アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amplitudine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMPLITUDINEの発音

am · pli · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPLITUDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMPLITUDINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«amplitudine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのamplitudineの定義

辞書の振幅の最初の定義はエクスカーションです。 振幅の別の定義は、星が上がったり置かれたりする点と、東または西の真の点との間の水平線です。 振幅も幅広く、広大です。

La prima definizione di amplitudine nel dizionario è escursione. Altra definizione di amplitudine è arco di orizzonte compreso tra il punto in cui un astro sorge o tramonta e il vero punto dell'oriente o dell'occidente. Amplitudine è anche ampiezza, vastità.


イタリア語辞典で«amplitudine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPLITUDINEと韻を踏むイタリア語の単語


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
fortitudine
for·ti·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

AMPLITUDINEのように始まるイタリア語の単語

amplessicaule
amplesso
ampliabile
ampliamento
ampliare
ampliarsi
ampliativo
ampliato
amplificamento
amplificare
amplificarsi
amplificativo
amplificatore
amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplo
ampolla

AMPLITUDINEのように終わるイタリア語の単語

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

イタリア語の同義語辞典にあるamplitudineの類義語と反意語

同義語

«amplitudine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPLITUDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amplitudineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamplitudineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amplitudine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

amplitudine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amplitudine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

amplitudine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

amplitudine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

amplitudine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

amplitudine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amplitudine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

amplitudine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amplitudine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amplitudine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

amplitudine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

amplitudine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

amplitudine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

amplitudine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

amplitudine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

amplitudine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

amplitudine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amplitudine
70百万人のスピーカー

イタリア語

amplitudine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amplitudine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

amplitudine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amploare anumite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

amplitudine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amplitudine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amplitudine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amplitudine
5百万人のスピーカー

amplitudineの使用傾向

傾向

用語«AMPLITUDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«amplitudine»の使用頻度を示しています。
amplitudineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amplitudine»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMPLITUDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amplitudine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amplitudine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、amplitudineに関するニュースでの使用例

例え

«AMPLITUDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamplitudineの使いかたを見つけましょう。amplitudineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Tali archi si dicono rispettivamente amplitudine ortiva e amplitudine occasa. Si chiama amplitudine ortiva di un astro l'arco di orizzonte (< 90°) compreso fra il punto cardinale est e il punto del sorgere dell'ast.ro: è indicata da un numero di ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Desiderii Spreti Historici Ravennatis De amplitudine, ...
Voluminis 2. Pars secunda in qua variantes lectiones, et notæ ad inscriptiones 3. classis a Camillo Spreti ... collectæ. Accedunt Additamenta, et Indices Camillo Spreti, Josè Maria Fonseca de Evora. la fena di Mcttuno con giuochi celeberrimi a ...
Camillo Spreti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1796
3
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
Uso del compasso azìmutale per tro-vare l'azimuto del sole, o,per dir meglio, l' amplitudìne sua magnetica, per poi dedurne la 'variazione del compasso. Se, per esempio, si vuole osservare l'amplitudine orientale del sole od il suo azimuto,li ...
‎1800
4
Trattato Della Sfera, Ed Introduzione Alla Navigazione Per ...
Qiarto: Essendo l'amplitudine ortiva osservata Tramontana maggiore` della -vera pure Tramontana ,. allora la variazione sara verso Grecale; Ed 'al contrario , quando l'amlitudine verasi trova maggiore dell'osservata, la vaiiazione sarà verso ...
Giovanni Pagnini, 1750
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Quando si è fatta l' osservazione al levar del sole , se una delle amplitudini è al Nord e l'altra al Sud, la declinazione è all' Ovest , quando l'amplitudine della bussola sia al Nord: al contrario, la declinazione è all'Est, quando l'amplitudine reale ...
6
Desiderii Spreti ... de Amplitudine, Eversione, Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Desiderius Spretus, 2012
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
tre astro e l'arco dell'orizzonte compreso tra il vero est, 0 ovest, ed il luogo apparente del levare o del tramontare dell'astro. L'amplitudine non ha luogo che nella sfera obliqua;essa è nulla nella sfera parallela; e nella sfera retta è uguale alla ...
‎1847
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Un obus de SO, lance par un canon- si potrebbe sopra siffatto argomento, ma baste- obusicr.a une amplitude de tir de 500 toises. rà il fin qui detto a pruovaredi quale e quanta AMPLITUDINE. Amplitude ( s. f.) — Ampli- importanza sia l' uffizio  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Memorie della Società astronomica italiana (già degli ...
6 I scontra' DEGLI sre'rraoscons'u ITALIANI tanicnte sotto, cioè -4'.87 indica, che nel gennajo degli anni di 2' classe l'amplitudine è di 4'.87 minore, che l' amplitndiue media ordinaria di tali anni: e cosi via dicendo. L'ultima linea orizzontale da i ...
Società astronomica italiana, 1872
10
Trattenimenti matematici, i quali comprendono copiose tavole ...
Così il Seno tutto, Al Seno dell'Amplitudine Orientale , & Occidentale dal Verticale primario. La Tavola XII contiene quella Amplitudine, la quale diventa boreale, avendo il SoJe , ò la Stella la declinazione boreale; e diventa.» auftrale avendo la ...
Domenico Luchini, 1730

用語«AMPLITUDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamplitudineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
n. 606 - "U scattru mori sempi nte mani do fissa" (19 febbraio 2014)
precipitano alla fine. al cospetto del popolo, sopra l'amplitudine dello spazio,. libero più dell'onda del mare. (poi che la ferma terra è più (...). «Girodivite, 2月 14»
2
n. 606 - "U scattru mori sempi nte mani do fissa" (19 febbraio 2014)
precipitano alla fine. al cospetto del popolo, sopra l'amplitudine dello spazio,. libero più dell'onda del mare. (poi che la ferma terra è più (...). «Girodivite, 2月 14»
3
Sacro Monte di Varallo: Un augurio di Natale … “ Pace in Terra agli …
“E' tutto dato come nell'amplitudine di un respiro che differenzia e accomuna. Cuori che battono, apprensioni, paure, ingorde alterigie, menti ... «politicamentecorretto.com, 12月 11»
4
Sacro Monte di Varallo: Un augurio di Natale … “ Pace in Terra agli …
“E' tutto dato come nell'amplitudine di un respiro che differenzia e accomuna. Cuori che battono, apprensioni, paure, ingorde alterigie, menti ... «politicamentecorretto.com, 12月 11»
5
L'Aquila ei terremoti: storia di distruzioni e di ricostruzioni
... San Silvestro, che “antiquitate, amplitudine et structura commendatur a multis”, era “bene retenta, quamvis illius parietes ex terremotu vitium ... «abruzzo24ore.tv, 11月 10»
6
L'Aquila ei terremoti: storia di distruzioni e di ricostruzioni
... San Silvestro, che “antiquitate, amplitudine et structura commendatur a multis”, era “bene retenta, quamvis illius parietes ex terremotu vitium ... «abruzzo24ore.tv, 11月 10»
7
Richard Feynman, mago della fisica
"Sognavo che se fossi stato bravo, per l'amplitudine di un percorso avrei trovato una formula insieme semplice e bella per le tre dimensioni ... «Il Sole 24 Ore, 2月 08»
8
Richard Feynman, mago della fisica
"Sognavo che se fossi stato bravo, per l'amplitudine di un percorso avrei trovato una formula insieme semplice e bella per le tre dimensioni ... «Il Sole 24 Ore, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Amplitudine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amplitudine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z