アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allidere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLIDEREの発音

al · li · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLIDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ALLIDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

ALLIDEREのように始まるイタリア語の単語

alliaria comune
allibare
allibire
allibito
allibo
allibramento
allibrare
allibratore
allicciare
allicciatura
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento

ALLIDEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

イタリア語の同義語辞典にあるallidereの類義語と反意語

同義語

«allidere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLIDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allidereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallidereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allidere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

allidere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

allidere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

allidere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

allidere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

allidere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

allidere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

allidere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

allidere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allidere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

allidere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allidere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

allidere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

allidere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allidere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

allidere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

allidere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

allidere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

allidere
70百万人のスピーカー

イタリア語

allidere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

allidere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

allidere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

allidere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

allidere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allidere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allidere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allidere
5百万人のスピーカー

allidereの使用傾向

傾向

用語«ALLIDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«allidere»の使用頻度を示しています。
allidereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allidere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLIDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allidere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allidere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、allidereに関するニュースでの使用例

例え

«ALLIDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallidereの使いかたを見つけましょう。allidereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à vocabularj italiani
1 , 69. (V. anche nelle Voc. e Man. l'Osservazione adAL- LIRARE.) ALLISIÒNE. Sust. f. (Lat. Allisio, onis, dal verbo Allulo, is. Provenz. Allizio.) Lo allidere, ed anche l' Effetto dello allidere. §. Per Collisione, cioè Concorso e sbattimento di vocali.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
_ Grnvìter aliquem verberare ;pe[lìme accipere. V. Batters. _ Dare In terra. Рентгены пуп ‚ „шт i» term . V. [при . .Andnп in terr» . elle voce , Terra, per Terra . _ _ Dare in terra. Vrtar navigando m term . In ген-ат impingere .i1lidere, allidere.
Giovanni Margini, 1729
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Percutiere in terra, andaré in terra . V. fopra . lindare in terra , olla vece , Terra , per Terra . Dare in terra . Vrtar navigando in terra. In terrain impingere , fflidere, allidere, incidere, incurrere . Terrain offendere. Non dare , tie in Cielo , ni in terra.
Giovanni Margini, 1738
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
G. Vîzg. l , (V. anche nella Voc. e Man. l'osservazione a11ALLIRARE.) ALLISICÎNE. Sust. i'. (Lat. Allisio, onis, dal verbo Allido, is. Provenz. Allizio.) Lo allidere, ed anche l'l'lffelto dello allidere. S. Per collisione, cioè Concorso e sbattimento di ...
‎1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
G. Viag. l , (V. anche nella "0:. c Man. l'osservazione III'ALLIRARE.) ALLISIOÎNE. Sust. f. (Lat. Allisio, onis, dal verbo Allido, is. Provcnz. Altizio.)Lo allidere, ed anche l' Effetto della allidere. S. Per Coltisionc, cioè Concorso e sbattimento di vocali ...
6
Vocabolario della lingua italiana
Alliceiare, ve. aeeomodare Identfdclla sega col I a licciajuoU . Aliiceniiare, ra. licenzíare. Allieere, ra. dtfet. allettare, lusingare. Allidere, ve. e : n. percuotere ínaíeme |J еотаге. Allieiare, va. far Heto Q appagare. Allier are, va. venir su crescendo ...
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario della pronunzia toscana
.t.f. L' allidere. anniào. P. pan. di Allillcre. ALLÌÉO. add. Pesto, Ammaccato. ALLIS' I'ÀRE, e ALLIS'I'IIÀRE. e. all. Listare, Fregiar a liste. ALLITÀRE. intr. Ginngere al lito. ALLITTEBÀTO.'J. m. Letterato. ALLIT'I'EBAZIÙNE. r. f. T. reti. Bisticcio.
Pietro Fanfani, 1863
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
'Urrar „идиш in nrw. In rerram impingerç , illider'e. allidere., incidere, incurrere . Ter'ra'm oñendert. ' Non dan , ne' {л Cie/n; иё ín тn. Non »ferire 4 ргароди . Alieno tempore, vel , Intcmpeßivê agere . Prapoiierê, wl, Imponurro rempo're operarì .
Giovanni Margini, 1738
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Far la straiia ai deiiti titila sega colla cbíave delta llc- ciajoola. ALLICENZlARE. v. att. Lícenziarv. ALLÍCERE. t>. att. V. L. Alleltare. ALL1CHISÁRSI. riß. att. Lisciarst, Azzimaisi. ALLIDERE. v. att. Ammaccare, Pestare. ALLI ET ARE. v. att. Far lieto.
Pietro Fanfani, 1863
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Alli- zio.) Lo allidere, ed anche l'Effetto dello allidere. - § Per Collisione, cioè Concorso e sbattimento di vocali. » V. quivi l' esempio. Allivellare, a Queste due possessioni furono allivellate per lire 4000— userai invece livellare, dare a livello .
Prospero Viani, 1858

参照
« EDUCALINGO. Allidere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allidere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z