アプリをダウンロードする
educalingo
aggiatore

"aggiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGGIATOREの発音

ag · gia · to · re


AGGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaggiatoreの定義

ディクショナリのアジャー(agger)の定義は、お金で取引することによって収入を得る人です。


AGGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

AGGIATOREのように始まるイタリア語の単語

aggiaccare · aggiaccio · aggina · aggio · aggiogamento · aggiogare · aggiogatore · aggiornabile · aggiornamento · aggiornare · aggiornarsi · aggiornato · aggiotaggio · aggiotatore · aggirabile · aggiramento · aggirare · aggirarsi · aggirata · aggirato

AGGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるaggiatoreの類義語と反意語

同義語

«aggiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aggiatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaggiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aggiatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aggiatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aggiatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aggiatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aggiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aggiatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aggiatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aggiatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aggiatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aggiatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aggiatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aggiatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aggiatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aggiatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aggiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aggiatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aggiatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aggiatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aggiatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aggiatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aggiatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aggiatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aggiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aggiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aggiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aggiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aggiatore
5百万人のスピーカー

aggiatoreの使用傾向

傾向

用語«AGGIATORE»の使用傾向

aggiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aggiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aggiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«AGGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaggiatoreの使いかたを見つけましょう。aggiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il saggiatore nel quale con bilancia esquisita e giusta si ...
Galileo Galilei . ..z-1' A... *- _— mini l'occhio , ed essasi immagine apparrà fissa, se ben realmente sarà mobile . E per meglio dichiararmi in vn punto impor-si tantissimo, e cheforse, non dirò al' Sarsi ,ma à qualunqu'altro sopraggiungerà ...
Galileo Galilei, 1623
2
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Ra gna detta da Aranea,e' rete grande per piglia problema,ual uesiione,et dubbio. re uccelli.D. procace ual se aggiatore,et molto lascino. Rallignare per sar di un legno un'altro,v' per Profilare per lineare,et diricciare,et profili sono meta: sarsi di ...
Giovanni Boccaccio, 1557
3
Se i maestri di cappella son compresi fra gli artigiani ...
... ro-[a *Rdígíon' eranq flatA rälpeflet' Dunque n'on chiese vallor-them fosse sta» f. to' punito iL sumOltr-aggiatore, perchè non avea ì' V rispettato mLVírtuQ/sio dLMu :sca-;ema perchè tra. .7 flatoütvilipeso un'uomo-adderto alloraal Ministe" ro  ...
Saverio Mattei, Ferdinando Galiani, Giacomo Cordella, 1785
4
Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...
Dicembre 1755. da ma Vr'aggiatore,ebe,gira›rdo per le Citñ tà della Spagna da. ragguaglía di alcune lauda ílí applicazioni , in cui in quel tempa fi occupa-vane alcuni Gesìn'tr' di Toledo. Tornato alla Città fui a. visitarc uno de' più illustri ...
Giovanni Lami, Marco Lastri, 1767
5
Dizionariu sardu-italianu
M. su verbo Assaccbiltau a Ierra abbar- reodu smeraoriau , slramaz- zato. Assaggiadóbi, vin. cbi fait s'assaggiu de is munedas, as- ¡aggiatore, saggiatore. Assaggiadùha, nf. assaqgia- tura. Po aggiustadura de lii- stirí in is pojas allongbiendu, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Il saggiotore nel quale si ponderano le cose contenute nella ...
... Affid ó- lamina I sia/imi— sa, quamuii multùm ab interiore supersicie Spb-era dislaret , celerrime` moueri -w/a eñ. Atque ita nulli,aut induflria , aut am laboriparcmdun dum' , w quamplurimis idem experimenÌìl , quam. 164. 1L S' AGGIATORE.
Galileo Galilei, 1623
7
Morale pubblica proposta per legame de'governi ...
'%'ll 159 li«% lq'l'eco'nda, che ci nutrisce , che ci cuopre ',' ,chetyci protegge ;_ quello solo è quello , che Hpuòaaccomodare' la natura a' noliri bisogni, nè ideve essere, afl_bgato dall'__avidità dell'aggiatore, ,o dell'uSurajo Il buon Cittadino ...
François Xavier LANTHENAS, 1798
8
Il Costime Antico e Moderno Tomo III
... Se 'si considerano in generalelglixistaéoli fisici clie\sì.oppongono_in Africa-ai pr;ogreìssidi unv_:aggiatore ' enro'peo , ' _e gli 05t_«cofihì_ynarali , assai più gran di che fanno nasrereà'd ugni'sn'p p1qso la barbarie' degli abifatqrì, la feroce  ...
Giulio Ferrario, 1832
9
Opere di Galileo Galilei Linceo nobile fiorentino ...: 2
... moltijìimero/ì: , comefvr1!te dal SignorMarro , le quali nonfuton mai, nè nella fiafcrittum, nèpur m;lla n0flra :magmanone ì foggmng: fa! rolcrfi aflenere da quelle parola , che danno mimo più rolla d'animo innafprito , n --1LS'AGGIATORE 69' ...
‎1655
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Tal'è il massi-o de'saggj della Zecca nella Torre, detto anche [aggiatore dol Re. Il maflro de'saggj della Compagnia degli Orcfici, è una spezie di guardiano assisien— te, chiamato anche guardiano deltocoo, deflinatoa misurare, saggiare,  ...
‎1749
参照
« EDUCALINGO. Aggiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aggiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA