アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammaramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMARAMENTOの発音

am · ma · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMARAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMARAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammaramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammaramentoの定義

辞書の非言語化の定義は水上着陸です。

La definizione di ammaramento nel dizionario è ammaraggio.


イタリア語辞典で«ammaramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMARAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AMMARAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ammansito
ammantare
ammantarsi
ammantato
ammantatura
ammantellare
ammanto
ammappa
ammappalo
ammaraggio
ammarare
ammarata
ammarbia
ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi

AMMARAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるammaramentoの類義語と反意語

同義語

«ammaramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMARAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammaramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammaramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammaramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammaramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammaramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammaramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammaramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammaramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammaramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammaramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammaramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammaramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammaramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammaramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammaramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammaramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammaramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammaramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammaramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammaramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammaramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammaramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammaramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammaramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammaramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammaramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammaramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammaramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammaramento
5百万人のスピーカー

ammaramentoの使用傾向

傾向

用語«AMMARAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ammaramento»の使用頻度を示しています。
ammaramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammaramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMARAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammaramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammaramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammaramentoに関するニュースでの使用例

例え

«AMMARAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammaramentoの使いかたを見つけましょう。ammaramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle ferite della cute del capo: dissertazione, in cui si ...
Ma che più! se Ippocrate stesso , il quale, come si udì poc' anzi , ne inculca jf ammaramento nelle ferite contuse.ammet- te altresì il non farle .ammarare 1 E* pur* egli, che, dopo aver detto (a); le ferite tutte di fresco fatte ( fra le quali si ...
Niccolo Cappelletti, Prospero Mariotti, Francesco Pitteri ((Venecia)), 1754
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quando l'ammaramento avelie incominciato ad attaccare le uve, e vi avelie fatto qualche progref. fo. E qui è da avvertire , che non bilogna confo n. dere )' ammaramento della foverchia umidirà con quella infezione o ammaramento , che vi ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1778
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Liv. „ Ammalattire , Pi ammalare . Ammalatuccio , ) Ammalazzato, } K ammalaticcio. Ammaramento, l'ammaliare, veneficium faje-num , tncantamentum , fafeinatio , tftafanatio, eantatio , incantiti* , can- tus magici, carmen. Ammaliare, far malie, fa ...
‎1751
4
Ammaestramenti spirituali
... quella San- Ruth.i. ta donna dirai, Infingo ùuccelUm meni in <»r«»; Bagno nell' aceto il mio pane. I Il Sabato in compagnia della Ver- gine non cenare . Il. 3. $. o. Ammaramento. Quarto. II Lunedi ti paia di (tare in compi' ...
Vincenzio Giliberto, 1614
5
Le vite de'dodici cesari
Ammaramento. delle. mogli. ,. e. de/noi. pih. prosimi. "CBbe, oltre ad Ottavia, per moglie ancora Poppea Sabina il cui « , , -L. padre era fiato Queftore, e, prima che aNerone, era fiata ma- TMt * ritata ad un Cavalier Romano ; appreflo Statilia ...
Gaius Suetonius Tranquillus, Paolo Del Rosso, 1738
6
L'Aerotecnica missili e spacio
Gbatico N. 8. n ./} mm ar<pm eri to /Reazioni Sd rovina miche risu/fenh' 3 contingenza too J T 50 100 V Ma mentre il R.A.I. prevede questi tre tipi tanto nell' « Ammaramento normale » quanto in quello « di fianco » o « in deriva », l' Annesso O ...
7
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
X. 2453. - Smiley R. F.: Studio sperimentale della distribuzione di pressione durante V ammaramento e il flottaggio di modelli di piastre piane molto caricate. X. 2454. - Sivells .1. C, Salmi R. M.: Correzioni domile alla limitata sezione della vena ...
8
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
I, 405, leggasi: pianger, non piangere. AMMARAMENTO. — Ha soli due esempj di testi a penna. Aggiungi. « Se ciò è , dicaci il Soave , da che incantesimo dunque , da chc ammaramento provenne...? r> Bartoli, Ital. Uh. II, pag. 409. ( Marietti).
Alfonso Cerquetti, 1869
9
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
L'i fungi Jono vegetali di natura a piante propinqua : di Jt-.ftan^a lajja: e provengono da humor , c' abbia penetrato nella fojtan^a legnofa de tronchi , rad.c \ frondi,o altra cojafimile-, che pigli ammaramento:, pigl iano in breve confìflen^a,  ...
Giacinto Gimma, 1730
10
Opere del padre Paolo dell'ordine de'Servi: e theologo della ...
che sotto Clissa nell' ammaramento di Bagyra haueua acquistato tanto honore, corrotto in Segna co'l mal' vso delle ingiuste depredationi dapoi che era diventato huomo di marauigliosa fortezza di corpo contaminò la sua fama, & sini poi la ...
Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio, 1683

用語«AMMARAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammaramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idrovolanti famosi
L'idrovolante viene definito come un «tipo di aerodina2 ad ali fisse, atto a decollare e a tornare sull'acqua (ammaramento)»3; sono gli organi di ... «Waterline, 4月 12»
2
Idrovolanti famosi
L'idrovolante viene definito come un «tipo di aerodina2 ad ali fisse, atto a decollare e a tornare sull'acqua (ammaramento)»3; sono gli organi di ... «Waterline, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ammaramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammaramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z