アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"splendidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPLENDIDEZZAの発音

splen · di · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLENDIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPLENDIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«splendidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsplendidezzaの定義

辞書の素晴らしさの定義は、素晴らしさ、輝き、輝きです。 華麗さ、豪華さ、華麗さも豪華さです。

La definizione di splendidezza nel dizionario è splendore, lucentezza, fulgore. Splendidezza è anche magnificenza, lusso, sfarzo.


イタリア語辞典で«splendidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPLENDIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
tiepidezza
tie·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SPLENDIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

splenalgia
splendente
splendentemente
splendenza
splendere
splendidamente
splendidità
splendido
splendiente
splendimento
splendore
splendori
splene
splenectomia
splenetico
splenico
splenio
splenite
splenitico
splenizzazione

SPLENDIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるsplendidezzaの類義語と反意語

同義語

«splendidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLENDIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語splendidezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsplendidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«splendidezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esplendor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

splendor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैभव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пышность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esplendor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাঁকজমক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

splendeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keindahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

栄華
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화려
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaluhuraning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự lộng lẫy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறப்புகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोभा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görkem
70百万人のスピーカー

イタリア語

splendidezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

splendor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пишність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

splendoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prakt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prakt
5百万人のスピーカー

splendidezzaの使用傾向

傾向

用語«SPLENDIDEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«splendidezza»の使用頻度を示しています。
splendidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«splendidezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPLENDIDEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«splendidezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«splendidezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、splendidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SPLENDIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsplendidezzaの使いかたを見つけましょう。splendidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Laonde veggendo noi in pericolo il nome dei consoliohe cominciò colla romana repubblica e che sussistette quasi per mille anni, credemmo bene di limitare la sua splendidezza in modo che possa ancora durare questa carica e sia ...
‎1844
2
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Annal. più splendidezza che le propie sostanze non portano. La splendidezza dapprima fu inventata per comodo; indi, come ammirata dagli altri, convertissi in onore; finalmente l'onore in necessità: si che se la splendidezza manca in un di ...
Sforza Pallavicino, 1844
3
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Ti se' rivestito di gloria , e di splendidezza : cinto di luce tome di veste. 3. Tu stendi il cielo come un padiglione, e di acquo cuo- pri la parte sua superiore. ANNOTAZIONI Vers. 1. Dio mia, tu ti se' glorificato potentemente . La maestà infinita , e ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
4
L'Apatista Giornale di Teatri e Varieta. Vol 1.2
A chi però menava in vanto siccome giuste queste censure , fu fatto osservare che a'tcnipi migliori, quando era intatta la fortuna domestica, e la merce di mare fruttava a que'pesczitorilucro maggiore, eravi stata tra essi ben altra splendidezza ...
‎1834
5
Il messaggiere torinese: prose scelte
compensati dalla splendidezza del dialogo , dalfa robustezza del verso , dall'' altezza dei pensieri , dalla soavità degli affetti. La descrizione delle calamità maremmane sulle labbra della piangente contadina, è una miniera di bella poesia.
Angelo Brofferio, 1839
6
Relazioni mistiche
splendidezza, ed affetto : Sicchè posso dire aV. P. R. come ho avuto largo campo di comprendere la stima, che fa il Signore dei patimenti per suo amore, e coir il suo valore sostenuti, ed io ho giusto motivo- di rappresentare ogni Cosa anche ...
Claire Isabelle Fornari, 1760
7
Dizionario della lingua italiana
Splendidezza d'accoglienze |G.M.| Segner. Quares. 19. 2. Commendate le sensualità cofne sfoijo di una spiritosa natura, il giocare come sollievo, il gettare come splendidezza E 23. 7. Se vanno alle feste, vanno per isfogar la curiosità nella ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
8
Giovanni Pontano e i suoi tempi. Con la ristampa del dialogo ...
Il libro della Splendidezza è dedicato al Cariteo.come a quello che splendido ed elegante in tutto , più che ad ogni altro, secondo che afferma l'autore, quella dedica si addice. Tien dietro subito a quello della Magnificenza , perchè e 1' una e ...
Carlo Maria Tallarigo, 1874
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ermss1. - Lumi e luci, in verso, son gli occhi; lume, tuttociò che fa effetto simile al rischiarare; luce, quel ch'ha forza simile allo splendore. -- nocco. 2110. Lume, Chiaro, Chiarezza, Splendore, Splendidezza, Folgore. Chiaro è men di chiarore.
Niccolò Tommaseo, 1884
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
... per far rivivere una moda che si può rivendicare colle ricchezze, ma far rivivere a sola spesa d' ingegno. Una lode vera gli è poi dovuta per aver tentato di moltiplicare i pochi capolavori a noi lasciati da una splendidezza che vive solo nelle ...
‎1839

用語«SPLENDIDEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsplendidezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amici 13, Federica Rigoli la più amata su Facebook: erede di Lorella …
... fatto che sei di una splendidezza unica“, “La perfezione esiste”, “Veramente una semplicità e bellezza che non ha spazio… Sei fenomenale“. «Velvet Gossip Italia, 2月 14»
2
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... dell'ingegnoso demiurgo che cava di sé liberamente la libera splendidezza dell'opera e nei liberi modi d'un suo stile ne propaga foco alle ... «Il Recensore.com, 12月 11»
3
I piatti di pesce, nella Sicilia del Gran Tour
... lauta e ben ordinata cena, in cui spiccò la diligenza, l'ospitalità, e la splendidezza del padrone di casa che faceva le veci del Regio Segreto. «RagusaNews, 9月 11»
4
Esce per Capone editore "Benvenuti in Puglia"
E su tutto filtra la nostra luce, che reca esaltazione e splendidezza. Indora palazzi, castelli, masserie, dolmen, aree archeologiche, anfiteatri ... «Il tacco d'Italia, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Splendidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/splendidezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z