アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altaleno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALTALENOの発音

al · ta · le · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTALENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTALENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«altaleno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaltalenoの定義

辞書のスイングの定義は、包囲された都市の壁に武装した兵士を退去させるために使用される古代の軍機です。 Altalenoはまた、井戸から水を引き出すための機械です。

La definizione di altaleno nel dizionario è antica macchina militare usata per deporre soldati armati sulle mura della città assediata. Altaleno è anche macchina per attingere acqua dai pozzi.


イタリア語辞典で«altaleno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTALENOと韻を踏むイタリア語の単語


antiveleno
an·ti·ve·le·no
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
baleno
ba·le·no
battibaleno
bat·ti·ba·le·no
cileno
ci·le·no
contravveleno
con·trav·ve·le·no
controveleno
controveleno
elleno
el·le·no
filelleno
fi·lel·le·no
leno
leno
losangeleno
lo·san·ge·le·no
madrileno
ma·dri·le·no
scaleno
sca·le·no
sileno
si·le·no
sputaveleno
spu·ta·ve·le·no
veleno
ve·le·no

ALTALENOのように始まるイタリア語の単語

alt
alta
alta borghesia
alta fedeltà
alta opinione
alta società
altaico
altalena
altalenante
altalenare
altamente
altana
altare
altarino
alte sfere
altea
altea canapina
altea comune
altea ispida
altenia

ALTALENOのように終わるイタリア語の単語

almeno
ameno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
meno
nazareno
nemmeno
perlomeno
pieno
romeno
seno
sereno
tempo pieno
terreno
tirreno
treno
veneno

イタリア語の同義語辞典にあるaltalenoの類義語と反意語

同義語

«altaleno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTALENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altalenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaltalenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«altaleno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

altaleno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

altaleno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

altaleno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

altaleno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

altaleno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

altaleno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

altaleno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

altaleno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

altaleno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

altaleno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

altaleno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

altaleno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

altaleno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

altaleno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

altaleno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

altaleno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

altaleno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altaleno
70百万人のスピーカー

イタリア語

altaleno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

altaleno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

altaleno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

altaleno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

altaleno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

altaleno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

altaleno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

altaleno
5百万人のスピーカー

altalenoの使用傾向

傾向

用語«ALTALENO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«altaleno»の使用頻度を示しています。
altalenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altaleno»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTALENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altaleno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altaleno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、altalenoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTALENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaltalenoの使いかたを見つけましょう。altalenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
ALTALENO. Strumento militare antico. Lat. tolleno. Gr. xrjxw'vt'o». Vegez. Altaleno è detto quando una trave alta si ficca in terra, alla quale nel capo di sopra un'altra trave più lunga, per lo traverso e nel mezzo misurata, si connette in tal modo ...
2
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
In alcuni casi si può sostituirgli l' altaleno a bilancere rappresentato dalla (Jìg. 7. tav. 2. ) L' inspezione della figura basta per farne comprendere la struttura ; se ne fa un uso frequente in Italia , dove è conosciuto sotto il nome di conchetta . i5.
Francesco Cardinali, 1826
3
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
L'altaleno essendo già equilibrato sopra il suo asse, riposa in un piano orizzontale parallelo ai sottoposto telaio, ed il filo di ferro mh passa per l'apertura g della squadra. Inoltre all' estremità I della squadra àvvi una laminetta di ottone, lunga ...
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
neu'aa. ssnvaroan pax. senno. . 73 Ma prima sarà bene ch'io faccia conoscere a' miei lettori un altro modo di porre in moto l'altaleno, giacché, oltre che riesce più semplice del già descritto, è anco posto in moto dal bilanciere assai facilmente, ...
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Ma prima sarà bene ch'io faccia conoscere a' miei lettori un altro modo di porre in moto l'altaleno, giacchè, oltre che riesce più semplice del già descritto, è anco posto in moto dal bilanciere assai facilmente, e con una quasi direi insensibile ...
Ambrogio Fusinieri, 1834
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 2
Si pone nella forca un'altro pezzo di legno squadrato, che vi si ferma e si muove mediante una chiavarda di ferro che lo trai versa, 'nella stessa guisa che i rami della l'arca: questo pezzo di legno chiamasi l'altaleno: la chiavarda lo traversa nel ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... una caricatura che vien posta in libertà dal moto di un altaleno idraulico, su cui cade un piccolo getto dell' acqua innalzata dalla macchina stessa. . Come già dicemmo a principio, questa macchina del Caligny tiene qualche analogia quanto ...
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
La corrente elettrica che si svolge dall' elettromotore, dal polo zinco passa nel mercurio del bicchierino ove è a contatto col mezzo del conduttore: da questo si communica, al filo di rame dell' altaleno che vi stà immerso, e dallîappendice ...
9
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Un quadrante, con un piombino, posti sopra una delle facceverticali dell' altaleno , servono a dare a quest' altaleno, e conseguentemente al razzo che ci posa,il grado d' inclinazione che si vuole. Si ferma l' altaleno so ra un pezzo di legno ...
‎1830
10
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... per fr muovere il verricello B cui corrispondono questo leve con verghe di ferro attaccate alle estremità dell'altaleno K; e siccome le estremità dell'altro altaleno N portano le aste degli stantuffi dei corpi di tromba I ed H, vedesi che agiscono ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835

用語«ALTALENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltalenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Amo un uomo sposato. Che fare?» Lo psicologo risponde
Insomma altaleno momenti in cui ho l'umore a terra, e momenti (che sono con lui) in cui sembra che tutti fili liscio, in cui non mi manca niente. «mentelocale.it, 7月 13»
2
«Amo un uomo sposato. Che fare?» Lo psicologo risponde
Insomma altaleno momenti in cui ho l'umore a terra, e momenti (che sono con lui) in cui sembra che tutti fili liscio, in cui non mi manca niente. «mentelocale.it, 7月 13»
3
Strani giorni – iPhone diary
Sì, ché sono giorni, questi, in cui mi altaleno fra le emozioni e le situazioni: in alcuni momenti fremo, mi agito, letteralmente vibro per l'energia ... «Paperblog, 7月 11»
4
Strani giorni – iPhone diary
Sì, ché sono giorni, questi, in cui mi altaleno fra le emozioni e le situazioni: in alcuni momenti fremo, mi agito, letteralmente vibro per l'energia ... «Paperblog, 7月 11»
5
BREE-e-Onda + Altaleno + Hole
Tre sono i progetti vincitori del concorso “Progetto Giovanni Battista Grattoni” promosso dal mobilificio Casabella di Pavia di Udine e ... «Abitare, 6月 11»
6
BREE-e-Onda + Altaleno + Hole
Tre sono i progetti vincitori del concorso “Progetto Giovanni Battista Grattoni” promosso dal mobilificio Casabella di Pavia di Udine e ... «Abitare, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Altaleno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/altaleno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z