale. Grosso. PATASSIO. È di uso comune per Frastuono di voci, ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Viaggio dell'Indie orientali, di Gasparo Balbi, gioielliero ...
S. T. & l'imagine di San Thomè in mezo , e dall'altra l'arma di Portogallo,&ogn'uno dieflì fi chiama pataccone , ilquale vai tanghe fci di buona moneta 1 una , & a conto di Venetia faria A ragion di lire cinque, foldi dodici, pie coli 6.1'uno , e detto  ...
Gasparo Balbi, 1590
10
Le donne non hanno tempo da perdere
È un pataccone Se è ancora all'università, dormire in un letto disseminato di briciole, calzinieinvolucri di preservativi può sembrare normale. Una volta terminati gli studi, l'alloggio del ragazzo non dovrebbe più avere l'aspetto di una casa di ...
Natasha Burton, Julie Fishman, Meagan McCrary, 2012

用語«PATACCONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatacconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curiosità: Wiko Pure si accende per far suonare la sveglia
Appunto, non credo sia diccile, su qualsiasi vecchio pataccone MTK (Adesso non so) si poteva impostare accensione e spegnimento, non ... «HDblog, 7月 15»
2
Una catenina rubata a Valenza: le vittime del furto riconoscono i …
L'obiettivo in realtà era quello di sganciarle la collana d'oro che aveva indosso rifilandole il loro «pataccone». Ma la donna se n'è accorta e ha ... «La Stampa, 5月 15»
3
Oppo U3, presentato ufficialmente il nuovo phablet del produttore …
Che pataccone! Poi con quella cpu merdatek… Scaffale! Pontiak. beh i nuovi mediatek octacore vanno sicuramente meglio dello snapdragon ... «Androidiani.com, 1月 15»
4
Philips debutta tra i monitor Color Reference con il nuovo 272P4A
... e webcam 4k se vuoi proprio sborare in giro.... a me di avere un pataccone appeso come un corvo sul monitor mi infastidisce mentre lavoro, ... «Fotografi Digitali, 1月 15»
5
La libreria Spartaco compie otto anni, sarà festa "Otto col botto"
... campagne e nei paesi come «Serenata a dispietto», «L'auciello grifone», «Paulo e pataccone», «Rosa rusella» e «Giuvanno core e tata'». «Interno18, 12月 14»
6
Come ti vesti a Capodanno? Cinque look completi: outfit, accessori …
Al dito un anello con pataccone nero come quello in oro rosa e onice di Mattioli. Sotto un reggiseno a fascia nero ed una coulotte con inserti in ... «Blasting News, 12月 14»
7
Novità in casa TeslaCoil: si aggiornano Nova Launcher e …
Su tablet 10 pollici invece è meno gradevole, troppo pataccone, essendo simile ad un popup dovrebbero dare la possibilità di scalarne le ... «HDblog, 12月 14»
8
Le 10 regole per fare uno smokey eyes
L'effetto panda/pataccone è un errore facile da commettere e anche se è all'ordine del giorno, il buon gusto non ammette questa svista. «DaringToDo, 11月 14»
9
Donne senza personalità
... capello da manager romano rampante, pataccone al polso, donna tutta curve accanto e cellulare perennemente all'orecchio della serie "me ... «Il Lametino, 11月 14»
10
Microsoft a lavoro per supportare ufficialmente Pebble su Windows …
... il mio smartwatch all'aperto), ha una batteria di durata ottima e non sembra un pataccone e se non ricordo male il display resta sempre attivo. «HDblog, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pataccone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pataccone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z