アプリをダウンロードする
educalingo
affermativa

"affermativa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFERMATIVAの発音

af · fer · ma · ti · va


AFFERMATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFERMATIVAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaffermativaの定義

辞書の肯定の定義は承認です。


AFFERMATIVAと韻を踏むイタリア語の単語

alternativa · aspettativa · comparativa · comunicativa · cooperativa · enunciativa · estimativa · impegnativa · in alternativa · informativa · iniziativa · narrativa · negativa · normativa · privativa · rappresentativa · relativa · rotativa · speculativa · trattativa

AFFERMATIVAのように始まるイタリア語の単語

afferente · afferire · affermabile · affermare · affermare per induzione · affermarsi · affermativamente · affermativo · affermato · affermatore · affermazione · afferrabile · afferrare · afferrarsi · affertilire · affettamento · affettare · affettatamente · affettati · affettato

AFFERMATIVAのように終わるイタリア語の単語

attivita lavorativa · attivita speculativa · comitiva · consecutiva · direttiva · escogitativa · fricativa · immaginativa · impugnativa · mente speculativa · pezza giustificativa · positiva · prerogativa · proposta legislativa · prospettiva · salsola sativa · scienza speculativa · stimativa · turbativa · vita operativa

イタリア語の同義語辞典にあるaffermativaの類義語と反意語

同義語

«affermativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFERMATIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affermativaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffermativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affermativa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

肯定
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afirmativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

affirmative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

утвердительный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afirmativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাঁ-সূচক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

affirmative
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

afirmatif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bestätigend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

肯定的な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

akur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடன்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होकारार्थी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olumlu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affermativa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

twierdzący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ствердну
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afirmativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καταφατική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regstellende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jakande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftende
5百万人のスピーカー

affermativaの使用傾向

傾向

用語«AFFERMATIVA»の使用傾向

affermativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affermativa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affermativaに関するニュースでの使用例

例え

«AFFERMATIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffermativaの使いかたを見つけましょう。affermativaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logica dell'enunciazione: commento al libro di Aristotele ...
Per cui queste due enunciazioni: "qualche uomo è bianco" (che è un'affermativa particolare), "nessun uomo è bianco" (che è la negativa universale), sono contraddittorie. 146 La ragione di ciò è che la contraddizione consiste nella sola  ...
Tommaso d'Aquino (san), Giovanni Bertuzzi, Sergio Parenti, 1997
2
Lo specchio di Dioniso: saggi su Giorgio Colli
2) L'universale affermativa si converte nella particolare affermativa. ... il significato dei giudizi particolari è da intendersi rigorosamente: la particolare affermativa esclude la compatibilità con la corrispondente universale affermativa e coesiste ...
Luigi Anzalone, Giuliano Minichiello, 1984
3
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
L' Eroresí è affermativa fatta per via d' istanza, cui si sottintende la risposta negativa, cioe', non maggior dogliaoggi, che allor provate, che i rai del voliro Sol v'erau presenti; ma questa proposizion negativa: non maggior da lia ó'c. riceve ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
4
Etimologie o origini
[15]Il quartomodo è quelloche deduce direttamente da una proposizione particolare negativa edauna proposizione universale affermativa una proposizione particolare negativa, come: «Una qualche cosa conforme a diritto non è vergognosa, ...
Isidoro di Siviglia, 2013
5
Francese
4.3 Forma interrogativa La forma interrogativa si può costruire in tre modi, partendo dalla forma affermativa. • Est-ce que + frase affermativa; • verbo + pronome personale soggetto o pronome che si riferisce al nome soggetto ( inversione ...
Nicolino De Rubertis, Francesca Desiderio, 2000
6
Giornale scientifico e letterario dell' Accademia italiana ...
Per la muitipLicazione . Quand'io moltiplico una quantità affermativa ppr un' altra affermativa , io affermo che una quantità presa un certo numero di volte è affermativa. Perciò il prodotto dev' essere affermativo . Quand'io multipijco una ...
7
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
Nella proposizione affermativa l'attributo si unisce al soggetto , e per dir così s. identifica col soggetto ; quindi è , clie appartiene alla natura della proposizione affermativa di unir l'attributo a tutto ciò che esprimesi nel soggetto, secondo ...
Pasquale Galluppi, 1864
8
Nuovo Giornale Dei Letterati
Quand' io multiplieo una quantità affermativa per un'altru affermativa, io affermo che una quantità presa un certo numero di volte è affermativa. Perciò il prodotto dev' essere affermativo . ' Quand' io multiplico una. quantità affermativa. per una ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1810
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
L' Erotefi é affermativa fatta per via d' iiìanza , cui fi fottintende larifpolia negativa, cioè, non maggior doglia oggi, che allor provare, che i rai del voliro Sol v'eran prefenti: ma quella propofizion negativa: non maggior do Iia (w. riceve enfafi , ed  ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
10
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
L'INTÎ-:Rxocazloun è figura per mezzo della quale l' oratore fa sottointendere quella risposta, ch' egli ha in mente o negativa , se l'lnterrogazione è affermativa; o affermativa , se l' Interrogazione è negativa ; o mirabile, se all' Interrogazione ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748

用語«AFFERMATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffermativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avvocato e mediatore: chiarimenti su incompatibilità e conflitti di …
Anche in questo caso la risposta resa dal Ministero è affermativa, applicandosi quindi il medesimo divieto in quanto i mediatori dell'organismo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
La fuga – L'isola | Il Furioso
... è reale nell'intimità di ognuno, libera il dialogo dalla sua natura affermativa che dà ragione a una delle parti in causa (quindi mai conclusiva, ... «Persinsala.it, 7月 15»
3
Lui, lei e l'“altra”: l'amore sconfitto dalla carriera
Il destino volle che la risposta affermativa arrivasse “dal palazzo” a fianco a quello in cui abitava Francesco. Avrebbero potuto vedersi in ogni ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
4
Palermo, Rigoni manda un messaggio a Conte: “Nove reti …
In un certo senso la risposta è affermativa. Ero quasi sicuro dello stage. Ognuno ha le sue vedute, le rispetto, ma la realtà non si può ignorare. «Goal.com, 7月 15»
5
Credito Fondiario fra esecuzione individuale e concorso formale: il …
... esecuzione anche se il suo credito non sia stato definitivamente insinuato allo stato passivo, pur prevalendo la risposta affermativa (cfr. Trib. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 7月 15»
6
Elenchi telefonici: come evitare di pagarli
La risposta è affermativa. Per non pagare gli elenchi telefonici basta dichiarare esplicitamente di non volerli ricevere a casa propria. «Leonardo.it, 7月 15»
7
Testamento: quali sintomi di demenza lo rendono nullo
... si sofferma anche sulla questione se il testamento privo di firma possa essere ugualmente valido: la risposta che viene fornita è affermativa. «La Legge per Tutti, 7月 15»
8
Quadri da indossare. Il fashion design incontra il barocco e porta l …
... fa: un'elaborata sperimentazione di materiali e stili diversi, tutto per cercare di dare una risposta affermativa alla questione ancora aperta che ... «Fanpage, 7月 15»
9
Manchester United - Darmian e Schweini (ma non è finita qui) per …
Che quest'ultimo sia stato trovato o meno e, in caso di risposta affermativa, a che prezzo, conta poco. Sì, perché, in ogni caso, lo United ha ... «CalcioWeb, 7月 15»
10
Pozzi artesiani, Damascelli (Fi) all'Arif: "Lavori di ripristino già in …
Ho anche richiesto la ripresa dei turni notturni, ricevendo risposta affermativa. Continuerò a vigilare -conclude Damascelli- fino a quando i ... «da Bitonto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affermativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affermativa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA