アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polverulento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLVERULENTOの発音

pol · ve · ru · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVERULENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLVERULENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polverulento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpolverulentoの定義

辞書の中の微粉の定義は、それがほこりのように見え、それはほこりに似ているということです。 Polverulentoはまた、ほこり、ほこりがいっぱいです。

La definizione di polverulento nel dizionario è che ha aspetto di polvere, simile a polvere. Polverulento è anche pieno di polvere, polveroso.


イタリア語辞典で«polverulento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLVERULENTOと韻を踏むイタリア語の単語


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

POLVERULENTOのように始まるイタリア語の単語

polveraccio
polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverume

POLVERULENTOのように終わるイタリア語の単語

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
sbirulento
sonnolento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

イタリア語の同義語辞典にあるpolverulentoの類義語と反意語

同義語

«polverulento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLVERULENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polverulentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolverulentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polverulento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粉状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polvoriento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

powdery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चुरमुरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناعم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

порошкообразный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poeirento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poudreux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serbuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pulverig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粉末状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가루의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

powdery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể nghiền nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்துகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भुरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tozlu
70百万人のスピーカー

イタリア語

polverulento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sypki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порошкоподібний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pulverulent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε μορφή σκόνης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poeieragtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pulverformig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pulver
5百万人のスピーカー

polverulentoの使用傾向

傾向

用語«POLVERULENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«polverulento»の使用頻度を示しています。
polverulentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polverulento»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLVERULENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polverulento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polverulento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polverulentoに関するニュースでの使用例

例え

«POLVERULENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolverulentoの使いかたを見つけましょう。polverulentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale per soccorrere prontamente gli avvelenati e gli ...
L' acqua di calce recente dà un precipitato polverulento-scuro in capo ad alcune ore. La soluzione di potasso ura precipita a fioccbi latteo-bigi cbe si ridisciolgono versan5ovi il reagente in eccesso. La calce sarà precipitata in fioccbi biancbi ...
Vincenzo Manteri, 1835
2
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
SACCAROLITO POLVERULENTO DI DIGITALE PORI'UREA. Prendasi di foglie fresche di digitale mondate dai loro pezioli e dalle loro più grasse nervature p. 1, zucchero bianco p. 3. Esposta la digitale per 2 ore continue all'aria libera, ma all'  ...
‎1869
3
Manuale chimico-legale, ossia Raccolta di metodi o processi ...
Verde “ 9,5 giga 3 ° mole(4> Esè'éì'ìîà'” s Nitrato d'argento Precipitato F ioccoso Nero Solfuro idroge- E: 5 Q 2 elfi,î :' "' 3 Idrìodatodipotassa idem Polverulento Gial . arancione mito di P0îfissa % ' 3 ai; 2 H 4 Acido nitrico (3) idem (2) idem ...
Giovanni Battista Pandolfini Barberi, 1838
4
Manuale chimico-legale, ossia Raccolta di metodi o processi ...
Precipitato Fioccoso Bianco Idroclorati (1) Non ha luogo precipitato, '__ ma solo sviluppo di gas ammoniaca. 2 Acido solforico. idem Polverulento Bianco di Barile (2) Il precipitato consiste in i -; __ , - . - 3 Il reti itato è un ossido. Calce caustica o ...
Giovanni Battista Pandolfini Barberi, 1833
5
La ceramica medioevale nell'area del Convento di ...
Impasto chiaro, scalfibile e polverulento. La superficie interna presenta decorazioni su smalto stannifero a rombi concentrici campiti alternativamente in bruno manganese e verde ramina con rombo centrale intersecato a croce in bruno ...
Santillo Martinelli, Gruppo Archeologico Prata Sannita
6
Lezioni di medicina legale ...
Esso è bianco polverulento e leggermente solubile nell'acqua bollente: la di lui soluzione trattata cogli alcali, coll'acido cromico, coi cromati,e l'acido idroclorico forma gli stessi precipitati di quella di protonitrato. Versandovi una soluzione di ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
7
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
432/2011, relativo alla domanda di aggiornamento) mentre prima erano solo 4 (1 . solido polverulento; 2. solido non polverulento; 3. fangoso palabile; 4. liquido) ora col SISTRI sono diventati 6 (1. polvere o polverulento; 2. vischiosi o ...
Alberto Pierobon, 2012
8
Manuale di Trattamenti e Finiture
Metallo Concentrazione Effetto Antimonio 10 - 80 ppm Deposito ruvido, polverulento Arsenico 20 - 100 ppm Deposito ruvido, polverulento Bismuto 10 - 80 ppm Deposito ruvido, polverulento Cadmio > 500 ppm Può produrre un deposito per ...
Aa. Vv.
9
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
432/2011, relativo alla domanda di aggiornamento) mentre prima erano solo 4 (1 . solido polverulento; 2. solido non polverulento; 3. fangoso palabile; 4. liquido) ora col SISTRI sono diventati 6 (1. polvere o polverulento; 2. vischiosi o ...
Alberto Pierobon, 2012
10
Annali di chimica applicata
BELLA 1. g': l m ' I e ti l '<2 2 . . <« 2. e ' = = l Umidità vera "" - N'; l 9.' :1: ) 8'T'~E w " ' + «1 T. 8 ' 3 o I ''Î'-' ' N a. 1° Metodo |11° Metodo 'Éià , “i :1: | ____Î' ( i' 7' I)' I 0/o 0/ o ' ollo 0,0 1 3.1 1 2.-- 'l 3.7 ' 1 7.60 asciutto e polverulento 7.- 1 5.9 3.6 ...
‎1916

用語«POLVERULENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolverulentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barletta: Nasce il comitato "Operazione ARIA Pulita", «nulla è più …
... sono collocate aree di stoccaggio di materiale polverulento dello stabilimento TIMAC è verosimile ipotizzare che le emissioni diffuse da tali ... «BarlettaViva, 5月 15»
2
Che aria respiriamo? «La salute dei barlettani prima di tutto»
... sono collocate aree di stoccaggio di materiale polverulento dello stabilimento TIMAC è verosimile ipotizzare che le emissioni diffuse da tali ... «BarlettaViva, 5月 15»
3
Finale Ligure, escursione alla grotta del Sanguineto domenica 19 …
... altezza, si apre nel costone di pietra di Finale alla quota di 175 metri s.l.m. ed immette in un'ampia stanza dal suolo asciutto e polverulento. «SavonaNews.it, 4月 15»
4
Terni, bonifica Papigno, in progetto scritto in inglese si ipotizza uso …
Per quanto riguarda l'intervento effettuato nell'edificio chiamato Sala Claude (in cui è stato rinvenuto amianto polverulento in grandi quantità), ... «Terni Oggi, 2月 15»
5
Scarico di merci e polveri, nuove violazioni al Porto di Gaeta
... cui movimenti provocavano in aria enormi innalzamenti di materiale polverulento di colore bianco così come debitamente descritto nelle foto ... «H24notizie.com, 2月 15»
6
Amianto, Ona chiede incontro urgente con Marino
... con perdita di materiale polverulento, e per di più all'interno del poliambulatorio vi sono 21 cassoni in eternit di 500 litri, con polveri per terra. «ANSA.it, 1月 15»
7
Amianto nella Asl Rm B. Denuncia ferma da 14 anni
“L'amianto presenta segni di rottura, sfaldamento con perdita di materiale polverulento e alcune lastre divelte” si legge nell'esposto. Insomma ... «Affaritaliani.it, 1月 15»
8
Le emissioni Ilva continuano. Nuovo video al Procuratore
... causando una enorme diffusione di materiale polverulento e di emissioni pericolose non controllate in atmosfera. Abbiamo potuto rilevare ... «TarantoBuonaSera.it, 11月 14»
9
"Ilva inquina ancora" il video sulle nubi di veleni di Taranto
... causando una enorme diffusione di materiale polverulento e di emissioni pericolose non controllate in atmosfera". L'ambientalista si rivolge ... «La Repubblica, 10月 14»
10
Taranto, video choc: “L'Ilva ci avvelena”
... ancora incandescenti, causando una enorme diffusione di materiale polverulento e di emissioni pericolose non controllate in atmosfera». «La Stampa, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polverulento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polverulento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z