アプリをダウンロードする
educalingo
aggradimento

"aggradimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGGRADIMENTOの発音

ag · gra · di · men · to


AGGRADIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGRADIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaggradimentoの定義

辞書のaggradimentoの定義は好きです。


AGGRADIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AGGRADIMENTOのように始まるイタリア語の単語

aggradare · aggradevole · aggradevolmente · aggradire · aggraffaggio · aggraffare · aggraffatrice · aggraffatura · aggraffiare · aggranchiare · aggranchimento · aggranchire · aggrandimento · aggrandire · aggranfiare · aggrappare · aggrapparsi · aggrappato · aggraticciare · aggravamento

AGGRADIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるaggradimentoの類義語と反意語

同義語

«aggradimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGGRADIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aggradimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaggradimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aggradimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aggradimento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aggradimento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aggradimento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aggradimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aggradimento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aggradimento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aggradimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aggradimento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aggradimento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aggradimento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aggradimento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aggradimento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aggradimento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aggradimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aggradimento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aggradimento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aggradimento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aggradimento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aggradimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aggradimento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aggradimento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aggradimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aggradimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aggradimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aggradimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aggradimento
5百万人のスピーカー

aggradimentoの使用傾向

傾向

用語«AGGRADIMENTO»の使用傾向

aggradimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aggradimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aggradimentoに関するニュースでの使用例

例え

«AGGRADIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaggradimentoの使いかたを見つけましょう。aggradimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Gr. ijerij, sùtióxta. Red. leti. 1. 168. Subito la presentai a S. A. Sereniss. che volle immediatamente da me sentirla leggere con suo sommo aggradimento. E 170. Conosco bene, che tale aggradimento non può esser nato da merito mio alcuno.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. ij'o-if, «JSo'xia. Red. leti. i. 168. Subito la presentai a S. A. Sereniss. che volle immediatamente da me sentirla leggere con suo sommo aggradimento. E 170. Conosco bene, thè tale aggradimento non può esser nato da merito mio alcuno.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Credo il principio Di tal trasformazione l'elezi0ne, Aggradimento il seguito in consenso, Ed il fine il piacere. Se '1 piacere E' dell'amot l" ultimo effetto, questo Non accederà mai, se non precede L'inc inazione coll' aggradimento . Se nasce da ...
Carlo Gozzi, 1800
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
-Il termine dell'aggradimento degliaccordi non è stato così precisamente poflo dalla natura che si posia dimostrare con tutto il rigore . Forse che non vi sono accordi ingrati per le orecchie poco esercitate, e questa dilicatezza che ci fa ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
5
Opere edite et inedite
Credo Però, ch'amor tra noi sia una reciproca Inclinazione d'alme, che due cori ^ Trasformi in un sol cor» Credo il principio Di tal trasformazione l'elezione, Aggradimento il seguito in consenso) Ed il fine il piacere . Se il piacere E' dell' amor ...
Carlo Gozzi (conte.), 1802
6
Midolla letteraria della lingua italiana purgata, e corretta ...
R. [spendendo. alla. Lettera. di. Lode,`. I. ln Primo luogo sarà un sincero Aggradimento s Y. 9. Acoolgo consonante aggradimento le lodi . fan . Cl" B EYE. cui I/.S. si compiace di riguardare i parti della mia.
‎1750
7
Relazione Delle Feste Celebrate In Modena E In Reggio nei ...
Corbelli, che Le umiliava quell'album, di una graziosa lettera scritta dal suo Gran Maggiordomo, inviandoli nuovi pegni. d'aggradimento nel magnifico dono di un brillante colle reali sue cifre. Fervidi e sinceri furono i voti di felicitazione, onde i ...
Antonio Peretti, 1841
8
Riflessioni fisiche sopra la medicina elettrica del signor ...
i i 7 ` L' aggradimento universalmente incontrato dal Dizionario Scientifica e Curioso ., Sacro—Prqfano` del celebre Signor Gio: F rancesco .Pivati Pubblicato colle 'mie Stampe f giacchè con buon successo dall'anno l 74.6. in cui cominciò ...
Giovanni Francesco Pivati, Valenti Gonzaga, 1749
9
Teatri, arti e letteratura
nei carnevale scorso quello di Piacenza, ha dato a conoscere ovunque a quanto si estendono i suoi talenti, avendo conseguito quegli applausi e quelle addimostrazioni di aggradimento che sono dovute sullanto a chi In vero merito.
10
Abbozzo di un nuovo sistema monetario
Ma pensi tu , che incontrerà perciò l'aggradimento di tutte le classi della società? SEMI'. Piacèrà a tutte le classi sicuramente, Io non parlerò, che delle tre classi principali, dall' aggradimento delle quali dipenderà l'aggradimento delle altre.
Dionigi MARTINELLI, 1799

用語«AGGRADIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaggradimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toy Story 4: nei cinema italiani dal 2017
... potrà che raggiungere, se non superare, l'incasso e l'aggradimento di pubblico che questa, oramai, serie di film ha riscontrato nel mondo. «Film For Life, 11月 14»
2
Toy Story 4: nei cinema italiani dal 2017
... potrà che raggiungere, se non superare, l'incasso e l'aggradimento di pubblico che questa, oramai, serie di film ha riscontrato nel mondo. «Film For Life, 11月 14»
3
Il cardinal nepote
... all'Index librorum prohibitorum”: “Il nipotismo di Roma, o vero Relatione delle raggioni che muovono i Pontefici all'aggradimento de' Nipoti”. «Il Foglio, 11月 13»
4
Il cardinal nepote
... all'Index librorum prohibitorum”: “Il nipotismo di Roma, o vero Relatione delle raggioni che muovono i Pontefici all'aggradimento de' Nipoti”. «Il Foglio, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aggradimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aggradimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA