アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acquatile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACQUATILEの発音

ac · qua · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUATILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACQUATILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acquatile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacquatileの定義

辞書中の水族館の定義は水生生物である。

La definizione di acquatile nel dizionario è acquatico.


イタリア語辞典で«acquatile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACQUATILEと韻を踏むイタリア語の単語


dare un utile
dare un utile
fertile
fer·ti·le
fluviatile
flu·via·ti·le
futile
fu·ti·le
gentile
gen·ti·le
gratile
gra·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
libratile
li·bra·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
ombratile
ombratile
portatile
por·ta·ti·le
pratile
pra·ti·le
pulsatile
pul·sa·ti·le
stile
sti·le
umbratile
um·bra·ti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
vibratile
vi·bra·ti·le
volatile
vo·la·ti·le

ACQUATILEのように始まるイタリア語の単語

acquare
acquarello
acquario
acquariofilia
acquariologia
acquartieramento
acquartierare
acquasanta
acquasantiera
acquastrino
acquata
acquaticità
acquatico
acquatinta
acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio
acquavite
acquazzone

ACQUATILEのように終わるイタリア語の単語

avere un utile
centile
consortile
cortile
duttile
erettile
essere utile
infertile
ostile
percentile
pontile
proiettile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

イタリア語の同義語辞典にあるacquatileの類義語と反意語

同義語

«acquatile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACQUATILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acquatileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacquatileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acquatile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

含水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acuoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

watery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंसुओं से भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водянистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aguado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদহীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aqueux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berair
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wässrig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水っぽいです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbanyu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ướt át
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்ணீரால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणचट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー

イタリア語

acquatile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodnisty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водянистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδαρής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waterige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vattnig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vassen
5百万人のスピーカー

acquatileの使用傾向

傾向

用語«ACQUATILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«acquatile»の使用頻度を示しています。
acquatileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acquatile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACQUATILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acquatile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acquatile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acquatileに関するニュースでの使用例

例え

«ACQUATILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacquatileの使いかたを見つけましょう。acquatileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario storico di architettura: 1
Acquaruolo, acquatile, acquatico, aquatico, aquatile, acquidoso, acquìtoso, acquoso, acquitrìno, acquitrinoso. -- Lo stesso che Acquatico. (V. ACQUATICO). ' ACQUABE. - Inondare d'acqua, Adacquare. "ACQUATICO. V. ACQUAJUOLO.
‎1842
2
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
(Della che oggídl chia-. mali in Roma Folica Uccello acquatile, è di colore negro, che tira un.;` poco al bigio, ha il becco negro e parimente i piedi , come l'Anatrella , con quelle pellette tra un dito e l' altro , e ha la tella negra senza ciuffo, ...
Ripa (Cesare), Perini (Giuseppe Sforza), 1764
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
(2) Falaride; Avena; Festuca galleggiante (riso 0 manna di Polonia); Frumento; Spelta; Monococco; Formentone; Miglio bianco; Miglio italico; Orzo; Riso acquatile; Riso di montagna; Fagopiro (o riso europeo); Granone tartarico; Segala; Sorg0; ...
‎1863
4
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
Acquatile di quelia lpezie, leguita per impullo d' Amore ‚ all' hora , al riferir. d' Ovidio, u ._- `al-V- _.l ”И! “114111651 " 60 „n“ Così per Geroglilico del Mare lo propole Pallade Poeta Greco ‚ quando lo de- "° "°' fcrille(come in alcune Medaglie ...
Lorenzo Legati, 1677
5
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
... mofche appui Gentili. v. Miagro. ' acquaiuolo p. Lv. acquaiuolo. acquaiuolo p.l. (add. coll' uo ат.) acquatico. застаёт,“ о quegli che fà acqua, ola và vendendo. ` acquarolo p.l. l' iíleifo . ' acquatico мы“ acqua4 acquatile p.h.v.g.pefce acquatile ...
Placido Spadafora, 1704
6
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
ACQUATILE, add. Lo stesso che Acquatico. — Vinc. Dant. Prop. 84 e 84. Per venire agli altri due generi di animali, cioè a quello dell' aria detto volatile e a quello dell' acqua detto acquatile (Cjrr.) ADDIRITTO, add. Da addirizzare per Dedicare.
7
Discorso vniuersale di M. Agostino Ferentilli. Nel quale, ...
Oltre a ciò in tutte le ragioni hara dette come in dome/lite , Q a lui congiun-_ te , hahita , mutando hora un luogo ,hora un'altra , di modo che propriamente fi può dire , l 'huomo eflr tutte le co[5 , terre» no, acquatile,aereo , Q cole/le :percioche ...
Agostino Ferentilli, Philo : Alexandrinus, 1570
8
Bellezze del furioso ¬di ¬M. ¬Lodovico ¬Ariosto
Et raddoppia la comparatione, & la triplica; ora facendola da. animale terreftre; ora aereo; ora acquatile fecódo, che gli atti participano della natura terreftre; ò aerea;ò acquatile : che quando l'atto è un fo lo,non raddoppia la comparatione; ma ...
Ludovico Ariosto, Orazio Toscanella, 1574
9
Relatione della corte di Roma
Acquatile mani del Papa , cbila dia in Sa» Pietra ava nti la coronatione . 2©7 Acqua fanta , ehi la dia nell'entrare il Papa in Chiefa . 9l Archivio officio in Cancellarla . 60 Arcipreti di Safilicbe , quanti fiano te che gìurif- dittione habbino .
Gregorio Leti, 1702
10
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
acquatico, acquatine , ò quegli che fa acqua, ò la va vendendo. acquàrica p.b. n. diluooo in terra d'Otranto. acquarolo p.l. v.acquajuolo» acquatico p. b. di acqua . acquatile p.b. v.g.pefce acquatile. acquaftrino ', e acquitrino p.l. gemitio , terreno ...
Placido Spadafora, 1709

参照
« EDUCALINGO. Acquatile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acquatile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z