アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammaliatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMALIATURAの発音

am · ma · lia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMALIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMALIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammaliatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammaliaturaの定義

辞書のバニシングの定義は驚異的です。

La definizione di ammaliatura nel dizionario è ammaliamento.


イタリア語辞典で«ammaliatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMALIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

AMMALIATURAのように始まるイタリア語の単語

ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare
ammammolarsi
ammancare
ammanco
ammandorlato

AMMALIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるammaliaturaの類義語と反意語

同義語

«ammaliatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMALIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammaliaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammaliaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammaliatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammaliatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammaliatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammaliatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammaliatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammaliatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammaliatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammaliatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammaliatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammaliatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammaliatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammaliatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammaliatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammaliatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammaliatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammaliatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammaliatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammaliatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammaliatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammaliatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammaliatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammaliatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammaliatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammaliatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammaliatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammaliatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammaliatura
5百万人のスピーカー

ammaliaturaの使用傾向

傾向

用語«AMMALIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«ammaliatura»の使用頻度を示しています。
ammaliaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammaliatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ammaliaturaに関するニュースでの使用例

例え

«AMMALIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammaliaturaの使いかたを見つけましょう。ammaliaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
Se pertanto Vlncanto dipende da artificiose parole, esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per l0 più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se pertanto Vlncanto dipende da artificiose parole, esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per lo più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se pertanto l'Incanto dipende da artificiose parole , esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per lo più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: 1
AMMALIATURA. Ammaliamento. Lat. fascinatio. Gr. Bamuzvia. Fr. Giord. Pred B. Per instigazione del Demonio ensò di fare a quella fanciulletta una infemae ammaliatura. Tratt. segr. cos. donn. Temono grandemente le ammaliature infernali.
‎1827
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Pana. Cotali fattucchiere e maliarde sieno esiliato. FA'I'T(XLCUIARIA. susa'. FEMM. Spezie ti'lneantamento che si fa dalle maliarde. Fattucchierìa , Fattura, AlTatturazioue , Affalturameuto, Malia, Ammaliatura , Anuualiamento , Stregoneria.
‎1841
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
R. Per inliigazione del Demonio pensò di fa re a quella fanciulletta una infernale ammaliatura .' Tmrr. fegr. cnr/2 dm». Temono gmiderncnie le ammaliature infernali. AMMANETTARE . Мат lemniretre , e díeeß con' delle' muni , come ‚щит/ 1 .
‎1741
7
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Per instigazione del Demonio pensò di fare a quella fanciulletta una infernale ammaliatura . Tratt. segr. cos. donn. Temono grandemente le ammaliature infernali. * AMMAL1ZIATO. Add. Che ha imparalo la malizia, Che è divenuto malizioso ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... femm. di ammaliatore Ammaliatura, ammaliamento Ammanieramento, abbellimento affettato, ricercato Animanierare, acconciare, lmbellire con afl' eltazione Ammanieratura, ammanieramento Ammannamenio, ammonimento ,,.-.
‎1855
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ammaliatura V. Ammaliamento. ' Ammaliziato Che ha imparato la maliÉiazßorruptus, depravatus, a, um. te. 'Ammandorlatru V. Mandorlato. Ammanettare. Mettet' le manette (detto delle mani): Manicas (писем, a. 3 Plaut. manicis occupare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affascinameqto , Assaseinazione , Ammaliatura , Pascinazione ,_Occhio 9. LXIX. ser/einem”- . v. Ammaliato, Stregato .sascmum . v. Ammaliamento , Fascínazione , FascinmMalía . ils/EYE( v. Affascinamento , Affascinazíone , Occhio S.

用語«AMMALIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammaliaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taormina - Duecento scrittori al Premio Internazionale di poesia.
... Menzione d'Onore a Antonino Portaro (Roma), Lu veru amicu; Menzione di Merito a Rosa Maria Di Salvatore (Catania), Sirata ammaliatura. «Gazzetta Jonica, 6月 12»
2
Taormina - Duecento scrittori al Premio Internazionale di poesia.
... Menzione d'Onore a Antonino Portaro (Roma), Lu veru amicu; Menzione di Merito a Rosa Maria Di Salvatore (Catania), Sirata ammaliatura. «Gazzetta Jonica, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ammaliatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammaliatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z