アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammonitivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMONITIVOの発音

am · mo · ni · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMONITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMONITIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammonitivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammonitivoの定義

辞書の中のアンモニアの定義は、警告するために忠告する傾向があります。

La definizione di ammonitivo nel dizionario è atto ad ammonire, fatto per ammonire: parole ammonitive.


イタリア語辞典で«ammonitivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMONITIVOと韻を踏むイタリア語の単語


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

AMMONITIVOのように始まるイタリア語の単語

ammollito
ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato
ammoniaco
ammonimento
ammonio
ammonire
Ammoniti
ammonito
ammonitore
ammonitorio
ammonizione
ammonizzazione
ammontare
ammontare a circa
ammonticare
ammonticchiare
ammonticellare

AMMONITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるammonitivoの類義語と反意語

同義語

«ammonitivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMONITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammonitivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammonitivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammonitivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammonitivo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammonitivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammonitivo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammonitivo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammonitivo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammonitivo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammonitivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammonitivo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammonitivo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammonitivo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammonitivo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammonitivo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammonitivo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammonitivo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammonitivo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammonitivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammonitivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammonitivo
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammonitivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammonitivo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammonitivo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammonitivo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammonitivo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammonitivo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammonitivo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammonitivo
5百万人のスピーカー

ammonitivoの使用傾向

傾向

用語«AMMONITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«ammonitivo»の使用頻度を示しています。
ammonitivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammonitivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMONITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammonitivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammonitivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammonitivoに関するニュースでの使用例

例え

«AMMONITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammonitivoの使いかたを見つけましょう。ammonitivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
AMMONITIVO. Atto ad ammonire, Che ammonisce. Manca. « Sebbene dopo Costantino l'uffìzio della Inquisizione , da semplicemente ammoniti vo , cominciasse ad essere punitivo dei delitti . . . , pure ecc. » li analli , Lez. Stor. I, 534. (Barbèra).
Alfonso Cerquetti, 1869
2
Dialoghi politici. Lettere
... si potrebbe chiamare ammonitivo. Dall«altro latoinvece ad alcuni(a Socrate), che vi hanno riflettuto, è sembratocheogni forma d«ignoranza sia involontaria, eche chiunque si creda sapiente non potrà mai voler imparare nessuna diquelle  ...
Platone, 2013
3
Libri, bambini, ragazzi: incontri tra educazione e letteratura
Le narrazioni ammonitivo-educative si diffondono ampiamente nell'Italia del secondo Ottocento e del primo Novecento, per quanto vi assumano toni meno luttuosi, più improntati al sentimento e alla commozione. Nei racconti e nei romanzi si ...
Silvia Blezza, 2004
4
L'eredità di frate Francesco: lettura storico-critica del ...
In questi due passaggi Francesco anticipa, per così dire, la seconda parte, in cui, usando i verbi all'imperativo presente, passa al genere ammonitivo ed esortativo: «comando», «voglio», «tutti [...] siano tenuti». Sebbene questa forma ...
Pietro Maranesi, 2009
5
Satire Di Giuvenale
d' eflì'tt0, cbe ne accrescono o teemanu la deformità; Quindi nella satira due aono i generi, il leggiero ed il veemente: il primo può enere ammonitivo, ecberzevole, iriricorio, piccante; l' altro grave, au:tero, conciotxatmio, amaro, edegnoro.
6
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano: Satire di ...
Quindi nella satira due sono igeneri il leggiero ed il veemente : il primo pu'ò essere ammonitivo , scherzevole , irris0rio , piccante ,' l' altro grave, _ austero , concionatorio , amaro, sdegnoso. À Ognuna di queste maniere di stile 0 semplice o ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Melchiorre Cesarotti, 1805
7
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
... d'origine, di gradi, di mescolanze, d'efletto, che ne accrescono o scemano la deformità . Quindi nella satira due sono i generi il leggiero ed il veemente : il primo può essere ammonitivo, scherzevole , irrisorio , piccante ,' l' altro grave ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Melchiorre Cesarotti, 1805
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Diccsi anche in modo ammonitivo Ara dritt е fa bell solch. Boda a te. Guarda la gamba. Abbi l' occhio. Solcbett. 'Solcello. Sole/iello. Dim. di Solco. Sold. Saldo. Moneta nota. Soldà. Soldato. Soldadazz. Soldalaccío. Pegg. di Soldato. Soldari'a .
Francesco Cherubini, 1827
9
Stalking e casi di atti persecutori
Venendo alle indagini che devono precedere l'emissione del provvedimento ammonitivo, secondo una prima tesi il questore non deve procedere all' accertamento dei fatti attraverso un'attività investigativa completa, in considerazione del fatto ...
Carmela Puzzo, 2014
10
Satire di Giuvenale
Quindi nella satira due sono i generi il leggiero ed il veemente : il primo può essere ammonitivo , scherzevole, irrisorio , piccante ; l' altro grave, austero , concionatorio , amaro , sdegnoso. Ognuna di queste maniere di stile o semplice o mista ...
Melchiorre Cesarotti, 1805

用語«AMMONITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammonitivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Livorno, prete si impicca in canonica. Lettera accuse al vescovo: "Mi …
A metà maggio la diocesi aveva anche notificato al parroco un provvedimento “ammonitivo” per quanto avvenuto nelle celebrazioni ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
2
Livorno, prete si impicca in canonica. Lettera accuse al vescovo: "Mi …
A metà maggio la diocesi aveva anche notificato al parroco un provvedimento “ammonitivo” per quanto avvenuto nelle celebrazioni ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
il trasferimento contestato
"Il fine di questo provvedimento amministrativo è solo ammonitivo e non punitivo, ovvero il Vescovo, in modo paterno, chiede a don Carlo di ... «Il Tirreno, 5月 15»
4
il trasferimento contestato
"Il fine di questo provvedimento amministrativo è solo ammonitivo e non punitivo, ovvero il Vescovo, in modo paterno, chiede a don Carlo di ... «Il Tirreno, 5月 15»
5
The young and prodigious TS Spivet recensione del film di Jean …
... pericoli, cosa che potrebbe addirittura mettere in pericolo quel valore iniziatico e ammonitivo che un film per ragazzi dovrebbe sempre avere. «Cinefilos.it, 10月 14»
6
The young and prodigious TS Spivet recensione del film di Jean …
... pericoli, cosa che potrebbe addirittura mettere in pericolo quel valore iniziatico e ammonitivo che un film per ragazzi dovrebbe sempre avere. «Cinefilos.it, 10月 14»
7
Raikkonen, la vodka e il sonno del volante
a) Carrismo concessivo-ammonitivo: "ora parla pure così, ma poi non salire sul carro..". b) Ottimistico-rivendicativo: tanto poi salirete tutti sul ... «La Repubblica, 7月 14»
8
Raikkonen, la vodka e il sonno del volante
a) Carrismo concessivo-ammonitivo: "ora parla pure così, ma poi non salire sul carro..". b) Ottimistico-rivendicativo: tanto poi salirete tutti sul ... «La Repubblica, 7月 14»
9
Scuole, ambulanza bloccata dalle auto in sosta: sfuriata ai genitori
... dirigente dell'Istituto comprensivo Domenico Savio di Potenza, Diana Camardo è una vera e propria provocazione dal tenore ammonitivo. «La Nuova del Sud Basilicata, 4月 14»
10
Scuole, ambulanza bloccata dalle auto in sosta: sfuriata ai genitori
... dirigente dell'Istituto comprensivo Domenico Savio di Potenza, Diana Camardo è una vera e propria provocazione dal tenore ammonitivo. «La Nuova del Sud Basilicata, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ammonitivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammonitivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z