アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nientedimanco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIENTEDIMANCOの発音

nien · te · di · man · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIENTEDIMANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIENTEDIMANCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nientedimanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnientedimancoの定義

しかし、辞書の中のnientedimancoの定義はそれほど重要ではない。

La definizione di nientedimanco nel dizionario è nientedimeno, tuttavia.


イタリア語辞典で«nientedimanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIENTEDIMANCOと韻を踏むイタリア語の単語


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
almanco
al·man·co
ammanco
am·man·co
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
e manco
e manco
e nemmanco
e nemmanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
nemmanco
nem·man·co
nondimanco
non·di·man·co
nulladimanco
nul·la·di·man·co
né manco
né manco
ranco
ran·co
stanco
stan·co

NIENTEDIMANCOのように始まるイタリア語の単語

niego
niellare
niellato
niellatore
niellatura
niello
nient´altro che
niente
niente affatto
niente di meno
nientedimeno
nientemeno
nientemeno che
nientepopodimeno
nientepopodimeno che
nientologo
nietzschianesimo
nietzschiano
nieve
nife

NIENTEDIMANCOのように終わるイタリア語の単語

abete bianco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
culbianco
di fianco
fianco a fianco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
palanco
paranco
pioppo bianco
saltimbanco
sottobanco
tener banco

イタリア語の同義語辞典にあるnientedimancoの類義語と反意語

同義語

«nientedimanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIENTEDIMANCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nientedimancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnientedimancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nientedimanco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nientedimanco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nientedimanco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nientedimanco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nientedimanco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nientedimanco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nientedimanco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nientedimanco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nientedimanco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nientedimanco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nientedimanco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nientedimanco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nientedimanco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nientedimanco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nientedimanco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nientedimanco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nientedimanco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nientedimanco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nientedimanco
70百万人のスピーカー

イタリア語

nientedimanco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nientedimanco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nientedimanco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nientedimanco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nientedimanco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nientedimanco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nientedimanco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nientedimanco
5百万人のスピーカー

nientedimancoの使用傾向

傾向

用語«NIENTEDIMANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«nientedimanco»の使用頻度を示しています。
nientedimancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nientedimanco»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIENTEDIMANCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nientedimanco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nientedimanco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nientedimancoに関するニュースでの使用例

例え

«NIENTEDIMANCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnientedimancoの使いかたを見つけましょう。nientedimancoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi di M. Matteo Bruno medico ariminese sopra gli ...
Nientedimanco c'hanno conna, , curato a se .~ e quell'altro . N ientedimanco la sanita' cheuaria , , poco da quella perfettissima la posero per perfettissíma ,* e il , , terzo poscia in parentesi, mi hanno impedito di farlo,ritenen domi il primo nella ...
Matteo Bruni, 1569
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
'Niente, when uted by way way \of tjuet- liait, reijuest or doubt means, something, some- what. NIENTEDIMANCO, i NIENTEDIMENO, I NlENTEMENO, | adv. non pertanto, tuttavia, pure, however, notwithttanding, yft, uevertheless. * Nientemeno  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Della istoria d'Europa libri sette di Pier Francesco Giambullari
Ma se e'non fa re di tutta la Dania, e'potette nientedimanco esser principe di ' quella parte che è unita alla terra ferma, comunemente chiamata Iutia, e Gimbrica Chersonesus da Tolomeo e da gli scrittori. Ed in questa parte sola dovette esser ...
Pier Francesco Giambullari, Aurelio Gotti, Clotilde Capparelli, 1864
4
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
E a di . . . . . entrorno i detti Lanzichenetti per forza in Roma, e morivvi dimolti gran capitani de'Lanzichenetti, nientedimanco entrorno con grand' empito per una porta sola , morivvi assai quantità dell'una parte e dell'altra, messono a sacco la ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
5
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
E a dì entrorno i detti Lanzichenetti per forza in Roma, e morivvi dimolti gran capitani de' Lanzichenetti , nientedimanco entrorno con grand' empito per una porta sola, morivvi assai quantità dell'una parte e dell'altra, messono a sacco la città ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
6
Ricordi storici
E a di . . . . . entrorno i detti Lanzichenetti per forza in Roma, e morivvi dimolti gran capitani de'Lanzichenetti, nientedimanco entrorno con grand'empito per una porta sola , morivvi assai quantità dell'una parte e dell'altra, messono a sacco la ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
7
Le christiane et diuote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
Angelico Buonriccio. ftpisroitniaraozo.› 29 differenti , nientedimanco vno solo e il Dio , ilquale , e' mediatament'e , 8c immediatamente opera qu.:lunque bene in tutti i suoi diuoti , 8( fedeli, non opera ogni cosa iu vno , accio quel solo non si leui ...
Angelico Buonriccio, 1565
8
Parafrasi sopra tutte l'epistole di san Paolo et le ...
different i , nientedimanco vno folo ë il Dio , ilquale , ë mediatamente , & immediatamente opera qualunque bene in tutti i fuoi diuoti , & fedeli , non opera ogni cola in vno , accio quel folo non fi leui in foperbia , ma in tutti , accioche quello ...
Angelico Buonriccio, 1565
9
Le christiane et divote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
differenti , nientedimanco vno fòlo è ti Dio , iiquale , è mediata-» mente , & immediatamente opera qualunque bene in tutti i fuoi diuoti , Se fedeli , non opera ogni colà in vno , accio quel folo non fileuiinfoperbia,ma in tutti, accioche quello ...
Angelico Buonriccio, 1565
10
Opere
A questi jorni io fo'1 in Fiorenzia, e vostra magnificenzia era in canpo; ebe dispiacere di non videre quella; nientedimanco, basta la bona volontade verso di quella, etc. Io fo' con Filippo di Banco e dìsigi 2 come a nome vostro io ò alevato uno ...
Niccolò Machiavelli, Franco Gaeta, 1984

用語«NIENTEDIMANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnientedimancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botticelli e Filippino, maestro e allievo insieme a Palazzo
Era «nientedimanco inquieto, sempre, né si contentava di scuola alcuna, di leggere, di scrivere o di abbaco». Così scrive Giorgio Vasari nella ... «Toscana Oggi, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. Nientedimanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nientedimanco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z