アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulverulento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPULVERULENTOの発音

pulverulento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULVERULENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPULVERULENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pulverulento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpulverulentoの定義

辞書の中のパウダーの定義は、ほこりのように見えますが、ダストに似ています。 Pulverulentoにはほこり、ほこりがいっぱいです。

La definizione di pulverulento nel dizionario è che ha aspetto di polvere, simile a polvere. Pulverulento è anche pieno di polvere, polveroso.


イタリア語辞典で«pulverulento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULVERULENTOと韻を踏むイタリア語の単語


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PULVERULENTOのように始まるイタリア語の単語

pulsatile
pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsazione
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulviscolo
pulzella

PULVERULENTOのように終わるイタリア語の単語

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

イタリア語の同義語辞典にあるpulverulentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PULVERULENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pulverulento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pulverulentoのイタリア語での同義語

«pulverulento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULVERULENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulverulentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpulverulentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pulverulento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粉状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en polvo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

powdered
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पीसा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسحوقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

порошкообразный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pulverizado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en poudre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serbuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gepulvert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粉末
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분말
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

powdered
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có bột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चूर्ण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toz haline getirilmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

pulverulento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sproszkowanego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порошкоподібний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sub formă de pudră
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poeiermelk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pulveriserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pulverisert
5百万人のスピーカー

pulverulentoの使用傾向

傾向

用語«PULVERULENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pulverulento»の使用頻度を示しています。
pulverulentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulverulento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULVERULENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulverulento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulverulento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pulverulentoに関するニュースでの使用例

例え

«PULVERULENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpulverulentoの使いかたを見つけましょう。pulverulentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Pulverulento. — Giallognolo. = Cr. ossidato silicifero. — Cr\ Pulverulento — Grav. spec. 1,6. Color verde. SECONDA DIVISIONE Minerali le molecole di primo ordine dei quali sono composte di più di due elementi a guisa dei corpi organici,  ...
‎1845
2
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
1.° Pseudosacch. apiculatus — Ha cellule limoniformi o ellittiche lunghe 5-10 .:_ nelle culture recenti in mosto di birra a 25°, ove costituiscono deposito pulverulento. Non fermenta saccarosio nè maltosio. In acqua di lievito con 20% di ...
‎1920
3
Orittologia Euganea (etc.)
Tofo mammellare crostoso candido, friabile e quasi pulverulento ; anche questo è raro — ivi. i4- i5. ec. Osserv. In generale i tofi d'Abano secondo l'esperienze del D.r Beggiato (1) contengono Carbonato di calce. Solfato di calce in poca ...
Nicolo da Rio, 1836
4
Catalogo Ragionato Delle Rocce Delle Altre Produzioni ...
'I'ofo mammellare 'crostoso candido, friabile e'q'uasi pulverulento; \ anche questo è raro - ivi. 1 . 15. ec. OuÎrv. In generale i tofi d' Abano secondo 1' esperienze del D.r Beggiato (1) contengono Carbonato di calce. Solfato di calce in poca ...
‎1836
5
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Questo composto è pulverulento, higionerastr0; prende una lucentezza metallica con lo sfregamento , ed esala sempre l'odore di fosforo; gettato nell' acqua svolge del gas idrogene fosforato. Scaldando una mescolanza di selenio e di ...
‎1828
6
Flora capensis
Caalis bipedalis, adul(us orgjaüs, crassitie - brachii, àculeatus, erectus, totus pulverulento - tomentosus, • nlvêas, ' Даш' alterni , ' caüli similes, aculéis flavesceniibus. 'Folia altei*ná, petiolata, utrinque attenuate, acuminata, indivisa, nervosa; ...
Carl Peter Thunberg, Joseph August Schultes, 1823
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il fosfato di soda precipita il cadmium in forma di fosfato neutro bianco e pulverulento , mentre all' opposto lo zinco ne è precipitato in fine squame cristalline. 5. ) L' acqua idrogeno-solforosa , e gl' idrosolfuri lo precipitano in forma di solfuro di ...
‎1819
8
Cajetani Savi ... Botanicon Etruscum: sistens plantas in ...
Folia pulverulento - canescent1a , foet1d a . Commuais secus vias et ia campis . Floret Julio . Ann. 1 aZf5. Chenopodium acutifolium . Smitb. C. foliis ovatis acutis integerrimis , caule er recto racemis subcymosis elongatis , subaphyl- lis .
Gaetano Savi, 1828
9
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
... se 1' acqua minerale non è carica di materia infiammabile: ma nell'uno e nell' altro caso, il precipitato si rappiglia s' è formato con acido marino , ovvero con alcuni sali, che contengono questo acido ; laddove e' pulverulento quando l' acqua ...
‎1781
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... irregulares super saxa et ramos dejectos guttulis aspersos, secus rivulorum cataractas in collibus et montibus Veronensibus. Microscopio conspecta constat subiculo pulverulento, ex quo prodeunt filamenta granulato-articulata I?8 POLLINJ.
‎1816

用語«PULVERULENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulverulentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barriere chimiche all'umidità
Per prima cosa, è necessario pulire accuratamente il piede della muratura, rimuovendo qualsiasi traccia di deposito superficiale pulverulento, ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
2
Lessico Normal: come catalogare il degrado
Efflorescenza - Formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e aspetto cristallino, filamentoso o pulverulento sulla superficie del materiale o ... «Lavorincasa.it, 1月 15»
3
Integrazione delle lacune nel restauro degli intonaci di pregio
I margini della lacuna dovranno quindi essere privi di qualsiasi deposito pulverulento, macchie o sali solubili, e (se precedentemente lesionati o distaccati) già ... «Lavorincasa.it, 9月 14»
4
Consolidamento e protezione degli intonaci di pregio
Dopo aver eseguito la perforazione, è necessario aspirare ogni residuo pulverulento, mentre prima delle iniezioni consolidanti è opportuno iniettare una ... «Lavorincasa.it, 9月 14»
5
Rifiuti, tutto quello che c'è da sapere sul “nuovo” Mud 2014
... infatti nella comunicazione rifiuti è d'obbligo l'indicazione dello stato fisico (solido pulverulento, solido non pulverulento, fangoso palabile, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 1月 14»
6
Il destino dell'Ilva di Taranto. La "polvere" è il segno dominante del …
... ossidi di ferro, un minerale pulverulento di colore bruno che deve essere trattato con carbone, il combustibile solido, anche lui pulverulento, ... «Eco dalle Città, 9月 12»
7
San Marino, rifiuti: smaltimento e recupero. E le classi di pericolosità
Gli stati fisici sono quattro: solido pulverulento, non solido pulverulento, fangoso palabile e liquido. Le classi di pericolosità sono 14 e vengono ... «www.SanMarinoFixing.com, 8月 12»
8
Un ammiraglio protegge le serre
... "fumaggini", ovvero quegli annerimenti di aspetto pulverulento appiccicoso che limitano la normale attività fotosintetica delle piante e imrattano anche i frutti. «Agronotizie, 7月 12»
9
Barletta, sulla litoranea di levante non si respira solo iodio ma anche …
... evidenza la presenza, in entrambi gli stabilimenti, di aree di stoccaggio di materiale pulverulento, possibili sorgenti emissivi di polveri diffuse. «Il Quotidiano Italiano, 6月 12»
10
dBred W - Isolamento acustico in pannelli in granuli di gomma per la …
Il prodotto è stabile, imputrescibile, non pulverulento, chimicamente neutro, ed offre buona resistenza alle soluzioni acide e alcaline, totalmente resistente a ... «EdilPortale, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pulverulento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pulverulento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z