アプリをダウンロードする
educalingo
acidezza

"acidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACIDEZZAの発音

a · ci · dez · za


ACIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのacidezzaの定義

辞書の酸性度の定義は酸性度です。


ACIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

ACIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

acid · acid jazz · acid music · acid rock · acidamente · acidaro · acidificare · acidificazione · acidimetria · acidimetro · acidità · acido · acido lisergico · acidofilia · acidofilo · acidolisi · acidosi · acidulare · acidulazione · acidulo

ACIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるacidezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACIDEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acidezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acidezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acidezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

acidezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acidezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

acidezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acidezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acidezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acidezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acidezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acidezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

acidezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

acidezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acidezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

acidezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acidezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acidezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acidezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

acidezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acidezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acidezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acidezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acidezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acidezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acidezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acidezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acidezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acidezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acidezza
5百万人のスピーカー

acidezzaの使用傾向

傾向

用語«ACIDEZZA»の使用傾向

acidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acidezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«ACIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacidezzaの使いかたを見つけましょう。acidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi Elementi de Fisiologia
Sebbene grande sia la discrepan2a de' pareri intorno alla composizione chimica del sugo gastrico, tuttavia quasi tutti gli esperimentatori si accordano sulla di lui acidezza. Havvi una grandissima differenza, sotto questo rapporto , tra i liquidi ...
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Acidita1, Acidume , Acidezza. Acidità è la qualità , acidezza il sapore , acidume il sapore soverchio. A- cidezza è l'acidità sentita t acidume è la molta acidezza. Talvolta acidezza può esprimere non il sentimento ma la qualità stessa ; e allora  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
... mandano un suono consimile a, Fto. Quale di queste tre parole , Altare, Acerbità , Fragore , indica rumore, altezza, acidezza o acidità ? - Altare indica Altezza, Acerbità indica Acidità, Fragore indica Rumore. - E perché Altare indica altezza ?
‎1844
4
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Un poco di vitriolo lafcia una grata acidezza nell'acqua,. L'aceto , e l' agrefta, hanno di- vcrfe (orti di accidità . La pre-dominazione delle Acidezze nel corpo e i loro continui effetti nel coagulare il fangue &c. e prevenuta, ocol discacciarle e ...
Ephraim Chambers, 1747
5
Corso Compiuto di Agricoltura
L'acqua è zuccherola e piacevole, quantunque conservi un poco di acidezza, anche al ' suo più perfetto punto di maturità . Il nocciolo si i divide perfettamente dalla polpa 5 esso è disnguale, molto lungo, acuto e piatto. ' Quella bella prugna è ...
6
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Id. ib. VII, 7. - La Crusca adunque, con poca fatica, potea citare esempj di maggior autorità della foscoliana. ACIDEZZA. — Manca di esempio. « Il peccatore, non solo stanca Dio col peso de' suoi misfatti, ma Io inasprisce con la loro acidezza.
Alfonso Cerquetti, 1869
7
De casi rari in medicina saggio
in un tubo sotto l' ascella, alla foggia di SPALLANZAM, si putrefaceva dopo dodici ore , del pari che la pretta saliva e co'fenomeni stessi ; 2.° che se al contrario era inacidito,non putridîva, e ciò non per altro che a motivo della 'sua acidezza, ...
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Acidità è la qualità , acidezza il sepore , ecidumc il sapore soverchio. Acidczzo 'e l'acidità sentita , acidume è le molte acidezzu. Talvolta scidvzza uò esprimere non il sentimento me li qualità stessa; e allora difl'erisce dall' acidità, in più : vale a ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Indi requie - all'anima di Paolo Terzo e di Giulio Terzo.... Furono « augurali molti anni al Serenissimo Imperador Ferdi- nando. .... .. e agli altri Re, Repubbliche e Principi i « quali conservavano la retta fede... - ACIDEZZA. Lo stesso che Acidità.
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ACIDEZZA. i: l'ell'etto delt' acidità; cioè acidità si riferisce alla proprietà della sostanza, ed acidezza al senso che produce. ACIDIFAC'IENTE. Lo stesso che Acidificante, ma più esatto. ACIDIFERE sono quelle sostanze che contengono acidi o ...
‎1837

用語«ACIDEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacidezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA FENOMENOLOGIA DEL CASATIELLO
... porta in coda una punta di amaro ottuso e neutro, che, nei salami imperfetti, spreme una goccia di acidezza. E perciò tra il sapore del salame ... «ilmediano.it, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Acidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acidezza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA