アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cilento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCILENTOの発音

cilento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CILENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCILENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cilento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チレント

Cilento

チレント、またはルカニアは、ユネスコの世界遺産リストによって宣言された、南部のサレルノ州のカンパニアの山岳地帯です。 チレントの国立公園、Vallo di DianoとAlburniの創設まで、Star Mountainの麓にある国とAlento川で東に繋がった国の間で、Cilentanの領土が特定されました。 客観的な理由から、CilentoはSalernoの沿岸地域と南部地域の大部分にまで拡張されました。 過去にはCilentoはLucaniaの一員でした。 それは、方言、美食の伝統、そしてtoponymyのサインが残っています。 Il Cilento, ossia Lucania occidentale, è una subregione montuosa della Campania in provincia di Salerno, nella zona meridionale della regione, dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità. Fino alla creazione del Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni il territorio cilentano era individuato tra i paesi ai piedi del Monte della Stella e altri delimitati a est dal Fiume Alento. Per ragioni oggettive si è voluto estendere il Cilento a buona parte della provincia costiera e interna meridionale di Salerno. Anticamente il Cilento era parte della Lucania. Ne è rimasto segno nel dialetto, nelle tradizioni gastronomiche e nella toponomastica.

イタリア語辞典で«cilento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CILENTOと韻を踏むイタリア語の単語


a rilento
a rilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

CILENTOのように始まるイタリア語の単語

cilecca
cileno
cilestre
cilestrino
ciliare
Ciliati
cilicio
ciliegeto
ciliegia
ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegina
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia

CILENTOのように終わるイタリア語の単語

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

イタリア語の同義語辞典にあるcilentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CILENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«cilento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cilentoのイタリア語での反義語

«cilento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CILENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cilentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcilentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cilento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇伦托
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cilento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cilento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cilento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيلينتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cilento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cilento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cilento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cilento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cilento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cilento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チレント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

렌토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cilento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cilento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cilento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cilento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cilento
70百万人のスピーカー

イタリア語

cilento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cilento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cilento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cilento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cilento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cilento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cilento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cilento
5百万人のスピーカー

cilentoの使用傾向

傾向

用語«CILENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cilento»の使用頻度を示しています。
cilentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cilento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CILENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cilento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cilento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cilentoに関するニュースでの使用例

例え

«CILENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcilentoの使いかたを見つけましょう。cilentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia e società nel Cilento medievale
STATUTI DI CILENTO CILENTO A quanto si è precedentemente detto (p. sgg.) sul casale, va aggiunto, qui di seguito, l'elenco degli inediti documenti cavensi dal 1161 al 1263 e altre notizie sui feudatari della baronia. Del maggio 1161, XIV  ...
Pietro Ebner, 1979
2
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
Statua della santa. Il 4 maggio 1913 tornò a Melito a visitarvi la chiesa di S. Caterina mons. Jacuzio. Altare con tabernacolo di marmo e SS. in pisside. Statua lignea della santa. Confessionale. MERCATO (CILENTO) Mercato, Mercato Cilento.
Pietro Ebner
3
Asino chi legge
Asino chi legge si scriveva una volta sui muri delle scuole, per sbeffeggiare un compagno ingenuo o gli adulti noiosi.
Antonella Cilento, 2010
4
Napoli e la Campania: Capri, la Reggia di Caserta, Pompei, ...
Casetta Napoli Benavente Avelline Profilo dell'area È un territorio montuoso, il Cilento, che affaccia sull'azzurro del Tirreno con coste frastagliate e s'innalza verso l'interno con le vette dei monti Cervati e Sacro, per addolcirsi tra i rilievi di ...
‎2002
5
Eduardo De Filippo: atti del Convegno di studi sulla ...
testoni - Salutiamo adesso il dottor Cilento, presidente dell'Associazione Voluptaria, che cura la conservazione e provvede alla valorizzazione di un grande patrimonio archivistico eduar- diano. Si tratta del vecchio archivio del Teatro San ...
Elio Testoni, 2005
6
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
le stesse pure quando il veicolo a trazione sostituiva il mulo e l'asino. Era tuttavia il Cilento tagliato fuori dalle grandi direttrici di commercio e destinato perciò a manifestazioni fieristiche locali dal raggio operativo limitato e dalla partecipazione ...
Angelo Massafra, 1988
7
Longobardia e longobardi nell'Italia meridionale: le ...
principe beneventano, dunque, imita in ciò, coscientemente, Are- chi ii, fondando anch'egli una città e ponendosi in tal modo idealmente nella tradizione di governo del duca-principe; non è chiaro perché Nicola Cilento abbia definito la ...
Giancarlo Andenna, Giorgio Picasso, 1996
8
Tempo religioso e tempo storico: saggi e note di storia ...
Noi ci siamo occupati di san Nilo e delle terre dove arrivarono i suoi monaci e che sono poi le terre per lo più collinari e montuose del Cilento centrale e meridionale, dalla zona dell' Alento a quelle del Mingardo e del Bussento, dove l' intreccio ...
Gabriele De Rosa, 1987
9
Giurisprudenza italiana
(85) Ai 1 7 dicembre 1 866 erasi convenuto tra la ditta Antonio Cilento e Carlo bavarese, che la Ditta medesima consentiva di scontare le cambiali con accettazione, o girata della ditta Ferdinando Savarese fino alla somma di L. 150,000 contro ...
‎1873
10
Vacanze in camper in Italia
Scario è un grazioso e accogliente borgo di poche case attorno al porticciolo, tranquillo e piacevole e con ottimi spazi di parcheggio sul mare. Il paese si trova all'estremità del tratto di costa più spettacolare e inaccessibile del Cilento ...
Giorgio Ciancio, 2003

用語«CILENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcilentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malore nel Cilento, in coma musicista Vittorio Nocenzi
L'artista originario di Pisciotta stava trascorrendo le vacanze nel Cilento quando è stato colto da un malore. Nocenzi é uno dei membri storici de “Il Banco del ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
2
Gragnaniello, videoclip con l'unico abitante di un borgo del Cilento
Questo luogo è Roscigno Vecchia, un borgo dimenticato nel parco del Cilento, disabitato dal 1920, dove vive soltanto l'anziano personaggio del videoclip, ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Maltempo Campania: nubifragio nel Cilento, due feriti e danni
Violento temporale sulla costa cilentana, in provincia di Salerno: due feriti e danni alle strutture balneari. E' l'effetto del nubifragio che ha colpito questa mattina ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Cilento: bagnante il trova primo nido di tartarughe marine della …
L'arrivo dell'estate in Cilento è accompagnata dalla deposizione delle uova e dalle nascite di tartarughe marine: sulle spiagge di Foce Mingardo a Marina di ... «Meteo Web, 6月 15»
5
Operazione "Oro Rosso", sgominata banda che operava in Cilento
I carabinieri del Nucleo Investigativo del Comando Provinciale di Salerno, in collaborazione con i comandi dell'Arma territorialmente dipendenti, hanno eseguito ... «Ottopagine, 6月 15»
6
Bambino di 11 anni annega nel fiume in Cilento, morto davanti agli …
Il piccolo è deceduto poco dopo l'ora di pranzo in località Vurvo del Sole, nel Comune di Castel San Lorenzo, nell'alto Cilento. Secondo una prima ricostruzione ... «Giornale del Cilento, 6月 15»
7
«Miracolo», appare una immagine «di Madonna» nella roccia …
«Miracolo», appare una immagine «di Madonna» nella roccia: paese del Cilento invaso da pellegrini | VIDEO. • 10 aprile 2015 21:29. Tutti a Casaletto Spartano ... «Giornale del Cilento, 4月 15»
8
Cilento, una taglia per il killer degli animali
Cilento, una taglia per il killer degli animali Foto di Francesco Riccio Spunta una taglia di mille euro per chi aiuterà a trovare il responsabile (o meglio, ... «La Repubblica, 3月 15»
9
Nuri Donnantuoni, miss Argentina originaria del Cilento muore in un …
SALERNO – Ha perso il controllo della sua auto, una Golf Trend Volks Wagen, ed è uscita fuori strada. E' morta così Nuri Donnantuoni, cilentana di 29 anni, ... «Blitz quotidiano, 2月 15»
10
Linea Verde torna nel Cilento. Conduttrice la Miss Italia cilentana
Non per caso proprio qui, nel Cilento, a metà degli anni '50 uno dei più famosi fisiologi americani dell'epoca, Ancel Keys, rimane affascinato dallo stile di vita, ... «Cilento Notizie, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cilento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cilento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z