アプリをダウンロードする
educalingo
almanco

"almanco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALMANCOの発音

al · man · co


ALMANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALMANCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalmancoの定義

辞書のアルマンコの定義は少なくともです。


ALMANCOと韻を踏むイタリア語の単語

a fianco · al fianco · ammanco · anco · banco · barranco · bianco · branco · e manco · e nemmanco · fianco · franco · manco · nemmanco · nientedimanco · nondimanco · nulladimanco · né manco · ranco · stanco

ALMANCOのように始まるイタリア語の単語

alluvione · alluzzare · alma · almagesto · almanaccamento · almanaccare · almanaccatore · almanacchista · almanacco · almanaccone · almandino · almansore · almea · almeno · almiraglio · almirante · almo · almogavero · almuzia · alnico

ALMANCOのように終わるイタリア語の単語

abete bianco · asparago bianco · calanco · camice bianco · capobranco · colletto bianco · culbianco · di fianco · fianco a fianco · gelso bianco · mal bianco · mettere a fianco · mettersi a fianco · montebianco · palanco · paranco · pioppo bianco · saltimbanco · sottobanco · tener banco

イタリア語の同義語辞典にあるalmancoの類義語と反意語

同義語

«almanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMANCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almancoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalmancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«almanco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

almanco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almanco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

almanco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

almanco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

almanco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

almanco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

almanco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

almanco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

almanco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

almanco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

almanco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

almanco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

almanco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

almanco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

almanco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

almanco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

almanco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

almanco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

almanco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

almanco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

almanco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

almanco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

almanco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

almanco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

almanco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

almanco
5百万人のスピーカー

almancoの使用傾向

傾向

用語«ALMANCO»の使用傾向

almancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almanco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、almancoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALMANCO»の引用

almancoという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Guicciardini
Quando pure o la necessitá o lo sdegno vi induce a dire ingiuria a altri, advertite almanco a dire cose che non offendono se non lui; verbigrazia, se volete ingiuriare una persona propria, non dite male della patria, della famiglia o parentado suo; perché è pazzia grande volendo offendere uno uomo solo, ingiurarne molti.

«ALMANCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalmancoの使いかたを見つけましょう。almancoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E Tor- ment. 1,1: Egli Bta molto su le nuove delle guerre , su le quali fa mille almanacchi e riflessioni. Almanaccone. Sost. masc. Colui che ha per mestiero di almanaccare continuamente ; Armeggione. Almanco. Avverb. Lo stesso che Almeno.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
alexarfc.. allungato cosí.] alexado. allungarü nel ragionamen- to.] alarga rfc en el razonamientos en la platica, alma , ù an ima. Jalma, a a una, almanacco,o lunario.](alma- naclunario. almanco,ó almeno. ] alómenos. almanco in querto íénío. lo ...
Lorenzo Franciosini, 1645
3
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Almanco , в almene . Alómenos. •Almanco , í» que fio fen fe. le anda* à védete il Signer tale , e aímanco mi ha- •ueffe dato un bicchier tPacqua . Pi à ver, o a belar las manos al Señor fulano, ti quieta mehuvieradado, o tne diera una vez de ...
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Euclide megarense philosopho: solo introduttore delle ...
LMa la vro ortionalíta e costituita almanco fra tte termini. 9 ñ. P. . , .ñ . › A poi che l' authot ha díffinito la proportiont# PT°P°ffi°fl2lífa 5' 'E quan tua propordonalexl ne dimostra il minimo numero diterminifraliquali puo statla proportionalita 54 nó ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
5
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne' suoi ...
ze , e lo Spedalingo di Santa Maria Nova, che per i tempi saranno di detti luoghi, e che ciascuno di detti Operai, e di detti Arroti nominino tre Laici, o Cherici Fiorentini di buona fama, et almanco di età di anni 29. rlummodo , che per tempo  ...
‎1759
6
Archivio storico italiano
(1) Con altra lettera Aldo le inviava I suddetti libri, accennandogliene il prezzo cosi: — « Oratio et tuvenale et Persio, miniati et ligati insieme, ,lucali sei, o almanco ducati quattro. — Martiale ducati quatro, o almanco ducati tre.— Catullo , Tibullo ...
7
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne'suoi ...
ze , e lo Spedalingo di Santa Maria Nova, che pe; 5, i tempi saranno di detti luoghi , e- che ciascuno dl g, detti Operai, e di detti Arroti nominino tre Laici, ,, o Cherici Fiorentini di buona fama , et almanco di ',, età di anni 29. eliminarlo , che per ...
Giuseppe Richa, 1759
8
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Almeno ne avestù lasciato qua Iched lino. Firenz. Op. 1. 179. Almanchcssia (1) avestù aspettato di far sì brutte cose a casa sua. M. ib. 2. 15. Almanco avestù chiesto aiuto , se tu sì fatto uomo non ti sapevi contrapporre a una donna. Bocc. Filoc.
‎1853
9
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
158. Almeno ne avestù lasciato qualchedu- no. Firenz. Op. 1. 179. Almanchessia (1) avestù aspettato di far sì brutte cose a casa sua. Id. ib. 2. 15. Almanco avestù chiesto aiuto , se tu sì fatto uomo non ti sapevi contrapporre a una donna. Boce.
Vincenzio Nannucci, 1853
10
Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi: o sia ...
Dunque fe non vi pud efl'ere differenza tra la materia prima e Dio, là "materia prima è lo fteffb che Dio. Da quello principio egli deduceva tutto il fuo Siflema di Religione, come abbiamo veduto. Almanco condannato dall' Univerfità appe.ljò al ...
François André A. Pluquet, 1771

用語«ALMANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oroscopo, come vignerghine fora dal 13 al 19 luglio
Evitè, quindi, de andare ai party o ris-cè de far la figura del macaco. Sareve in casa, impisè la tv e ocio ad aver almanco qualche bireta in frigo «VicenzaToday, 7月 15»
2
Oroscopo, come vignerghine fora dal 13 al 19 luglio
Evitè, quindi, de andare ai party o ris-cè de far la figura del macaco. Sareve in casa, impisè la tv e ocio ad aver almanco qualche bireta in frigo «VicenzaToday, 7月 15»
3
BIANCHETTI, E' FATTA RESTERA' AL VERONA
... alle 17:07 “Aaaa Però”. ottimismo ghe ne? me par de no, prima de segarlo almanco demoghe na possibilità el me par un bon butel ... «TgGialloblu, 6月 15»
4
BIANCHETTI, E' FATTA RESTERA' AL VERONA
... alle 17:07 “Aaaa Però”. ottimismo ghe ne? me par de no, prima de segarlo almanco demoghe na possibilità el me par un bon butel ... «TgGialloblu, 6月 15»
5
TONI: "GRAZIE AI TIFOSI E AL PRESIDENTE"
... la listona dei zugadori da crompar e de quei da mandar via! dai su butei, un poco de iniziativa, fora i nomi, almanco se godemo un pochetin ... «TgGialloblu, 6月 15»
6
TONI: "GRAZIE AI TIFOSI E AL PRESIDENTE"
... la listona dei zugadori da crompar e de quei da mandar via! dai su butei, un poco de iniziativa, fora i nomi, almanco se godemo un pochetin ... «TgGialloblu, 6月 15»
7
VERONELLO, ZUKANOVIC E FREY: DIFFERENZIATO
... alle 16:42 “Ma...” per quanto oscena l'ansia sta foto...cosa centrela? Se proprio gavì da metarla, almanco metila quando parli de RDG! «TgGialloblu, 5月 15»
8
VERONELLO, ZUKANOVIC E FREY: DIFFERENZIATO
... alle 16:42 “Ma...” per quanto oscena l'ansia sta foto...cosa centrela? Se proprio gavì da metarla, almanco metila quando parli de RDG! «TgGialloblu, 5月 15»
9
Meroi: "Record degli 8mila?. Ho preferito mio marito"
I triestini dicono 'Pian e ben, e se no se pol ben, almanco pian'. E' una massima di vita che ho adottato".. Sull'Everest, dopo quella di ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
10
Meroi: "Record degli 8mila?. Ho preferito mio marito"
I triestini dicono 'Pian e ben, e se no se pol ben, almanco pian'. E' una massima di vita che ho adottato".. Sull'Everest, dopo quella di ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Almanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/almanco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA