アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agire a proprio talento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGIRE A PROPRIO TALENTOの発音

agire a proprio talento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIRE A PROPRIO TALENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AGIRE A PROPRIO TALENTOと韻を踏むイタリア語の単語


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

AGIRE A PROPRIO TALENTOのように始まるイタリア語の単語

agilmente
agio
agiografia
agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire male
agire risolutamente
agit-prop
agitabile
agitamento
agitare
agitarsi
agitato
agitatore
agitazione

AGIRE A PROPRIO TALENTOのように終わるイタリア語の単語

amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
sonnolento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

イタリア語の同義語辞典にあるagire a proprio talentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AGIRE A PROPRIO TALENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«agire a proprio talento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agire a proprio talentoのイタリア語での反義語

«agire a proprio talento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGIRE A PROPRIO TALENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agire a proprio talentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagire a proprio talentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agire a proprio talento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

作用于他们的才华
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

actuar en su talento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Act for his own talent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी प्रतिभा पर कार्रवाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العمل على موهبتهم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

действовать на свой талант
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agir em seu talento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাদের প্রতিভা উপর কাজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agir sur leur talent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bertindak ke atas bakat mereka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wirken auf ihr Talent
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

彼らの才能に作用
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자신의 재능에 따라 행동하십시오.
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumindak ing talent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hành động dựa trên tài năng của họ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தங்கள் திறமை மீது செயல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

त्यांच्या प्रतिभेचा कारवाई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dallarında yeteneklerine hareket
70百万人のスピーカー

イタリア語

agire a proprio talento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ustawa o ich talencie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

діяти на свій талант
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acționează pe talentul lor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργεί για το ταλέντο τους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wet op hul talent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lagen om sin talang
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

handle på sitt talent
5百万人のスピーカー

agire a proprio talentoの使用傾向

傾向

用語«AGIRE A PROPRIO TALENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«agire a proprio talento»の使用頻度を示しています。
agire a proprio talentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agire a proprio talento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGIRE A PROPRIO TALENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agire a proprio talento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agire a proprio talento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、agire a proprio talentoに関するニュースでの使用例

例え

«AGIRE A PROPRIO TALENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagire a proprio talentoの使いかたを見つけましょう。agire a proprio talentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Invero pongasi mente al testo: tutto il veleno è lanciato contro gli impiegati subalterni che agiscono e fanno agire a proprio talento, a segno che si ammette anche 1' ipotesi dell' abuso e rovina recata dai Capi della Computisteria Camerale ...
[Anonymus AC10411339], 1831
2
Saggio d'un corso di filosofia
La libertà poi come potere di volere o non volere, di fare o non fare persine contra al proprio giudizio espresso colle formole del volere perché si vuole, delPagirs o non agire a proprio talento o capriccio , oltreché contiene parole inesatte e ...
Baldassare Poli, 1832
3
Lettera al duca di Norfolk. Coscienza e libertà
D'altra parte essendo, nei casi straordinari, la coscienza di ciascuno libera di agire a proprio talento, abbiamo la garanzia e la sicurezza, sempreché una sicurezza sia necessaria (il che è una supposizione assai gratuita),. 19 In latino nel ...
John H. Newman, V. Gambi, 1999
4
Collezione completa degli opuscoli liberali dall'epoca ...
... cosi nemmeno l' integrità , e ret'. titudine di un Tesoriere , per essere in necessità di rimettere la somma delle cose ai Capi della Computisteria, i quali avendone soli la chiave trovansi in piena facoltà di agire e di agire a proprio talento.
‎1831
5
Il Grillo Del Focolare
Se egli avesse potuto essere una persona perfettamente libera di agire a proprio talento, in quel momento obbligato, pena la morte, a prendere a calci il Mercante di giocattoli, o cadere ai suoi piedi, secondo i meriti di questi, credo che ci ...
Charles Dickens, 2007
6
Compendio di storia universale antica secondo i programmi ...
351 voleva agire a proprio talento , ne era d'altronde possibile ricostituire nell' antica vigoria una repubblica nella quale tutte le virtù repubblicane erano spente. Valse molta cura a migliorare le sorti del popolo; ridusse d'una metà i proletari ...
Felice De Angeli, 1871
7
Memorie degli avvenimenti successi in Dalmazia dopo la ...
... passare potesse ad altri eccessi, spezialmente contro la Comunità Ebraica odiata per la sua Religione , e che colle richezze che possedeva poteva allettare la cupidigia di tanta gente , che si vedeva posta in libertà di agire a proprio talento.
Gio Cattalinich, 1841
8
I pregiudizj del secolo: almanacco dedicato al bel sesso ...
... l' integrita di un Tesoriere , per essere in necessità di rimettere la somma delle cose ai Capi delle Computisterie , i quali ,, avendone soli la chiave , trovansi in pie- ,, na facoltà di agire e far agire a proprio ,, talento ... eppure fuori del Clero vi  ...
Titta Meligodo, 1832
9
La civiltà e i suoi martiri: opera
Perché mettere a partita le sue proposte,se egli avea risoluto di agire a proprio talento?lpersonaggi più illustri di cui invoca il consiglio, non sarebbero stati altrettanti testimoni contro di lui, e testimoni accaniti, perché delusi, se egli non avesse ...
Pietro Giuria, 1857
10
Ragionamento critico. Sui promessi sposi storia Milanese del ...
Manzoni o s'abbia dimenticato che il suo Renzo era montano, o facendolo agire a proprio talento , ο' abbia voluto far pago d' un suo ghiribizzo. Non è poi presumibile che in Renzo la curiosità di porsi al chiaro di quanto i Milanesi operavano, ...
P.G.S-P., 1827

参照
« EDUCALINGO. Agire a proprio talento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agire-a-proprio-talento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z