アプリをダウンロードする
educalingo
allibratore

"allibratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALLIBRATOREの発音

al · li · bra · to · re


ALLIBRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLIBRATOREはどんな意味ですか?

ブックメーカー

バイヤーという言葉は、イタリアで広まった同義語であるが、アングロサクソンの派生品は賭け手であり、賭けを募集する権限を有する者を指している。

イタリア語辞典でのallibratoreの定義

辞書の本屋の定義は、競馬場の記録の中で、特別な本の競馬結果に賭けている人である。

ALLIBRATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ALLIBRATOREのように始まるイタリア語の単語

alliaria comune · allibare · allibire · allibito · allibo · allibramento · allibrare · allicciare · allicciatura · allidere · allietare · allietarsi · allietato · allievi · allievo · alligare · alligatore · Alligatoridi · alligazione · allignamento

ALLIBRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるallibratoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLIBRATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«allibratore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«allibratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLIBRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allibratoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallibratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allibratore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

赌博业者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corredor de apuestas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bookmaker
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बूक मेय्केड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناشر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

букмекер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

editor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থসঙ্কলক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bookmaker
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

taruhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buchmacher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブックメーカー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마권업자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bookmaker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dây làm dấu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புக்மேக்கர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अस्वशर्यतील जुगाराचे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müşterek bahisçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

allibratore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bukmacher
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

букмекер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casa de pariuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πράκτορας στοιχημάτων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beroepswedder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bookmaker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bookmaker
5百万人のスピーカー

allibratoreの使用傾向

傾向

用語«ALLIBRATORE»の使用傾向

allibratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allibratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、allibratoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALLIBRATORE»の引用

allibratoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Day-Lewis
- Giuseppe: Non abbiamo mai avuto un ladro in famiglia. - Gerry: Non abbiamo mai avuto niente in famiglia. - Giuseppe: Ti troverai un lavoro? - Gerry: Non posso trovare un lavoro, lo sai benissimo che non c'è lavoro. - Giuseppe: Io... io lavoro. - Gerry: Vuoi che faccia l'impiegato da un allibratore? - Giuseppe: Voglio da te un po' più di rispetto. - Gerry: Rispetto per chi? - Giuseppe: Rispetto per te stesso.

«ALLIBRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallibratoreの使いかたを見つけましょう。allibratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il crimine in America
Il rivenditore presenta all'allibratore un modulo W2 e l'allibratore dichiara e paga le tasse su questo "reddito". Il rivenditore quindi "dichiara" il reddito presentato dall'allibratore. Poiché esso è il frutto di una vendita inesistente, è astutamente ...
‎2000
2
Riscatto: La Confraternita del Pugnale Nero
IMori simisero in posizione ai due lati dell'allibratore, afferrandolo dinuovo perle braccia. Rehv glisi fermò di fronte. «Te lo chiedo un'altra volta. Credevi chenessuno verificasse i conti?» «Reverendo,capo, la prego, avevo intenzione di restituir.
J. R. Ward, 2013
3
La profezia dell'aquila
L'allibratore sembrava deluso. Si affrettò a rivalutare il centurione e continuò in tono sarcastico. «Sicuro che potete permettervelo?». Macronesiirrigidì. «Sì,certo cheposso.Cinque suNepote, come ho detto». «Nepote? Sapete chelodanno dieci ...
Simon Scarrow, 2013
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
layer. allibratore che va via senza pagare la scommessa, welsher. 0, s. m., ( kendo), kyu. allineamento, s. m., (rugby), line-out. allineamento, s. m., (calcio), lining-up allineamento, s. m., stand in line, allineamento del corpo per l'entrata in : fi), ...
5
Due di due
Cinque minuti dopo ha telefonato la capoufficio stampa dell'Allibratore. Chiara ha trascinato Guido a rispondere; la voce all'altro capo del filo era così forte che riuscivamo a sentirla da qualche metro, senza pause. Guido rispondeva con ...
Andrea De Carlo, 2009
6
L' attore
-Quel fotografo era in debito con un allibratore di allibratori, un pezzo grosso, ecco perché ha rischiato tanto vendendomi gli originali alle spalle di Daniel.- Giocava parecchio l'amico?-Si è mangiato tutto, ma ora non deve più nulla a nessuno.
Angelo Jacopucci, 2013
7
Due di due - nuova edizione
Cinque minuti dopo ha telefonato la capoufficio stampa dell'Allibratore. Chiara ha trascinato Guido a rispondere; la voce all'altro capo del filo era così forte che riuscivamo a sentirla da qualche metro, senza pause. Guido rispondeva con ...
Andrea De Carlo, 2010
8
Terra di spezie
«Cos'è un allibratore?», domandò Katey Sheehan. «Ursula dice che è un uomo che prende i soldi per le corse quando si scommette, e che sta su una sedia all' ippodromo, e grida e rumoreggia. Dice che è una professione impensabile.
Kate O'Brien, R. Gefter Wondrich, 2002
9
Il Brigante
6. L'allibratore. – La natura umana – sentenziò Anthony Newton – è dominata da due difetti: la credulità e la stupidità. Si dice che ogni minuto nasca uno stupido, il che è vero, ma ci vuole molto tempo perché cresca, e può sempre accadere ...
Edgar Wallace, 2013
10
Paula Spencer
Ci sono due uomini che fumano fuori dall'allibratore. Dentro non si può più. Roba da ridere. Aria pulita, sacchetti di carta, appartamenti nell'Europa dell'Est. Dovrà procurarsi un atlante. Se lo comprerà senz'altro. «E Courtown?» ha chiesto ...
Roddy Doyle, 2013

用語«ALLIBRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallibratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 cose che non sai sul mondo criminale del calcioscommesse
Basta la testimonianza di un allibratore inglese anonimo, dell'azienda Ladbrokes: “Nel 1995 se il centrocampista del Manchester United si ... «Fantagazzetta, 7月 15»
2
Un 18enne di Mediglia denunciato
... ma si è rivelato essere un centro-scommesse abusivo, con tanto di insegna pubblica, collegato con un allibratore inserito nella lista dei siti di ... «Il Cittadino, 6月 15»
3
La mia Catania clandestina
L'allibratore ha preso le scommesse e il pubblico si posiziona lungo i marciapiedi e al traguardo. Non c'è trucco, non c'è combine. L'illegalità ... «Live Sicilia, 6月 15»
4
''Cinema e Passioni'', il programma dei film di Luglio al Giardino del …
Sinossi: Howard Prince lavora come cassiere in un ristorante e per arrotondare lo stipendio svolge anche il lavoro di allibratore. Un suo amico, Alfred Miller è ... «Portalegiovani Firenze, 6月 15»
5
NBA: Las Vegas pensa alla prossima stagione CAVS favoriti
“Guardate dove sono riusciti ad arrivare (i Cavaliers) senza Love e Irving,” ha dichiarato a ESPN Jeff Sherman, assistant manager e allibratore ... «Dotsport.it, 6月 15»
6
Game of Thrones 5: Arya Stark rimarrà cieca?
Nei libri la ragazza riprenderà poi a vedere e solo successivamente incontrerà il vecchio allibratore già mostratoci nella serie. Sarà li che la ... «melty.it, 6月 15»
7
Libri, cinema e mostre: gli appuntamenti di lunedì 15 giugno
Alle 21 la proiezione di L'assassinio di un allibratore cinese di John Cassavetes MOSTRE A Palazzo Ziino “Transmongolian” del fotografo ... «La Repubblica, 6月 15»
8
La fiera del disco, i concerti e le mostre: gli appuntamenti di …
Alle 21 la proiezione di L'assassinio di un allibratore cinese di John Cassavetes PUB Ai Bottai (via Bottai 62) alle 22 i We Man Al Nautoscopio ... «La Repubblica, 6月 15»
9
“Pasolini” film e dibattito In sala c'è Abel Ferrara
Nasce nel quartiere del Bronx dove il padre si guadagna da vivere come allibratore. Chi si occupa dell'educazione del giovane Abel è il nonno ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
10
Il cinema sul digitale terrestre di giovedì 11 giugno
Il film dell'autore newyorkese proposto è «Casinò», successo datato 1995 con Robert De Niro protagonista nel ruolo di un allibratore ... «La Stampa, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Allibratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allibratore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA