アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammaestrativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMAESTRATIVOの発音

am · ma · e · stra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMAESTRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMAESTRATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammaestrativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammaestrativoの定義

辞書内の命令の定義は訓練に適している。 有益。

La definizione di ammaestrativo nel dizionario è atto ad ammaestrare; istruttivo.


イタリア語辞典で«ammaestrativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMAESTRATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

AMMAESTRATIVOのように始まるイタリア語の単語

ammaccare
ammaccarsi
ammaccato
ammaccatura
ammacco
ammaestrabile
ammaestramenti
ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare

AMMAESTRATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるammaestrativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMAESTRATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammaestrativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammaestrativoのイタリア語での同義語

«ammaestrativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMAESTRATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammaestrativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammaestrativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammaestrativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammaestrativo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammaestrativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammaestrativo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammaestrativo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammaestrativo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammaestrativo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammaestrativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammaestrativo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammaestrativo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammaestrativo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammaestrativo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammaestrativo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammaestrativo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammaestrativo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammaestrativo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammaestrativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammaestrativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammaestrativo
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammaestrativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammaestrativo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammaestrativo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammaestrativo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammaestrativo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammaestrativo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammaestrativo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammaestrativo
5百万人のスピーカー

ammaestrativoの使用傾向

傾向

用語«AMMAESTRATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«ammaestrativo»の使用頻度を示しています。
ammaestrativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammaestrativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMAESTRATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammaestrativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammaestrativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammaestrativoに関するニュースでの使用例

例え

«AMMAESTRATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammaestrativoの使いかたを見つけましょう。ammaestrativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propugnatore
Sed (l) egli ignora l' ammaestrativo Non favellante toscanevolmente E richiamante l'aspra vecchitudine. (2) SONETTO CONTRO IL CASTELVETRO ( LEZIONE DEL PROF. GIUSEPPE CUGNONI) Pensante e ripensante al guastamente (3) Dell' ...
2
Tutti gli scritti filosofici e di teoria dell'educazione
... essere ammaestrativo, ma semplice insegnamento; ma se non è direttamente ammaestrativo, lo è però implicitamente, perché la naturaè un fatto chelascia sempre unsentimento di ammirazione. Il maestrodella scuola popolare devefar ...
Antonio Labriola, Luca Basile, Lorenzo Steardo, 2014
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
li ormalissimo. MlN.-N. AMMAESTBATIVAMÈNTE. V. Amnnsrrwramrma. a. AMMAESTRATIVO , add. m. da Ammaestrare. Istruttivo , che ar_nmaestra , atto ad ammaestrare. mm. AMMAESTRATO, parl.pass. e add. m. da Ammaestrare. aaunrrus ...
Marco Bognolo, 1839
4
Prime annotazioni per una analisi strutturale dei proverbi: ...
Arguzia, forma. stringata e incisiva, andamento metaforico sono caratteristiche che forse è inesatto dire 'formal i', ma che in ogni caso sono in certa misura indipendenti dal carattere ammaestrativo, dal legame con l'esperienza, dalla ...
Alberto Mario Cirese, 1968
5
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino vescovo e ...
... trattato ammaestrativo a ben catechizare gl'indotti . Giudicò Agostino , che il servizio, e la carità, che dovea non a. un solo amico , mà generalmente a tutta la Chiesa , l'obbligasse ad accordargli di buon cuore ciò, che veniuagli richiesto.
Cesare Benvenuti, 1723
6
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]
Facemmo in tal forma anche in altre occasioni, dove per utilità dei nostri ascoltanti lasciammo indietro le regole ordinarie del ragionare ammaestrativo. Siami lecito di far così anche nel ragionamento presente, nel quale è mia intenzione di ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Macchia, 1819
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Cagli, Pergola , Montalboddo, Tolentino , Lugo, e Piacenza, ov' egli annunziò la divina parola, ricordano l' oratore ammaestrativo etranquillo , il sacerdote filosofo , il moralista religioso e filantropo. Mai sempre gentilissimo nei pensieri, e nella ...
8
I porcospini di Schopenhauer. Come progettare e condurre un ...
Possiamo invece concentrare l'attenzione sul valore ammaestrativo degli errori e utilizzare l'esperienza per non colludere troppo con la parte infantile rimasta dentro di noi, ma per allearci con la parte proattiva e risolutiva. Il rimpianto insegna ...
Consuelo Casula, 2003
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(A questo tema si chiaro e si ammaestrativo i nostri Vocabolistari da Ver., da B0]. e da Pad. preferirono quest'altro della Crus.z «ACCENDERE. Mettere o Appiccar fuoco. » A che val dunque che un uomo s'ingegni di cunseguire il meglio, ...
‎1838
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Insegnare ; istruire. Ammaestrativo, iva, agg. Che istruisce. Ammaestra'to, ala. agg. [strutto-Scienziato; perito; disriplinato. Amm6estratóre , a. m. Maestro. Ammaglia're, v. tr. r. Legar checcheuin con corda a guisa di rete. Ammaglia'to , ata , agg.
Lorenzo Nesi, 1825

用語«AMMAESTRATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammaestrativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FALLO LATERALE: Lotito, il Cicikov dei presidenti, da 10 anni con la …
Anche se l'anelito educativo in lui è ben presto divenuto altro: imperio ammaestrativo, necessità di indicare la meta, voluttà di condurre e di ... «Calciomercato.com, 11月 14»
2
FALLO LATERALE: Lotito, il Cicikov dei presidenti, da 10 anni con la …
Anche se l'anelito educativo in lui è ben presto divenuto altro: imperio ammaestrativo, necessità di indicare la meta, voluttà di condurre e di ... «Calciomercato.com, 11月 14»
3
JERZY POPIELUSZKO La speranza non si può uccidere
... per l'epicità e la drammaticità intrinseche ma che è stato presto oscurato e dimenticato quanto al suo valore “ammaestrativo”. C'è una scena ... «TRACCE.IT, 10月 09»
4
JERZY POPIELUSZKO La speranza non si può uccidere
... per l'epicità e la drammaticità intrinseche ma che è stato presto oscurato e dimenticato quanto al suo valore “ammaestrativo”. C'è una scena ... «TRACCE.IT, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ammaestrativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammaestrativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z